Thema februari 2006 - Scandinavische schrijvers

Ja de Dinatrilogie vond ik ook prachtig maar de Toratrilogie hoeft van mij niet zo. Ik kan slecht tegen verhalen waarin kinderen misbruikt worden.

Bernadet

Het einde van de cirkel

Tom Egeland

In een eeuwenoud Noors klooster wordt een sensationele archeologische vondst gedaan - een relikwiekistje waarvan de inhoud de wereldgeschiedenis zou kunnen veranderen. Een geheime orde probeert het kistje in handen te krijgen. Daarom wil de archeoloog Bjørn Beltø weten wat er zo bijzonder aan de vondst is. In wetenschappelijke kringen gaat men ervan uit dat er zich vroegchristelijke documenten in bevinden en mogelijk zelfs het Q-evangelie, met citaten van Jezus, dat de bron is van de latere evangelies van Matteüs en Lucas.

Beltø’s zoektocht brengt hem via Londen naar het Midden-Oosten. En vandaar voor de apotheose naar een kruisvaarderskasteel in het Franse dorpje Rennes-le-Château.

Vertaler: A. de Vroom

ISBN 904450665X Gebonden, 416 pagina's Verschenen: juni 2005 Uitgeverij De Geus

Citaat van de dag 11 februari 2006

Wie een goede naam nalaat, sterft niet arm.

Noors gezegde

Blackout

Johanne Hildebrandt

De oorlogen op de Balkan in de jaren negentig waren een menselijk drama van jewelste. De scheidslijnen tussen de strijdende partijen veranderden voortdurend. Slachtoffers werden daders en omgekeerd. Als Johanne Hildebrandt zich in 1992 in Kroatië bevindt, breekt daar een oorlog uit. Terwijl haar vrienden de regio en het land verlaten, besluit zij oorlogsverslaggeefster te worden. Gedurende tien jaar reist ze af en aan van Zweden naar Kroatië, Bosnië, Albanië en Servië.

Ze doet verslag van de oorlogen die gevoed worden door ingewikkelde, haast niet te ontrafelen belangentegenstellingen. in haar relaas benadrukt ze de rol van vrouwen in voormalig Joegoslavië, die het frame vormen van de samenlevingen op de Balkan. Tegelijkertijd heeft ze ook een persoonlijke strijd te voeren als beginnend journaliste en als vrouw in de door mannen gedomineerde wereld van de oorlogsjournalistiek.

Oorspronkelijke titel: Blackout Uit het Zweeds vertaald door Carole Post van der Linde

ISBN 9044501909 Gebonden, 382 pagina's Verschenen: oktober 2002 Uitgeverij De Geus

Citaat van de dag 12 februari 2006

Wat je in de sneeuw verbergt,

komt altijd weer naar buiten

Zweeds gezegde

Zomerboek

Tove Jansson

De kleine Sophia brengt met haar vader en grootmoeder de zomers door op een eiland. Haar vader, een schrijver, heeft weinig tijd voor zijn dochter, maar gelukkig krijgt ze veel aandacht van haar grootmoeder. In de wijze en vooral ook geestige gesprekken die de oude vrouw en het jonge meisje met elkaar voeren, komen de angsten en verlangens van het meisje, het verleden van de grootmoeder en de genoegens en moeilijkheden van het leven op een bijna onbewoond Fins eiland op een betoverende en ontroerende manier tot uitdrukking.

Tegen de achtergrond van moerassen en bossen en de altijd aanwezige zee schildert Tove Jansson zonder enig spoor van sentimentaliteit of valse emotie de verhouding tussen een grootmoeder en haar kleindochter.

Oorspronkelijke titel: Sommerboken

Vertaler: C. Polet

ISBN 9045007770 Ingenaaid, 159 pagina's Verschenen: mei 2004 Atlas