Het kerstverhaal
Illustraties: Alex de Wolf
Tekst: Marianne Busser en Ron Schröder


‘Heel lang geleden, in een land hier ver vandaan, woonden eens twee mensen die veel van elkaar hielden. Ze heetten Jozef en Maria.'

Zo gaat het verder. Het bekende verhaal wordt in duidelijke taal, zonder moeilijke woorden – maar niet op rijm – verteld. Het begint als een sprookje met ‘heel lang geleden’, etc. Kinderen weten dan dat het niet een verhaaltje is over mensen zoals zij die kennen. Het zal anders zijn, het is zo ver weg, dat de dingen die gebeuren niet de dingen zijn die zij herkennen uit hun omgeving.

Een engel vertelt hen dat er een kindje komt dat vrede gaat brengen aan alle mensen. Het kindje wordt geboren, in een stal, waar al een os woont en waar ook de ezel naar binnen mag. Natuurlijk zijn Maria en Jozef blij met hun kindje dat ze Jezus noemen, zoals de engel gezegd had.
Alles gaat prima, en de herders komen op bezoek. Als Jozef naar buiten gaat ziet hij de ster van Bethlehem. Zo wordt de ster overigens niet genoemd.

‘Hij keek omhoog naar de hemel waar duizenden sterren stonden, grote en kleine. Maar recht boven de stal stond de mooiste ster van allemaal. Een grote, heldere ster.
Hij was zo mooi, dat Jozef er verwonderd naar bleef kijken. Het leek of die ster hem iets wilde vertellen. En ineens wist Jozef het zeker: er was iets bijzonders gebeurd die nacht. Iets heel bijzonders!’

Dit is een hele mooie integere manier om het kerstverhaal te vertellen voor jonge kinderen.
Het is een heruitgave, dit boek verscheen voor het eerst in 2008. Vergelijkend met de oudere uitgave (staat deels online) zijn er wat kleine dingetjes in de tekst veranderd. De betekenis verandert hoegenaamd niet. De omslag is aangepast,  wel dezelfde afbeelding, maar in frisse heldere kleuren. Ook de illustraties in het boek zijn dezelfde als van eerdere versies.
Er zijn wel woorden die jonge kinderen niet kennen: een ossenkar, een herberg. Uit de tekst wordt wel duidelijk wat die woorden betekenen, en anders kan de voorlezer het aanwijzen op de illustraties en uitleggen.

Gezien het feit dat veel kinderen helemaal niet meer weten wat het kerstfeest inhoudt wat betreft de invulling die een groot deel van de mensheid er al vanaf de vierde eeuw aan geeft, is dit een boekje dat zeker voorgelezen zou moeten worden in de kersttijd.

Marianne Busser (1958) en Ron Schröder (1958) hebben al zo ontzettend veel geschreven dat het haast niet mogelijk dat iemand hen nog niet kent, maar voor het geval dat is er de site: www.mariannebusser-ronschroder.info

ISBN 9789000369836 | Hardcover | 240 pagina's | Uitgeverij Holkema & Warendorf | oktober 2019 | Leeftijd vanaf 4 jaar

© Marjo, 13 december 2019

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER