Thema januari 2021 - Klein

Citaat van de dag

De weg naar het succes bestaat niet uit kleine succesjes maar uit kleine foutjes.

Olaf Hoenson

Oprichter van de Dagelijkse Gedachte

Wat nu, kleine man?

Hans Fallada

In weerwil van de grote economische crisis van de jaren twintig geloven verkoper Johannes Pinneberg en zijn vrouw Engeltje in het geluk. Maar dat geluk wil kort voor de opkomst van de nationaalsocialisten maar niet komen.

Pinneberg is amper met zijn Engeltje getrouwd en de eerste problemen doen zich al voor. De strijd om het overleven begint en het kleine jongetje heeft melk en schone luiers nodig. Als verkoper op de afdeling herenkleding in het warenhuis leert Pinneberg: de kleine man moet werken als een paard of hij vliegt eruit. En Pinneberg vliegt eruit omdat hij te weinig omzet haalt. Hij, die zich superieur voelt aan de `kleine luiden, moet zich aansluiten bij het leger van miljoenen werklozen. Maar Engeltje, zijn lieve en dappere vrouw, geeft niet op en neemt het heft van het leven van haar vertwijfelde man in handen.

Wat nu, kleine man? is naast Alleen in Berlijn Falladas beroemdste werk en neemt ons mee naar de roerige jaren twintig van de vorige eeuw. De tijd van de beurskrach en massawerkloosheid, maar ook van versnelling en vooruitgang met neonreclame, film, jazz, protestmarsen van werklozen en knokploegen van de nazis. De lezer wordt opnieuw geboeid door de schijnbaar simpele verteltrant, die vaak een bijna filmisch effect heeft.

Van deze roman over de liefde en de angst voor sociale neergang zijn miljoenen exemplaren verkocht. De schrijver is er wereldberoemd door geworden en het boek is tot nu toe viermaal verfilmd. Net als Alleen in Berlijn is ook Wat nu, kleine man? wereldwijd herontdekt. Het boek is actueler dan ooit.

Hans Fallada is het pseudoniem van Rudolf Ditzen, die in 1893 werd geboren in het Duitse Greifswald. Hij was een bekende Duitse schrijver die bekend werd van zijn succesvolle roman 'Bauern, Bonzen und Bomben'. In 1932 kwam zijn roman ‘Kleiner Mann, was nun?’ uit onder de naam Hans Fallada. In Nederland verscheen het als ‘Wat nu, kleine man?’ in 1932.

ISBN 9789059364943 | Paperback | 352 pagina's | Cossee | november 29013

Vertaald door Nico Rost

Citaat van de dag

Er bestaat slechts één geneesmiddel tegen grote zorgen: kleine vreugden.

Karl Heinrch Waggerl (1897-1973)

Oostenrijks schrijver

Een boek voor m'n lijstje, maar niet om nu te lezen.

Over een kleine mol die wil weten wie er op zijn kop gepoept heeft

Werner Holzwarth & Wolf Erlbruch

Een stoere mol krijgt op een ochtend een verse drol op zijn hoofd. “Wel hier en gunter”, riep de kleine mol. “Wie heeft er op mijn kop gepoept?”. Vervolgens vraagt hij dat aan een duif, een paard, een haas, een geit, een koe en een varken. De herkenbare (boerderij)dieren zeggen dat zij dat niet gedaan hebben en laten vervolgens zien hoe hun poep er uit ziet.

De mol loopt trouwens al die tijd met de drol op zijn hoofd.

Dan komt de mol langs twee strontvliegen en vraagt hen om hulp. Ze ruiken aan de drol en vertellen de mol dat het een drol is van een hond. De mol weet genoeg en rent naar “Bullebak”, de hond van slager om op gepaste wijze wraak te nemen.

Bron: www. prentenboek.nl

ISBN 9789053414491 | Hardcover | 24 pagina's | Uitg. C de Vries Brouwers | oktober 2014

Vertaald door Ineke de Ris

Citaat van de dag

Het eten is hier verschrikkelijk, en de porties zijn te klein.

Woody Allen

Amerikaans filmregisseur en acteur 1935-