Thema mei 2024 - Zand, zee, duinen

Citaat van de dag

"De goede oude tijd is de tijd dat de kustgangers dachten dat ze de zee bevuilden door erin te wateren."

Gerd de Ley (1944-)

Vlaams acteur, schrijver van toneelstukken en dichter.

Voetstappen in het zand

Judith Lennox

In het Europa van de jaren dertig reist het onconventionele gezin Mulgrave rond in het kielzog van Ralph, de vrijgevochten vader. Ze verblijven in Italiaanse palazzo's, in villa's in Spanje en wijngaarden in Frankrijk. Ze maken overal vrienden, maar horen nergens thuis.

Wanneer de Tweede Wereldoorlog uitbreekt, vluchten Ralph, zijn vrouw Poppy, en ook de inmiddels volwassen kinderen naar Engeland. Allen vinden hier hun weg en de onzelfzuchtige oudste dochter Faith gaat in het door Duitse bombardementen geteisterde London aan het werk als chauffeur op een ambulance.

Het is Faith die fungeert als spil voor haar familie, en wanneer die getroffen wordt door een aantal ingrijpende gebeurtenissen, ontpopt zij zich als hun steun en toeverlaat. Echter, haar hernieuwde vriendschap met Guy- een vriend van vroeger, en de liefde van haar leven - brengt complicaties met zich mee...

ISBN 9789041007049 | Paperback | 479 pagina's | Meulenhoff | 31 augustus 1999

Vertaald door Pieter Janssens

Citaat van de dag

Zelfs twee zandkorrels

in een duin kunnen

elkaar

opnieuw ontmoeten

Kris Geerts (Geb. 1951)

Vlaams auteur

De oude man en de zee

Ernest Hemingway

De oude Cubaanse visser Santiago gaat door het leven als ‘salao’, een naam die voor de ergste vorm van tegenslag staat. Al 84 dagen moet hij met een lege boot naar de haven terugkeren. Andere vissers, de één met een nog betere vangst dan de andere, kunnen het vaak niet nalaten de oude man te bespotten en hem meewarig na te kijken.

Om zijn reputatie te redden, besluit Santiago heel ver de zee op te gaan. Zijn moeite wordt beloond: na een langdurige worsteling met een enorme marlijn, behaalt de oude visser zijn grootste overwinning. Halfdood van uitputting bindt hij de reuzenvis achter zijn boot en keert trots terug naar huis. Onderweg wordt zijn vangst echter opgegeten door haaien, zodat hij alleen nog maar met een groot karkas aan land komt. Hij sleept zich naar zijn hut, waar hij in een diepe slaap valt. Inmiddels hebben de andere vissers het karkas gezien en zijn diep onder de indruk…

Deze novelle is een nu klassiek verhaal over de strijd van de mens tegen de natuur, dat in een heel economische, zeer krachtige stijl is geschreven.

ISBN 9789049400415 | Hardcover | 112 pagina's | Strengholt | 7 maart 2009

Vertaald door E. Veegens-Latorf

Citaat van de dag

De mens is niet gemaakt voor de nederlaag. Een mens kan worden vernietigd, maar niet verslagen.

Ernest Hemingway (1899-1961)

Amerikaans schrijver en journalist

Citaat uit De oude man en de zee

Een korrel zand

Martin Buckley

Toen hij eens met een wereldkaart in bad zat, ontdekte Martin Buckley dat onze blauwe planeet is omwikkeld met gouden banden - de woestijnen -, en dat je het vasteland van de werelddelen bijna helemaal kunt rondreizen zonder ooit de woestijn te verlaten. Gefascineerd door deze vaststelling en gedreven door het verlangen de meest afgelegen en dorre, maar tegelijkertijd het meest tot de verbeelding sprekende plekken te leren kennen, besloot Buckley een wereldreis door louter woestijnen te maken.

Een korrel zand is het verslag van Buckleys twee jaar durende trektocht. Met verve vertelt hij hoe hij in de Sahara met de dood wordt bedreigd, hoe hij in de Gobi een fietsriksja kaapt en in de Sonora over vruchtencocktails hallucineert. Hij komt erachter hoe je in de woestijn moet overleven en hij leert de mensen en de geheimen van de woestijn kennen, maar vooral zichzelf.

ISBN 9789047100188 | Hardcover | 558 pagina's | Eldorado | 16 mei 2007

Vertaald door P van der Lecq