Het forum is gemigreerd

Let op: in juni 2026 hebben wij het forum gemigreerd naar nieuwe software.
Heeft u al een account? Klik dan eerst op "Wachtwoord vergeten" om een nieuw wachtwoord aan te vragen. Daarna kunt u weer inloggen.

Kader Abdolah - De reis van de lege flessen

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden - 20 jaren 10 maanden geleden #4054 door dettie
Beantwoord door dettie in topic Re: bericht
Ja ik heb dat programma ook gezien en was behoorlijk onder de indruk van deze integere en zeer intelligente man.

Kader Abdolah is het pseudoniem van Hossein Sadjadi Ghaemma. Kader Abdolah was een vriend van hem die gesneuveld is in het verzet.

In amper vijf jaar tijd leerde hij niet alleen het Nederlands voortreffelijk te spreken, (o.a. met hulp van teksten van Annie M.G. Schmidt) hij wist het zich ook zo eigen te maken dat hij zijn verhalen direct in het Nederlands kan schrijven, in een helder en beeldend Nederlands bovendien.

Mirza:

Hij schrijft wekelijks een column in 'De Volkskrant' onder het pseudoniem Mirza. Mirza is in het Perzisch 'kroniekschrijver' én het is de naam van zijn overleden vader. Het boek Mirza bestaat uit een verzameling van deze columns.

Bernadet
Laatst bewerkt 20 jaren 10 maanden geleden doordettie.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden #4055 door tiba
Beantwoord door tiba in topic Re: bericht
Mirza is een verzameling columns geschreven voor de volkskrant.

Ik had het net uit (was razend enthousiast) toen ik in diezelfde week Zomergasten zag.

Het boek kwam uit in 1998. Ik vind die verzameling columns een absolute aanrader. Abdolah had toen al 'De adelaars', 'De meisjes en de partizanen' en 'De reis van de lege flessen' gepubliceerd.

Ik denk dat het je ook zou bevallen, Marjo.

Jij vond 'Broere' van Moeyaert toch ook goed? Niet dat het daar ook maar enigszins iets mee te maken heeft, maar dat waren ook allemaal korte, prachtig geschreven stukjes.

Groetjes. Tiba.
Laatst bewerkt doortiba.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden #4063 door tiba
Beantwoord door tiba in topic Re: bericht
In Mirza staat o.a. het relaas van zijn ontmoeting met Annie M.G.Schmidt.

Meesterlijk!

Groetjes. Tiba.
Laatst bewerkt doortiba.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden #4064 door dettie
Beantwoord door dettie in topic Re: bericht
Ik ga proberen Mirza te pakken te krijgen Tiba, ik wil zeker nog meer van hem lezen.

Ik heb hier nog wel het boek 'Spijkerschrift' van hem liggen

Bernadet

die nu gaat slapen.
Laatst bewerkt doordettie.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden #4069 door marjo
Beantwoord door marjo in topic Re: bericht
Ik heb alleen "spijkerschrift" gelezen, en hoewel ik dat een goed boek vond, was ik er niet lyrisch over. Ik heb dus nooit meer een boek van Abdolah gepakt. Of ik die Mirzastukjes leuk zou vinden weet ik niet..ik hou eigenlijk helemaal niet van korte stukjes/verhalen.
Laatst bewerkt doormarjo.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Lees meer
20 jaren 10 maanden geleden #4080 door dettie
Beantwoord door dettie in topic Re: bericht

Ja mooi he..ik ben een groot liefhebber van Abdolah..zulke mooie melancholieke taal en verhalen


Ja die verhalen! Jammer dat wij in Nederland niet dat soort verhalen kennen. Er zijn in het oosten vaak prachtige verhalen om kinderen iets te leren. Abdolah wist ze ook erg mooi in te voegen door in te haken op een opmerking van de buurman of iets wat hij onderweg zag. Niet te lang en mooi gedoseerd. Echt prachtig.

bernadet
Laatst bewerkt doordettie.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Tijd voor maken pagina: 0.457 seconden