Thema april 2007 - Bloemen

Bloem in de wind

Annelies Tock

Mary woont geïsoleerd van alle mensen met haar ouders ver buiten de stad. Ze verzorgt haar koe Rosy. Ze droomt van de stad, maar is er nooit geweest. Het verlangen wordt groter als John, de broer van haar moeder, uit de stad komt en allerlei verhalen over vroeger vertelt. Ze ziet in het bos vaak de schim van een Indiaanse vrouw. Steeds duidelijker wordt, dat de ouders van Mary niet haar echte ouders zijn. Zij is een Indiaanse, haar ouders zijn blank. Ten slotte blijkt haar stiefvader haar echte moeder te hebben gedood. Daarna voelde hij zich verplicht het kind, dat nog een baby was, op te voeden. Als bij een nieuwe aanval van blanken een andere Indiaanse moeder wordt gedood, neemt Mary, die als Indiaanse Bloem in de Wind heet, de opvoeding van haar kind op zich.

Het verhaal geeft een subtiel en wat versluierd beeld van de omgang van de blanken met de Indianen. Daardoor is het een romantisch en gevoelig verhaal geworden. De poëtische taal versterkt dat nog. Het is geen boek voor de liefhebbers van snelle actie, maar voor de fijnproever valt er veel te genieten.

Vanaf ca. 13 jaar.

Uitgever Hasselt : Clavis Jaar van publikatie 2000 92 pagina's Jeugd leeftijdsaanduiding C ISBN 9068227262 Met illustraties van Anne Westerduin

Citaat van de dag 19 april 2007

De lente zet de bloemetjes al buiten !

Achilles Cools

De rode bloem van China

Zhai Zhenhua

Zhai Zhenhua was 16 in 1966 toen de Culturele Revolutie als een vlaag van absolute waanzin over China raasde. Meegezogen door gebeurtenissen waarvan ze de oorzaak niet kende en de afloop niet kon bevroeden, werd ze lid van de Rode Gardisten. Jongeren die in naam van Mao onschuldige, vrij willekeurig gekozen slachtoffers treiterden, martelden en doodden.

Zelf denkt de schrijfster dat een van haar slachtoffers gestorven is en schaamt zich vreselijk. Al snel vreet de Revolutie haar eigen kinderen op en samen met honderdduizenden anderen wordt Zhai naar het platteland gestuurd 'om van de boeren te leren'.

Een groot deel van het boek is gewijd aan de ontberingen die ze dan lijdt. De schrijfster slaagt er echter in naar het Westen te emigreren en nu vele jaren later haar ervaringen op te schrijven. Dit boek past in de reeks persoonlijke verhalen over de Culturele Revolutie, waarvan 'Wilde Zwanen' van Jung Chang het hoogtepunt vormt. In tegenstelling tot Jung was Zhai ook dader en daarna pas slachtoffer, al is ze wel eerlijk over haar misdaden.

Uitgever 's-Gravenhage : BZZTôH Jaar van publikatie 1994 P 272 p. ; 22 cm Vert. van: Red flower of China. vert. uit het Engels door Rob Pijpers ISBN 9055011231

Citaat van de dag 20 april 2007

Zij hield van bloemen. Hij leidde haar om de tuin.

Anoniem

Paarse hibiscus

Chimamanda Ngozi Adichie

De wereld van de 15-jarige Kambili wordt begrensd door de hoge muren van de katholieke missieschool en de frangipangibomen die zij vanuit haar slaapkamerraam kan zien. Haar vader is een gerespecteerd lid van de gemeenschap, maar heerst thuis met strakke hand en religieus fanatisme. Kambili's dagindeling wordt dan ook bepaald door zijn schema's van bidden, slapen, studeren en weer bidden. .

Tijdens een logeerpartij bij hun vrijgevochten tante Ifeoma ontdekken Kambili en haar broer Jaja een heel nieuw leven: ze ontmoeten hun `heidense’ grootvader, leren tuinieren en Kambili wordt voor het eerst van haar leven verliefd.

Wanneer Nigeria na een militaire coup uiteen dreigt te vallen, en Kambili en Jaja - veranderd door hun pasgevonden vrijheid - terugkeren naar huis, escaleren de spanningen binnen het gezin. Als haar moeder vervolgens een wanhoopsdaad pleegt, moet Kambili de kracht vinden haar geliefden bijeen te houden.

Oorspronkelijke titel: Purple Hibiscus Vertaler: Hankie Bauer

Ingenaaid, 310 pagina's Verschenen: maart 2004 Uitgeverij Sirene ISBN 9058314219

Citaat van de dag 21 april 2007

Een goed tuinman kan de compost zien in de roos

en de roos in de compost.

Zonder compost zijn er geen rozen, zonder rozen is er geen compost.

Thich Nath Nanh