Het forum is gemigreerd

Let op: in juni 2026 hebben wij het forum gemigreerd naar nieuwe software.
Heeft u al een account? Klik dan eerst op "Wachtwoord vergeten" om een nieuw wachtwoord aan te vragen. Daarna kunt u weer inloggen.

Re: Frank Berrios - Wafeltje + Mochi – Een heerlijk feestje! 4+

dettie
Afwezig

Lees meer

4 jaren 7 maanden geleden #100476 door dettie

Beantwoord door dettie in topic Re: Re: Frank Berrios - Wafeltje + Mochi – Een heerlijk feestje! 4+

haha ja dat is duidelijk! Zonde hè. Ik merk wel vaker dat een uitgever geen vertaler aan een kinderboek zet en dan sla je nou net de plank mis, omdat de taalnuances, die zo belangrijk zijn bij ene kinderboek (of de rijm) dan niet gezien worden of niet goed omgezet worden in mooie rijmende tekst.

Dettie

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

marjo
Onderwerp Auteur
Offline

Lees meer

4 jaren 7 maanden geleden #100480 door marjo

Beantwoord door marjo in topic Re: Re: Frank Berrios - Wafeltje + Mochi – Een heerlijk feestje! 4+

Zeker zonde! Wat moet je nou met zo'n boek?

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

dettie
Afwezig

Lees meer

4 jaren 7 maanden geleden #100485 door dettie

Beantwoord door dettie in topic Re: Re: Frank Berrios - Wafeltje + Mochi – Een heerlijk feestje! 4+

Niets

Dettie

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

marjo
Onderwerp Auteur
Offline

Lees meer

4 jaren 7 maanden geleden #100488 door marjo

Beantwoord door marjo in topic Re: Re: Frank Berrios - Wafeltje + Mochi – Een heerlijk feestje! 4+

Precies

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Tijd voor maken pagina: 0.375 seconden

Gemaakt door Kunena