Het is ook lastig om aan te geven waarom ik het Amerikaans genoemd zou hebben. Misschien was het een kwestie van afstrepen.
Ook hier is het niet zwart-wit: op de een of andere manier vind ik Engelse schrijvers meer aandacht hebben voor het neerzetten van een sfeer, en Amerikaanse schrijvers meer op actie gericht. Dat is in dit boek het geval.