Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba

Ik zit er tussen in denk ik?

Ik ben "La superba" aan het lezen en ik denk dat het voor de meeste mensen hier goed leesbaar is.

Nu en dan zijn er stukken waarvan ik denk "mijn god wat schrijft hij hier nu?" maar dat is dan vooral een kwestie van "dure of Italiaanse woorden" zoals "dichotomie, schifoso, bucolische diëresis, enz".

Is dan een kwestie van even opzoeken en je bent weer vertrokken.

Het verhaal, als je het een verhaal kunt noemen nodigt wel continu uit om verder te lezen.

Er is 1 woord waar ik niet uitkom: conjunctivi. Komt het van het Latijns conjunctivus? Is het niet meer of minder dan de aanvoegende wijs (conjunctief)?

De zin is:"De man gebruikt een paar conjunctivi, een van de meisjes snapt het niet en zegt iets ongrammaticaals, het publiek joelt en het meisje moet voor straf..."

De verklaring die jij zelf geeft, is juist. Een vorm op -i is het meervoud van de vorm -us. Conjunctivus wordt dus conjunctivi.

Ik heb er al wel een stukje in gelezen... dat been!!

Dettie

dat been is bijzonder... maar ook walgelijk... het idee :mrgreen:

De ik-persoon heeft zelfs een korte verhouding met een afgehakt been waarvan hij zich om niet als verdachte te worden aangehouden snel van ontdoet, maar dat later op hilarische wijze weer in zijn leven terugkomt.

Voor zover ik weet heeft hij het zelf teruggehaald en leest er nu iets over in de krant... komt het nog eens terug bij hem????

Geen idee, cavendish heeft het gelezen, ik heb alleen een klein stukje gelezen.

Dettie