Jean-Paul Dubois - De verbouwing

Dat nodigt dan uit tot een ander boek met meer info!

Tja een boek over de politieke geschiedenis van Frankrijk, maar dat vind ik ook wat te veel van het goede. Maar gewoon achterin een lijstje met de belangrijkste politici met hun politieke richting zou wel handig zijn. De namen De Gaulle, Pompidou, Giscard d'Estaing, Mitterand en Chirac zeggen me wel wat in de zin dat ik weet dat ze president van Frankrijk zijn geweest, maar waar ze politiek stonden, weet ik niet. Poher zegt me niets, maar die is maar een paar keer kort president geweest. Ook de namen Juppe en Jospin zeggen me nog wel iets, maar verder weet ik daar ook niets over en dan zijn er nog de namen van politici die me helemaal niets zeggen.

Het boek wordt een komedie genoemd met een tragisch einde. Het komische zie ik niet echt, hoewel ik het wel een mooi boek vond.

Het meest komische vond ik een transcriptie van een radiocommunicatie tussen een marineschip van de V.S. en de Canadese autoriteiten voor de kust van Newfoundland, die de ik figuur op de kamer van z'n dochter vindt.

Amerikanen: Gelieve uw koers 15 graden noordwaarts te verleggen om een aanvaring te vermijden. Over.

Canadezen: Gelieve uw eigen koers 15 graden naar het zuiden te verleggen om een aanvaring te vermijden. Over.

Amerikanen: Hier spreekt de kapitein van een Amerikaans oorlogsschip. Ik herhaal: gelieve uw koers te verleggen. Over.

Canadezen: Nee, verlegt u uw koers maar. Over.

Amerikanen: DIT IS HET VLIEGDEKSCHIP USS LINCOLN, HET TWEEDE SCHIP VAN DE OORLOGSVLOOT VAN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA. WE ZIJN VERGEZELD VAN DRIE DESTROYERS, DRIE KRUISERS EN EEN GROOT AANTAL ESCORTEVAARTUIGEN. IK VERZOEK U UW KOERS 15 GRADEN NOORDWAARTS TE VERLEGGEN OF ER ZULLEN DWINGENDE MAATREGELEN VOLGEN OM DE VEILIGHEID VAN ONS SCHIP TE WAARBORGEN. OVER.

Canadezen: Dit is een vuurtoren. Over

Amerikanen: Stilte.

Grappig ja. Dat heeft dan weer niets met Frankrijk te maken!

Het is eigenlijk iets dat min of meer gebruikt wordt om het karakter van z'n dochter, met wie het helemaal niet goed gaat, te schetsen.

Het is een knipsel dat hij op de kamer van z'n dochter aantreft.

Ergens is het een soort illustratie van Amerikaanse arrogantie.