Tamar van den Dop & Tomas Verbogt - Blind (debuut)

Mag je dit boek, deze novelle, wel een debuut noemen vroeg ik mij af. Tamar van der Dop is scenarioschrijfster en Tomas Verbogt is schrijver.

Lees verder, klik hier www.leestafel.info/tvddopat-verbogt

Dettie

Vond je het mooi Dettie?

Misschien heb ik er wat moeite mee omdat het zo kort is, omdat het een novelle is dus. Ik ben het verder helemaal met je eens. Niet een echt debuut, al is een novelle wel wat anders dan een script. Maar wij weten niet wie wat geschreven heeft..

Soms had ik bij een hoofdstuk meer het gevoel dat Marie de hoofdpersoon was, en soms meer Ruben, maar toen ik er op ging letten kon ik niet aangeven waarom. Misschien werd er soms wat meer vanuit de een, soms vanuit de ander verteld.

Ik kende het sprookje wel, en vind het erg mooi. Mooier dan dit verhaaltje.

Lees het verslag, klik hier www.leestafel.info/tvddopat-verbogt

Marjo

Ik kon in m'n verslag niet schrijven dat ik het mooi vond want dat klopte niet maar ik kon ook niet zeggen wat ik er wel van vond. Vreemd? Apart? Ik weet het niet. Mooi is niet het goede woord maar wat wel het goede woord is weet ik niet.

Dettie

Ik vind het niet mooi, maar ik las het in de trein en toen het uit was, had ik mijn bestemming nog niet bereikt. Dus vooraan begonnen. Dat betekent dat ik het niet 'niks' vond, anders had ik nog liever naar al die irritante telefoongesprekken geluisterd.

Je kunt dit boek zo vertalen in een film denk ik, al hebben ze het dan andersom gedaan. Misschien is dat staccato-achtige hetgeen het lastig maakt. Het gaat niet diep, het wordt niet persoonlijk.

Wat bedoel je met staccato-achtig? Ik ken staccato alleen als muziekterm.

Ja het hele verhaal draaide om Ruben en Marie, inderdaad leerde je ze niet echt kennen maar dat gebeurt in sprookjes ook niet.

Dettie

Ik kreeg er geen vat op. Met staccato bedoel ik kort, kernachtig. Geen uitweidingen.