Thema maart 2022 - Alles of niets

Hee wat leuk! Ben benieuwd hoe jij het vindt, het leek mij ook al zo'n bijzonder boek.

dettie

Niets in zicht

Jens Rehn

Niets in zicht vertelt het verhaal van twee mannen in een roeiboot midden op de Atlantische Oceaan. Een Amerikaanse officier die in de openingsscène een arm verliest, en een Duitse marinier. De hoop op redding wordt met de dag kleiner, en hun voorraad proviand, bestaande uit een fles whisky, wat kauwgom en chocola, en een paar pakjes sigaretten, slinkt rap. De mannen, 'de eenarm en de ander', zijn overgeleverd aan elkaar, hun herinneringen en gedachten en de vraag of het leven wel de moeite waard is geweest.

In 1954 verscheen Niets in zicht voor het eerst in Duitsland. Het is het debuut van Jens Rehn, die gedurende de oorlog als marineofficier op een onderzeeboot diende en gevangen was genomen door de geallieerden. Dit literaire meesterwerk werd jubelend ontvangen door pers en tijdgenoten als existentialistische aanklacht tegen de oorlog en is in 2019 eindelijk vertaald in het Nederlands.

ISBN 9789046825402 | Paperback | 160 pagina's | Nieuw Amsterdam | september 2019

Vertaald door Anne Folkertsma

Citaat van de dag

Alles wordt alledaags als je het een tijd bezit.

Tessa Vermeiren (1949-)

Belgisch auteur

Tot dusver niets aan de hand

Sylvia Witteman

Er is niets leukers dan afluisteren. Wie goed oplet kan op straat, in winkels, in het openbaar vervoer of waar dan ook de vreemdste gesprekken opvangen. Willekeurige passanten die zich onbespied wanen voeren vaak absurde, groteske of hilarische conversaties. Wat hebben die keurige dames in het seksmuseum te bespreken? Hoe loopt het af tussen die twee Marokkaanse jongens en de ligfietser? Waarom is het zo verschrikkelijk in pretpark Duinrell? In Tot dusver niets aan de hand legt Witteman zoals we van haar gewend zijn de humor en het verdriet van het menselijk tekort genadeloos bloot.

Sylvia Witteman is een Nederlandse (culinair) columniste en auteur.

Witteman toont zich in haar columns, waarin lekker eten en haar turbulente gezinsleven centraal staan, een scherpe observator en weet met haar fijnzinnige en raak taalgebruik de medemens vaak even sprekend als medogenloos te typeren.

ISBN 9789038811598 | Paperback | 216 pagina's | Nijgh & Van Ditmar | 5e druk | maart 2022

Vertaald door Anne Folkertsma

Citaat van de dag

Niets schijnt redelijker dan het stellen van een vraag.

Vivekananda (1863-1902)

spirituele leider van de Vedanta filosofie

Op dat boek van vandaag zullen we nog even moeten wachten...september 20172!