Joseph Joffo: Un sac de billes

Ja die pocketuitgave kwam ik ook tegen maar het plaatje was piepklein en ik vond dit plaatje eigenlijk gewoon erg mooi. Hoe weet je dat 'mijn' plaatje een bewerking is?

Ik vind het wel een goede uitleg wat je geeft Marjo, inderdaad net als bij Anne Frank denk ik, dat wordt ook door iedereen gelezen.

bernadet

De naam van de makers staat bovenaan het plaatje: Alain Bouton/Marc Males en verder staat er: "D' après Joseph Joffo" d.i. "Naar Joffo"...

het is dus niet het oorspronkelijk boek maar een bewerking.

Groetjes. Tiba.

Ah dankjewel Tiba, ik dacht dat Alain Bouton/Marc Males de tekenaars waren

bernadet

ik heb het boek vorig jaar gelezen, omdat mijn vierdes dat ook moesten doen. ik vond het heel mooi, heel meeslepend. (mijn vierdes vonden dat minder, maar dat kan misschien ook aan de taal liggen, en ik denk dat zij een aangepaste versie hebben gelezen). Dat plaatje dus, dat zal wellicht op de schoolbewerking staan die zij moesten lezen (heb ik nooit van dichtbij gezien).

Ik word zo nieuwsgierig naar dit boek, lang geleden heb ik wel Frans geleerd maar of het me nu zou lukken een heel boek in het Frans te lezen??

Dettie