Thema juni 2026 - Ruimte

Ruimten rondom
George Perec

Wat zit er om de leegte heen of erin? Georges Perec morrelt in dit sprankelende ‘dagboek van een ruimtegebruiker’ aan de ingesleten patronen waarmee we onze leefomgeving tegemoet treden.

Dertien hoofdstukken, elk met een welomschreven ruimte als vertrekpunt – van de bladzij, het bed, de slaapkamer, het appartement, uitdijend in steeds wijdere cirkels tot de straat, de buurt, de stad en de wereld tot en met een nieuwe verovering van de ruimte – vormen een wonderlijke ontdekkingsreis.


De eerste editie van dit boek verscheen in 1998. Deze vertaling van Espèces d’espaces is eindelijk weer leverbaar, nu in een herziene editie, vermeerderd met niet eerder gepubliceerde fragmenten in handschrift.

ISBN 9789029550611 | Paperback | 180 pagina's | De Arbeiderspers | 12 oktober 2023
Vertaald door Rokus Hofstede

Citaat van de dag 

"In de geweldige ruimten van de dwaling is de waarheid slechts een stip."

Jean-François Marmontel (1723-1799)
Frans librettist

In de ruimte is het stil
Nicole Panteleakos

Een hartverscheurende en hoopvolle roman over een meisje en haar passie voor ruimtevaart.Het is 1986, en de twaalfjarige Nova kijkt reikhalzend uit naar de lancering van de spaceshuttle Challenger. Nova is gek op astronomie, ruimtevaart en alles wat met NASA te maken heeft, maar belangrijker nog: haar oudere zus Bridget heeft beloofd dat ze terug zou komen voor de lancering, wat er ook gebeurt.Nova is autistisch. Ze kan niet altijd reageren zoals een twaalfjarige zou reageren, en kan niet alles wat haar leeftijdsgenoten wel kunnen, maar daardoor laat ze zich niet uit het veld slaan. Maar nu Bridget is weggelopen en Nova alleen in een nieuw pleeggezin is geplaatst, is er niemand meer die haar lijkt te begrijpen. Elke dag telt Nova af naar de lancering van de Challenger en naar het moment waarop ze Bridget weer zal zien. Want Bridget zei: 'Wat er ook gebeurt, ik zal er zijn. Ik beloof het.'

ISBN 9789000372225 | Paperback | 248 pagina's | Van Goor | 11 juni 2020
Vertaald door Lidwien Biekmann | Leeftijd 10+

Citaat van de dag "Stilte is de ruimte rond iedere handeling en ieder samenleven als mensen"[/code]
Dag Hammarskjöld
Zweeds diplomaat en van 1953-1961 VN secretaris-generaal (1905 - 1961)