Van klein tot groots 3
Anne Frank
illustraties: Sveta Dorosheva
tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara

Uitgeverij De Vier Windstreken geeft een serie uit getiteld 'Van klein tot groots' waarin belangrijke, sterke vrouwen uit de wereldgeschiedenis besproken en via tekeningen van steeds wisselende, vrouwelijke, illustratoren verbeeld worden. Na Coco Chanel en Audrey Hepburn een vrouw van heel andere orde... Anne Frank!

Haar leven is niet te vergelijken met de eerder genoemde vrouwen maar het is wel goed dat zij in deze rij sterke vrouwen is opgenomen en nog wel op zo'n prachtige manier. Ik heb het verhaal van Anne Frank al vele keren gelezen, in verkorte versies voor jongeren evenals in de 'ongekuiste' versie maar ik heb ook de toelichtingen van de helpers o.a. Miep Gies en de interviews met vader Otto Frank gelezen en gezien. Toch is, naast het dagboek zelf, nog nooit het verhaal van Anne Frank zo ontroerend weergegeven als in dit boek. De zwart-wit tekeningen en de eenvoud waarin het verhaal verteld is, maken diepe indruk.

Iedereen kent het verhaal wel van het meisje dat in WO II ondergedoken zat in het Achterhuis waarvan de toegang verborgen zat achter de boekenkast van het kantoor van Otto Frank. Iedereen weet ook hoe tragisch het leven eindigde van Anne Frank. Maar ze leeft nog steeds voort dankzij haar dagboek dat ze in haar onderduiktijd bijhield, waarin ze naar voren komt als een intelligent, meestal optimistisch meisje, dat probeerde de zin van alles te begrijpen en dieper nadacht dan andere meisjes van haar leeftijd. Ze zat vol hoop en energie en fantaseerde over de vredestijd na het Achterhuis. Haar verhaal raakt iedereen, vooral omdat ze de oorlogstijd helaas niet overleefde.

Het verhaal is in dit boek summier maar kernachtig weergegeven, waardoor het toeneemt aan impact, maar het zijn de afbeeldingen van Sveta Dorosheva die het verhaal weten te verheffen naar zijn indrukwekkende geheel. De illustratrice heeft de afbeeldingen in zwart-wit gemaakt, alleen het dagboek is weergegeven in het gekleurde ruitjespatroon van het échte dagboek. Erg veelzeggend zijn de vogels in het boek. De witte zwanen in vredestijd en in de dromen van Anne versus de zwarte kraaien die de trein naar het concentratiekamp omgeven. Maar vooral wordt het meisje Anne zo enorm echt en vol leven weergegeven in deze tekeningen. Er is één tekening, die waarop Anne opkijkt, die dwars door je ziel snijdt. Het raakt, het ontroert.
Elk kind en elke school zou dit boek eigenlijk standaard in huis moeten hebben...
Het is ongekend mooi.

Zie enkele tekeningen die als voorwerk voor dit boek gemaakt zijn, via dit facebookbericht van Sveta Dorosheva (niet alle tekeningen zijn gebruikt)

Zie ook het inkijkexemplaar

ISBN 9789051166965 | Hardcover | 32 pagina's met toelichting over Anne Frank | Uitgeverij De Vier Windstreken | januari 2019
Nederlandse tekst Antje Schoenhuys-Blaak | Formaat 24,6 x 20 cm | Leeftijd 6+

© Dettie, 25 januari 2019

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER