Agota Kristof: Gisteren

Gisteren

Agota Kristof

'Gisteren' is een vrij somber boek. Het gaat over een Hongaar, Tobias Horvath, die gevlucht is naar het buitenland (Frankrijk?) Hij is de zoon van de dorpshoer en de onderwijzer. Maar eenmaal in het buitenland is dat niet het verhaal dat hij vertellen wil, hij heeft een verhaal paraat over bij een bombardement omgekomen ouders en een weeshuis. En hij leeft onder een andere naam.

Maar het verleden achtervolgt hem, in dromen en gedachten. Zijn vlucht is ook niet zonder meer een weglopen geweest, het was letterlijk een vlucht: uit een uitzichtloos bestaan en na een wanhoopsdaad.

De onderwijzer had in zijn eigen gezin een dochter: Line. Tobias was verliefd op haar, al was ze zijn halfzus. In het buitenland blijft hij op zoek naar zijn Line. Iedere vrouw die hem interesseert heet Line.

Intussen heeft hij een soort latrelatie met ene Jolande, van wie hij niet houdt. En dan komt op een dag de echte Line zijn bus ingestapt...

In de personages zit geen greintje vrolijkheid, in het hele verhaal eigenlijk niet, er gebeuren alleen maar vervelende dingen.

Maar de stijl is niet somber, er wordt geen medelijden opgewekt, de situatie is zoals die is. Het lot, of het noodlot, wat je wil. Het is niet anders, en je moet maar accepteren.

Paperback | Uitgeverij Van Gennep 111 pagina's ISBN10: 9055150924 | ISBN13: 9789055150922 oorspronkelijke titel Hier, vertaald door Mirjam de Veth

© Marjo

oktober 2007

Wist je dat dit boek ook verfilmd is? Of is het toeval?

Dettie

Nee, ik wist het niet. Maar dan heb ik die film vast gezien, want het verhaal kwam me zo bekend voor..

Maar jouw vraag was natuurlijk vanwege het thema!

Ha , toeval..of toch onderbewuste boodschappen??

Ik straal naar je {{{{lees verfilmde boeken}}}} dat helpt vast

Dettie

Het helpt ook dat er heel veel boeken verfilmd zijn..

Alleen bij de debuten zullen we misgrijpen..alhoewel, daar had je dat boek van Tamar van den Dop toch weer bij zitten!

En.... Tegengif, het debuutboek van Judith Visser wordt ook verfilmd

o ja, Bruidsvlucht ook.

Dettie