Thema maart 2022 - Alles of niets

Citaat van de dag

Soms wordt men pas wat, wanneer men niets meer wil worden..

Willy Brandt (1913-1992)

Duits politicus, geboren Herbert Frahm

Taal is alles wat het geval is

Imme Dros

Taal is de stof waar dromen van worden gemaakt, ideeën in worden geformuleerd en waar verhalen uit worden geboren. En ook al loert het misverstand overal, ‘omdat de helft van de mensheid zich slecht uitdrukt en de andere helft slecht luistert’, een andere wereld is er niet, schrijft Imme Dros in Taal is alles wat het geval is.

Met een beroemde tekst van de filosoof Ludwig Wittgenstein als vertrekpunt begint taalmens Dros een virtuoze zoektocht naar de herkomst van woorden en zinnen, waarin ze laat zien wat klanken met ons doen, hoe taal betovert en misleidt. En hoe we altijd aan het vertalen zijn. Niet alleen de teksten uit een vreemde taal, maar ook die uit onze omgangstaal, omdat geen individu hetzelfde klinkt.

Imme Dros (1936) schreef, vertaalde en hertaalde vele boeken, vooral voor kinderen. Met sprankelende taal wist ze de klassieke teksten van Homerus bij steeds nieuwe generaties immens populair te maken.

ISBN 9789044649574 | Paperback | 96 pagina's | Prometeheus | oktober 2021

Citaat van de dag

Als je alles zou begrijpen wat ik zeg, dan zou je mij zijn.

Auteur onbekend

Taal is alles wat het geval is - Imme Dros

Dit lijkt me nou een heel interessant boekje.

Heb het gelijk maar op mijn verlanglijstje gezet.

Dettie

999 feiten waar je helemaal niets aan hebt

Herman Boek

Wist je dat...

een gemiddelde wolk een half miljoen kilo weegt?

de Azteken en de Maya's chocolade als valuta gebruikten?

een opgestoken duim in veel landen als een belediging wordt ervaren?

het Nederlands geen woorden heeft die rijmen op twaalf of herfst?

gordeldieren alleen maar vierlingen krijgen?

Weetjeskoning Herman Boel selecteerde bijna duizend verrassende wist-je-datjes over de meest uiteenlopende onderwerpen.

In dit vuistdikke boek verzamelde hij de beste weetjes uit zijn vorige succesvolle boeken en vulde deze aan met meer dan 100 gloednieuwe en verrassend nutteloze feiten.

Van loeiende koeien via de geur van regen tot romans zonder werkwoorden: voortaan schud je op elk moment moeiteloos een leuk weetje uit je mouw!

ISBN 9789401463539 | Paperback met illustraties | 320 pagina's | Lannoo | oktober 2019

Citaat van de dag

Er is niets belangrijker in de wereld dan vrijheid.

Martin Luther King (1929-1968)

Amerikaans predikant