Stefan Ahnhem - 18 graden onder nul

Ik ben het nu aan het lezen en het weer spannend. Toen ik even achterin het boek keek, zag ik dat er aan het eind een hoofdstuk X een man die met dobbelstenen bepaalde waar hij een moord zou gaan plegen. Dat moet dus de man uit Motief X zijn en dus ook de man in hoofdstuk X aan het einde van Negen.

Je zou de boeken dus echter achter elkaar uit moeten lezen. Als ik weer in de bibliotheek ben, moet ik toch eens kijken waar de jongen die in de wasmachine vermoord wordt in Motief X woonde.

Er zit trouwens een foutje in het boek. Er wordt namelijk gesproken over een mengpaneel met dioden en dat moeten natuurlijk leds (light emitting diodes) zijn.

Een vertaler die daar net als ik geen verstand van heeft...

Dat zou kunnen. Bij het vertalen van technische termen gaat het wel vaker mis.

Ik vind trouwens dat je de boeken eigenlijk vrij kort na elkaar en in de juiste volgorde moet lezen, omdat er toch allerlei belangrijke ontwikkelingen zijn, die zich over meerdere boeken verspreiden, zoals de problemen van Theodor, die toch door z'n betrokkenheid bij de vriendengroep van Alexandra, behoorlijk in de problemen raakt en we moeten maar afwachten hoe dit uiteindelijk af gaat lopen, zeker als Alexandra, die kennelijk ouders heeft die niet bepaald onbemiddeld zijn in het proces wordt bijgestaan door een topadvocaat. Hoe het met de andere leden van het groepje gaat weet ik niet. Zijn het net als Alexandra verwende rijkeluiszoontjes, dan kan Theodor uiteindelijk wel eens de enige zijn die echt gestraft wordt. En dan is er het conflict tussen Dunja en Kim Sleisner, die er alles aan doet om Dunja kapt te maken. En natuurlijk de dood van Elvin, die zich in Motief X tot een moordzaak lijkt te ontwikkelen.

En dan is er inmiddels de broer van de dode krantenbezorger ter sprake gekomen, die nog vreemder is dan z'n zus en die een hele verzameling dobbelstenen achter heeft gelaten en een stukgelezen boek over dobbelstenen. Aangezien ik Dossier X abusievelijk al eerder gelezen, valt hier als het ware een soort puzzelstukje op z'n plaats. Ik sluit niet uit dat dit de beruchte X is, die onder andere aan het eind van Negen optreed en ook aan het eind van dit boek een hoofdstuk heeft en wiens moorden een rol spelen in Dossier X. Aangezien het verhaal van Dossier X nog niet afgerond is en een vervolg krijgt, valt daar nog weinig over te zeggen, hoewel het wel waarschijnlijk is. Een reden om de boeken snel na elkaar in de juiste volgorde te lezen en misschien zelfs voor een tweede keer te lezen, zodat alle puzzelstukjes op hun plaats vallen.

Zoals ik al eerder opmerkte: dan ben je even onder de pannen!