Thema januari 2010 - Annie M.G. Schmidt

Jippus en Jannica

Annie M.G. Schmidt

Annie M.G. Schmidts Jip en Janneke hoort tot de grote klassiekers van het Nederlandse kinderboek. Na het succes van Jippus et Jannica uit 2000 heeft Harm-Jan van Dam voor deze nieuwe editie nog enkele van de tijdloze verhaaltjes vertaald. Op veler verzoek is deze nieuwe uitgave bovendien tweetalig, zodat iedereen aan de hand van de avonturen van het levendige tweetal een oude taal kan lezen.

Jip liep in de tuin en hij verveelde zich zo. Maar kijk, wat zag hij daar? Een klein gaatje in de heg. Wat zou er aan de andere kant van de heg zijn, dacht Jip. Een paleis? Een hek? Een ridder? Hij ging op de grond zitten en keek door het gaatje. En wat zag hij? Een klein neusje. En een klein mondje. En twee blauwe oogjes. Daar zat een meisje. Zij was net zo groot als Jip. 'Hoe heet je?' vroeg Jip. 'Janneke,' zei het meisje.

Jippus in horto ambulabat. Omnium taedebat. Ecce autem! foramen in saepe factum conspexit, non ita magnum. Mirabatur Jippus quid rerum trans saepem appareret. Regia domus? Murus? An heros? Humi subsidens per foramen spectavit. Quidnam conspexit? Nasum pusillum, osculum, ocellos duos caesios. Ecce puellam, non maiorem Jippo. 'Quid est tibi nomen?' rogavit Jippus. 'Jannica sum,' puella dixit.

ISBN 9789025363536 Paperback 141 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep | juni 2008

Citaat van de dag

"Wanneer de Romeinen Latijn hadden moeten leren, zouden ze nooit de tijd gevonden hebben om de wereld te veroveren."

Heinrich Heine

Alsof Latijn zo moeilijk is als je het met de paplepel ingegoten krijgt. Geldt voor iedere taal toch!

Doe nooit wat je moeder zegt

Annie M.G. Schmidt, de geschiedenis van haar schrijverschap

Joke Linders

Zeker drie generaties groeiden op met Jip en Janneke, Het fluitketeltje en Pluk van de Petteflet. Niet minder roem vergaarde Annie M.G. Schmidt met haar werk voor krant (Het parool), radio (De familie Doorsnee) en televisie (Pension Hommeles). Legendarisch zijn haar bijdragen aan het Nederlandse cabaret en de musical. In haar eentje heeft Annie M.G. Schmidt de scheidsmuren tussen de verschillende media en genres, tussen de hoge en de lage cultuur weten te slechten. In het uiterst toegankelijk geschreven Doe nooit wat je moeder zegt schetst Joke Linders een beeld van het veelzijdige oeuvre van Annie M.G. Schmidt.

ISBN 9789021473444 Hardcover 490 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij | november 1999

Citaat van de dag

"Alleen een moeder kan een omhelzing per brief versturen."

Pam Brown

En de laatste dagen Annie,

Ik zal haar missen.