Held op sokken
Illustraties Thé Tjong Khing
Tekst: Bette Westera

De verklaring van dit gezegde is als volgt:
Schoenen of klompen waren vroeger niet geschikt om te rennen. Als je snel weg wilde vluchten, deed je dat op (dikke) sokken. Daardoor is de uitspraak ‘een held op sokken’ ontstaan.
Een "held" die er zo snel mogelijk vandoor gaat, een lafaard dus.

Dit verhaal speelt in de Middeleeuwen. De ridders die in het kasteel wonen hebben baarden en zijn echte rouwdouwen. Ze redden prinsessen uit torens, ze vangen draken, ze verslaan de vijanden die hun land binnen willen dringen, en ze doen mee aan toernooien.

‘Ze hadden zelf geen paarden en er waren nog geen brommers
ze moesten alles lopend doen, ze hadden zelfs geen fiets
en ook geen laarzen. Geitenwollen sokken, verder niets.’

Maar:

'Er woonde eens een ridder in een middeleeuws kasteel.
Hij had geen baard. Die baard was blijven steken in zijn keel.’

De arme jongen draait dus op voor alle vervelende klusjes die de anderen, de echte ridders, echt niet gaan doen. Het bloed opdweilen als er weer een draak was gedood, de stallen uitmesten, en aardappels schillen. En gehakt maken:

‘Dus onze ridder zonder baard wist weinig over draken
hij had alleen geleerd hoe hij gehakt van ze moest maken
Hij draaide mooie balletjes, voor elke ridder twee
met worteltjes en bruine jus en aardappelpuree.’

En dan komt er een schone jonkvrouw op bezoek. De ridders sloven zich uit en scheppen op over wat ze zoal kunnen. Maar wat kan de arme ridder haar vertellen?
En is hij nu echt een held op sokken?
De clou van het verhaal verklap ik niet natuurlijk, maar het is een erg leuk verhaal, vol humoristische tekstjes op rijm. En tekeningen van Thé Tjong-Khing, daar kun je heel lang naar kijken en dan ontdek je steeds wat nieuws!

Bette Westera (Velp, 1958) is een Nederlands kinderboekenschrijfster. Ook vertaalt ze kinderboeken naar het Nederlands. Ze viel al vaak in de prijzen.
Khing (1933, Purworedjo (Indonesië) kwam in 1956 naar Nederland om te studeren. Al snel kwam hij bij Toonder Studios terecht waar hij strips tekende. Sinds ca. 1971 werkt Khing full time als freelance illustrator, meestal van kinderboeken.

ISBN 9789025749996 | hardcover | 32 pagina's | Uitgeverij Gottmer | februari 2013
Leeftijd vanaf 4 jaar

© Marjo, 18 september 2020

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER