Omdat ik me maar moeilijk voor kan stellen, dat het mogelijk zou zijn dit boek te verfilmen heb ik gisteravond naar de film gekeken. Het spijt me: wat een ramp!!! Ik hoop dat wie het boek nog niet kende zich na het zien van deze film niet laat afschrikken het alsnog te lezen.
Soms valt een film tegen, omdat je je een voorstelling gemaakt hebt van de personen en situaties uit het verfilmde boek. Maar dit was veel erger. Ik denk dat het thema niet geschikt is om te verfilmen. Alles wat het boek nu juist zo bijzonder maakt, is compleet verwaarloosd. Daarnaast zijn slechts 4 van de 6 verhalen ter sprake gekomen en woonden de mensen uit de verhalen tegelijkertijd in 2 naast elkaar gelegen vakantiewoningen. Terwijl juist het feit, dat ze steeds elkaar opvolgen in het zelfde huisje, met hetzelfde gastenboek en veertje als bladwijzer een belangrijke rol speelt. Gedachten en gevoelens zijn voor het begrip van de verhalen van doorslaggevende betekenis. De structuur van de voortdurende perspectiefwisselingen, waardoor je weet wat de personen denken over elkaar en de situatie en hoe het onbegrip, de misverstanden ontstaan is noodzakelijk voor de verhalen. En welke beslissingen er genomen worden, zonder woorden, waardoor bij het verlaten van het eiland de crisis bezworen is. Dat alles is maar moeilijk in een film over te brengen.
Ik zal het verslag niet nog een keer overdoen. Ik hoop alleen dat de film geen reden zal zijn om het boek niet te lezen.
"Een mens die het aandurft om een uur te verspillen heeft de waarde van het leven nog niet ontdekt."
Charles Darwin Engels medicus en bioloog (1809-1882)