Thema april 2013 - Van prins(es) tot koning(in)

De kikkerprins

een sprookje voor ontvankelijke volwassenen

Stephen Mitchell

In deze schitterende vertelling geeft Stephen Mitchell een geheel eigen draai aan het klassieke sprookje van de kikkerprins. Het speelt zich af in een surrealistiche 16de eeuw, waar een recalcitrante prinses in weerwil van zichzelf verliefd wordt op een prins, ondanks dat hij in haar ogen een kikker is. Door haar weigering hem te accepteren zoals hij is, helpt zij de prins zich te transformeren tot een beter mens.

Mitchell geeft een nieuwe kijk op de boodschap van dit aloude sprookje; hij verheft het tot een ode aan de onvoorstelbare kracht van de liefde.

NBD|Biblion recensie

Sprookjes worden sinds jaar en dag ook gelezen door volwassenen, vanwege hun zeggingskracht. Hier een sprookje dat zich bij voorbaat richt op een volwassen publiek. Het bekende verhaal van de kikkerprins die de gouden bal uit de bron terughaalt, vertelt in feite over de transformatie van de prinses. De schrijver, die zich sinds kort toelegt op een combinatie van fantasie en realiteit, plaatst het klassieke sprookje in een surrealistische Renaissance, eind 16e eeuw. Het verhaal is de prinses bekend, maar de verandering komt nu toe aan de kikker, die inderdaad in een prins verandert. De auteur leidt dit gegeven in, spint er een filosofisch web omheen, en is daardoor soms iets te breedsprakig. Niettemin is deze hervertelling verrassend en origineel, en een subtiele ode aan de onvoorwaardelijke liefde.

Kleine druk, duidelijke bladspiegel; op het omslag een tekening van een gekroonde kikker.

(Biblion recensie, M. Willard)

ISBN 9789055017980 Hardcover 160 pagina's Bzztoh oktober 2000

Vertaald door Remco Pijpers

Citaat van de dag

Nooit eens iemand die je vertelt dat hij in een vorig leven een onbenullig iemand was. Nee, altijd een prins of zo.

Fons Jansen

Een hologram voor de koning

Dave Eggers

Alan Clay heeft alles verloren door de crisis: zijn bedrijf, zijn huis, zijn vrouw, zijn kind. Hij reist af naar Saoedi-Arabië, om daar - in een gloednieuwe, nog onvoltooide stad midden in de woestijn - een deal te maken met koning Abdullah: samen met enkele medewerkers van een bedrijf gespecialiseerd in holografische presentaties wacht hij op de koning en zijn entourage, in een laatste poging beslag op zijn huis te voorkomen, de studie van zijn dochter te betalen, en eindelijk - eindelijk! - iets groots tot stand te brengen.

Recensie

Alan Clay, een 54-jarige Amerikaanse consultant, heeft problemen. Door de economische crisis is hij zijn baan verloren, zijn huwelijk is mislukt en hij heeft enorme schulden, terwijl hij de studie van zijn dochter moet betalen. Een ‘laatste kans opdracht’ brengt hem naar Saoedie-Arabië, waar hij een futuristisch vergadersysteem moet slijten aan de koning, bestemd voor de King Abdullah Economic City, een hightech stad in wording. Clay belandt in een hem vreemde wereld, waar hij niets voor elkaar krijgt en vooral tot wachten veroordeeld is. Afleiding komt van zijn lokale chauffeur, een Deense vrouw en de zorg om een gezwel in zijn nek.

In een kale stijl schreef Eggers een fraaie roman die zowel een mislukking op persoonlijk niveau blootlegt als laat zien hoe westerse economieën zijn doodgelopen en voorbijgestreefd worden door nieuwe machtsblokken en die tevens een beeld geeft van Saoedie-Arabië waar traditie en moderne tijd op wonderlijke wijze combineren. Een humoristisch en ontroerend verhaal in een surrealistisch decor van een auteur die bekendstaat om zijn maatschappelijk engagement. Kleine druk.

F. Hockx

ISBN 9789048812523 Hardcover 350 pagina's Lebowski juni 2012

Vertaald door Lidwien Biekmann, Jan De Nijs, Gerda Baardman

Citaat van de dag

Het koningsgambiet* interesseert me meer dan het koningshuis.

C Buddingh

* schaakterm

De parels en de kroon

Het Koningshuis en de Koloniën

Gert Oostindie



De parels en de kroon is de eerste overkoepelende studie van de bijzondere verhouding tussen het koningshuis en de koloniën in oost en West. Gert Oostindie laat zien welke rol de vorsten door de eeuwen heen in de overzeese gebieden hebben gespeeld, waar de loyaliteit met de Oranjes in de koloniën vandaan kwam, en wat die op dit moment nog waard is. De parels en de kroon is rijk geïllustreerd met nog niet eerder vertoonde foto's.

Recensie

Hoe gingen de Oranjes om met (de naweeen van) het kolonialisme en hoe was de relatie met respectievelijk 'ons' Indie en de West? Door de eeuwen heen hebben de Oranjes zich in meer of mindere mate met de kolonien bemoeid, van stadhouder Maurits via koning Willem I tot koningin Wilhelmina. Hun rijkdom is er deels op gebaseerd. Hoe werd in de kolonien aandacht besteed aan de Oranjes en hun feestdagen? Hoe gingen de Oranjes met de kolonien om en waarom gingen ze er zo zelden heen? Op al deze vragen wordt in het vlot leesbare betoog overtuigend antwoord gegeven. Ook worden de verschillen tussen enerzijds Indie en anderzijds de Antillen en Suriname, in onder meer Oranjegevoel en in vormen van postkoloniale wrok, helder uiteengezet. Mythes zoals de betrokkenheid van koning Willem III bij de afschaffing van de slavernij (1863) worden ontzenuwd. Dat maakt het tot een zinvolle verhandeling. Op de omslag een foto van het bezoek dat koningin Juliana in 1955 aan Suriname bracht. De (andere) illustraties in kleur en zwart-wit zijn treffend gekozen. Voorzien van literatuurlijst en register.<br/><br/>J. van Bree

ISBN 9789048812523 Hardcover 191 pagina's De Bezige Bij oktober 2006

Citaat van de dag

Er is maar één adel, die kroon behoeft noch tabberd.

Zijn strijdperk is het Licht, zijn schild is de Waarheid, zijn kampvechter is de geschiedenis der mensheid, en zijn zwaard is het Woord.

Multatuli

entoen.nu/vensterplaat-max-havelaar