Veldslag


Asis Aynan schreef een heleboel korte stukjes over hoe zowel allochtonen als autochtonen omgaan met bepaalde culturele verschijnselen en gebruiken uit een andere cultuur. Het zijn behalve de geijkte dingen als het dragen van hoofddoekjes, naar de moskee gaan en de Ramadan, ook het feit dat een gelovige moslim geen muziekinstrument mag bespelen of de spleet van de wasmachineman...
In het eerste verhaal vraagt hij de lezer om terug te komen, en zijn verhalen te lezen. Ik heb dat gedaan, een aantal keren.
Het zijn verhaaltjes die je beter gedoseerd kunt lezen. Ze zijn geschreven met humor, maar al zijn ze nog zo leuk en spits geschreven, teveel van die tekstjes achter elkaar, dat werkt averechts.
Soms zijn de verhaaltjes hilarisch, soms is de ondertoon wat sarcastisch. Dan tonen de verhalen dat het absurd is hoe mensen met elkaar om kunnen gaan. Met als conclusie deze:

"Het verschijnsel migratie is een ondergewaardeerd fenomeen. Personen die zich van de ene plek naar de andere verplaatsen met als gevolg dat ze hun geboorteland, familie, vrienden, geuren en kleuren omzetten in herinneringen, verdienen een gedenkteken."

ISBN 9789045002386, paperback, 157 pagina's, uitgeverij Atlas

© Marjo, september 2008

Lees de reacties op het Leestafelforum, klik HIER!