J.R.R. Tolkien - De Hobbit

Renate schreef : Ik heb de eerste twee delen van de verfilming van De Hobbit gezien en nu ik het boek weer gelezen heb besef ik pas goed hoeveel er eigenlijk aan het verhaal is toegevoegd. Jammer, juist de eenvoud van het verhaal maakt het zo sterk.

Men kan een boek ook nooit normaal verfilmen. Of men laat de helft weg, of men moet er van alles bij verzinnen.

Inderdaad!

Dat is natuurlijk logisch. Hoe kan je nu de hoeveelheid pagina's van een doorsneeboek omzetten in even zoveel beelden?

Ik heb onlangs twee boekverfilmingen gezien waarvan er een gelijk aan of beter was dan het boek (dorsvloer vol confetti) en bij de ander verzuchtte ik: geef mij het boek maar. (mazerunner)

Bij de Hobbit vind ik het een duidelijk geval van uitmelken. Je moet het boek maar even vergeten...

Als ik de recensie zo lees dan is het eerder een sprookje.

Volgens mij staat het hier in de kast, toch eens kijken...

Dettie

Dettie schreef : Als ik de recensie zo lees dan is het eerder een sprookje.

Volgens mij staat het hier in de kast, toch eens kijken...

Dettie

Leuk Dettie! Je gaat genieten.

Marjo schreef : Dat is natuurlijk logisch. Hoe kan je nu de hoeveelhied pagina's van een doorsneeboek omzetten in even zoveel beelden?

Ik heb onlangs twee boekverfilmingen gezien waarvan er een gelijk aan of beter was dan het boek (dorsvloer vol confetti) en bij de ander verzuchtte ik: geef mij het boek maar. (mazerunner)

Bij de Hobbit vind ik het een duidelijk geval van uitmelken. Je moet het boek maar even vergeten...

Eigenlijk moet je de films en het boek als twee verschillende verhalen zien. Want het boek vergeten dat lukt me niet...

Vergeten niet, maar als er genoeg tijd tussen zit ben ik toch de finesses vergeten. Dat levert aha-erlebnissen op en dat is ook leuk!