Jean Rhys - De wijde Sargassozee

Dat was lastig om een recensie over te schrijven, het heeft dat ongrijpbare wat goede literatuur altijd heeft...

Zie www.leestafel.info/jean-rhys

Dettie

Dit is toch een oudje, of zit ik er nu helemaal naast?

Ja dat dacht ik ook, dat er al een eerdere vertaling was van dit boek.

Overigens heeft Jan Brokken al in 1992 een boek over Jean Rhys geschreven: Goedenavond, Mrs Rhys.

Het was even zoeken in mijn knipseldoos, maar ik wist dat ik het gelezen had!

Ja dat klopt, het is eerder verschenen maar Orlando heeft het opnieuw uitgegeven.

Hebben jullie het gelezen? Weten jullie dan nog wat jullie er van vonden?

Ik vind het heel mooi geschreven. Wel een apart verhaal waar ik me even over moest bezinnen. Ik heb het twee keer gelezen en denk dat het nog wel een keer gelezen gaat worden. Ik heb het idee dat ik nog veel over het hoofd heb gezien.

Jouw boek is ook opnieuw uitgegeven Berdine, het heet nu Het eiland van mrs. Rhys.

Dettie

Volgens mij is het niets voor mij. Toen niet en nu niet.

Oh, dat wist ik niet. Ik vond Goedenavond, Mrs Rhys destijds een mooi boek. De wijde Sargassozee heb ik niet gelezen. Ik heb er nu een reservering bij de bieb op gezet. Het is uitgeleend tot 17 december en dan is er nog één gegadigde voor me. Het wordt dus volgend jaar. Doe maar een beetje traag met dat herlezen, dan is het nog niet helemaal weggezakt als ik het uit heb.