Thema januari 2021 - Klein

Citaat van de dag

Men kan een kleine mond en toch een grote bek hebben.

Peter Sirius

Duits aforist

Klein Engeland

Jonathan Coe

Engeland, 2010.

Autofabrieken worden vervangen door inwisselbare winkelketens en in Londen gaan verhitte rellen en demonstraties over in enthousiasme voor de aanstaande Olympische Spelen.

In Klein Engeland beschrijft Jonathan Coe, een van de beste chroniqueurs van onze tijd, de levens van een kleurrijke groep personages in een periode van grote veranderingen.

Ian en Sophie zijn net getrouwd en hebben ieder een ander idee van de toekomst van hun land en mogelijkerwijs over de toekomst van hun relatie. Doug, een politiek commentator, schrijft gepassioneerde columns over de arm-rijkverhoudingen vanuit zijn onbetaalbare appartement in Chelsea, terwijl zijn dochter juist alles doet om sociale gelijkheid te bevorderen. Benjamin Trotter heeft moeite met zijn middelbare leeftijd en probeert nog één keer iets nieuws in zijn leven.

Dit is het verhaal van het moderne Engeland. Een verhaal van nostalgie en verwarring, van teleurstelling en onverholen woede.

ISBN9789403105017 | Paperback | 496 pagina's | De Bezige Bij | november 2020

Vertaald door Otto Biersma, Petra van der Eerden

Citaat van de dag

Zich groot voordoen kan slechts de kleine.

Peter Sirius

Duits aforist

De kleine vreemdeling

Sarah Waters

Tijdens een stoffige zomer wordt een dokter bij een patiënt in het eenzame landhuis Hundreds Hall geroepen. Het ooit voorname georgiaanse gebouw, dat al meer dan twee eeuwen wordt bewoond door de familie Ayres, is nu in verval: het metselwerk brokkelt af, de tuin staat vol onkruid, de klok op het stalgebouw is stil blijven staan op twintig voor negen.

De eigenaars - moeder, zoon en dochter - worstelen met de veranderende maatschappij, maar ook met hun eigen conflicten. Of wordt de familie Ayres door iets onheilspellenders gekweld? Dokter Faraday weet nog niet hoe nauw en angstaanjagend hun verhaal met het zijne verweven zal raken.

ISBN 9789038893686 | Paperback | 494 pagina's | Nijgh & Van Ditmar | mei 2010

Vertaald door Richard Kwakkel, Lucie van Rooijen, Nico Groen

Citaat van de dag

Het heeft vannacht gevroren, en vanmorgen hebben de grond, de bomen, de daken kleine veertjes.

Jules Renard 1864-1910

Frans schrijver

Straks gaan die daken en bomen nog vliegen.