Leesuitdaging 2016

Het derde boek van Joachim Meyerhoff heb ik nu uit en ik heb nog een fout ontdekt. Of het een fout van de vertaler, of van de schrijver is, weet ik niet, maar een dokter die met z'n telescoop een patiënt beluistert, lijkt me echt vreemd.

Dat levert wel een heel leuk beeld op!

Renate schreef : Het derde boek van Joachim Meyerhoff heb ik nu uit en ik heb nog een fout ontdekt. Of het een fout van de vertaler, of van de schrijver is, weet ik niet, maar een dokter die met z'n telescoop een patiënt beluistert, lijkt me echt vreemd.

1.Jean-Christophe Rufin, Le collier rouge (De rode halsband)

2.Johan Daisne, De trein der traagheid

3.Ursula Jones en Russel Ayto (vertaald door Tjibbe Veldkamp), Heksenkinderen op school (3+)

4.Wolf Erlbruch, Waarom jij er bent (3+, geloven en denken)

5.Mem Fox en Helen Oxenbury, Tien vingertjes en tien teentjes (3+, diversiteit)

6.Suzanne Collins, Een jaar zonder papa (3+, opgroeien, Vietnam)

7.Virginia Lee Burton, Het huisje dat verhuisde (3+, wonen, modernisering)

8.Hans Christian Andersen, De nieuwe kleren van de keizer (geïllustreerd door Karl Lagerfeld)

9.Hubert Lampo, De komst van Joachim Stiller

10.Hubert Lampo, Regen en gaslicht

11.Hubert Lampo, De geliefden van Falun

12.Hubert Lampo, De Madonna van Nedermunster

13.Hubert Lampo, De engel en de juke-box

14.Hubert Lampo, Oponthoud in Walsoorden

15.Hubert Lampo, De stad die niet bestaat

16.Hubert Lampo, Nachtdienst

17.Hubert Lampo, Het grote nummer

18.Corbeyran - Le Roux, 14-18, 3.Op het veld van eer (strip)

19.Max Velthuijs, Kikker en een heel bijzondere dag (3+, jarig zijn)

20.Annemarie van Haeringen, Op hoge poten (3+, smullen)

21.Rindert Kromhout, Knappe Gans (3+, media)

22.Hubert Lampo, Terugkeer naar Atlantis

23.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 1.Moord in Manhattan (strip)

24.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 2.Crash in Quebec (strip)

25.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 3.Gijzeling in Kent (strip)

26.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 4.Aanslag in Engeland (strip)

23.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 5.Vermist in Madrid (strip)

23.Claude van Rijckegem, Betty en Dodge, 6.Verraad in de Pyreneeën (strip)

24.Jef Nys, Jommeke, 277.De babbelpil (strip)

25.Stephen Desberg, Cassio, De eerste moordenaar (strip)

26.Stephen Desberg, Cassio, De tweede messteek (strip)

27.Stephen Desberg, Cassio, De derde wond (strip)

28.Stephen Desberg, Cassio, Het laatste bloed (strip)

29.Stephen Desberg, Cassio, De weg naar Rome (strip)

30.Stephen Desberg, Cassio, De lokroep van de pijn (strip)

31.Stephen Desberg, Cassio, Een godin ontwaakt (strip)

32.Stephen Desberg, Cassio, De schilder van de dood ( strip)

33.Stephen Desberg, Cassio, Het rijk van de herinneringen (strip)

34.Christophe Simon, Alex, De duivel van Pharos (strip)

35.Brigitte Weiger, Jij bent heel bijzonder (3+, anders zijn)

36.Frits Jonker, Geheim van de tijd, Eerste boek - Het gat in de cirkel (strip)

37.Frits Jonker, Geheim van de tijd, Vierde boek - Een nieuw begin (strip)

38.Frits Jonker, Geheim van de tijd, Derde boek - De Tijdwachters (strip)

39.Frits Jonker, Geheim van de tijd, Tweede boek - Eerste tekens (strip)

40.Carry Slee en Thé Tjong-Khing, De zonnetjesbroek (3+ opgroeien)

41.Rubinon en Charlier, Roodbaard, De duivel van de Caraïben (strip)

42.Rubinon en Charlier, Roodbaard, De koning van de zeven zeeën (strip)

Het beeld van de dokter met een telescoop levert een vreemd beeld op, maar hoewel ze oud is, lijkt ze me nog niet zo ver heen dat ze per ongeluk een telescoop meeneemt naar een huisbezoek.

Renate schreef : Het derde boek van Joachim Meyerhoff heb ik nu uit en ik heb nog een fout ontdekt. Of het een fout van de vertaler, of van de schrijver is, weet ik niet, maar een dokter die met z'n telescoop een patiënt beluistert, lijkt me echt vreemd.

Kun je weer een heel leuk boek over schrijven, getiteld... De verstrooide huisarts

Dettie