De kroon
Nancy Bilyeau
Londen, mei 1537. Wanneer de jonge non Joanna Stafford hoort dat haar nicht tot de brandstapel is veroordeeld omdat ze in opstand is gekomen tegen koning Hendrik de Achtste, neemt ze een beslissing die niet alleen haar eigen lot zal veranderen. Joanna loopt weg uit Dartford Monastry en breekt daarmee de kloostergelofte. Wanneer ze wordt gearresteerd en in de Tower of London word opgesloten blijkt ze een pion in een dodelijk machtsspel. In rui voor haar vrijheid krijgt Joanna, samen met monnik Edmund de opdracht een verborgen relikwie op te sporen. Deze zoektocht voert hen naar kloosters in heel Engeland. Zodra Joanna weet waarnaar ze op zoek is, moet ze besluiten wie ze kan vertrouwen en hoe ver ze zal gaan om haar leven, haar familie en alles wat ze liefheeft te redden.
De kroon is een prachtig en ongekend meeslepend verhaal over de vervolgingen van de Katholieke Kerk door Hendrik de Achtste. Bilyeau neemt de lezer mee op een barre tocht langs het verraderlijke Engelse hofleven, achter middeleeuwse kloostermuren en door het ruige Engelse landschap op zoek naar een belangrijk relikwie uit de tijd van Christus.
Recensie
Om te kunnen scheiden van zijn kinderloze eerste vrouw breekt koning Hendrik VIII in 1534 met de Rooms-katholieke kerk, sticht de protestantse Church of England en confisqueert kloosters en hun bezit. De non Joanna Stafford (27), nicht van de hertog van Buckingham, hoort in 1537 in Dartford Priory dat haar lievelingsnicht door Hendrik VIII is veroordeeld tot de brandstapel en verlaat de priorij heimelijk om haar te steunen. In Londen wordt ze met haar vader opgepakt en naar de Tower gebracht. De bisschop van Winchester geeft haar de keus: de kroon van Athelstan, een relikwie dat een eind kan maken aan de Reformatie, vinden in de priorij, of haar vader wordt gemarteld. Dan begint een moeilijke zoektocht. Deze prettig vertaalde debuutroman van de Engelse schrijfster is positief besproken, o.a. om de originele invalshoek en het goede portret van Joanna. Het boeiende, goed opgebouwde verhaal geeft een goed en levendig tijdsbeeld, maar de spanning ebt later door te uitgebreide scenes wat weg. Kleine druk.
Drs. Madelon de Swart
ISBN 9789047202028 Gebonden 476 pagina's Artemis januari 2012
Vertaald door Noor Koch