Dat is denk ik het leeftijdsverschil. De oudere dochter is al meer geïnteresseerd in het reizen zelf, in de avonturen, Daar heb je die dubbele beleving, terwijl hij het de jongere dochter eigenlijk niet reist, maar vast blijft zitten op dat strand, met een kind dat niet meer wil dan dat strand.
Natuurlijk is het eerste verhaal dus leuker, maar of het dan beter is?
Het zijn duidelijk heel verschillende belevenissen.