Het forum is gemigreerd

Let op: in juni 2026 hebben wij het forum gemigreerd naar nieuwe software.
Heeft u al een account? Klik dan eerst op "Wachtwoord vergeten" om een nieuw wachtwoord aan te vragen. Daarna kunt u weer inloggen.

# Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Annemarie
Offline

Lees meer

8 jaren 9 maanden geleden #83721 door Annemarie

Beantwoord door Annemarie in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Nou, ik heb samen met mijn man een poging gewaagd. Het is fonetisch geschreven hoor!

Harrie den Haon van de boerderie

Wil helemoal niks nie:

Smargens as ie op mot stoan

Savons as ie noar zien nest mot goan

Wat het ie doar un hekkel oan

Hier staat hoe het echt moet: www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Achterhoeks

<t></t>

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

marjo
Onderwerp Auteur
Offline

Lees meer

8 jaren 9 maanden geleden #83723 door marjo

Beantwoord door marjo in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Ik zie goan en gaon staan. Onze Tilburgse 'gaon' , klinkt zo'n beetje als 'gawn', zonder nadruk op de w.

Hoe klinkt dat bij jullie?

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Annemarie
Offline

Lees meer

8 jaren 9 maanden geleden #83725 door Annemarie

Beantwoord door Annemarie in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Het klinkt als het Engelse woord "gone" maar dan met een echte g-klank in plaats van een k-klank aan het begin.

<t></t>

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

dettie
Offline

Lees meer

8 jaren 9 maanden geleden #83726 door dettie

Beantwoord door dettie in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Bij mij klinkt het nogal nasaal en dan gaaaaaawn

dettie

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

8 jaren 9 maanden geleden #83727 door

Beantwoord door in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Bij het dialectgedoe moet ik altijd denken aan een lied van Heinz Rudolf Kunze, met de volgende regels:

Alle gießen ihre Wurzeln, alle reden Dialect

Niemals Zeit gehabt, einen zu lernen.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

marjo
Onderwerp Auteur
Offline

Lees meer

8 jaren 9 maanden geleden #83728 door marjo

Beantwoord door marjo in topic Re: # Erik van Os en Marieke Koenen - Harrie den Haon (8+)

Jammer dat er geen geluid bij is!

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Tijd voor maken pagina: 0.516 seconden

Gemaakt door Kunena