jeugd 4-5 jaar

Maria Isabel Sánchez Vegara

https://www.facebook.com/sanchezvegara

https://www.foyles.co.uk/author-isabel-sanchez-vegara

 

Van klein tot groots 4
Frida Kahlo
illustraties: Gee Fan Eng
tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara


In dit vierde deeltje van de fantastische Van klein tot groots serie, zien we de kleine Mexicaanse Frida opgroeien van klein meisje tot de grootse bijzondere vrouw die ze later werd.


Gee Fan Eng weet  dat gelijk in haar afbeeldingen al  weer te geven. Met haar grote donkere ogen en evenzo donkere wenkbrauwen die bijna haar hele voorhoofd beslaan is Frida als kind al heel opvallend. Later, toen ze wat ouder was, viel ze nog meer op tussen de schoolkinderen maar dan dankzij een minder leuke reden. Ze kreeg en ziekte  'Haar been werd daardoor zo dun als een stokje.' Maar die tegenslag weerhield haar niet om de dingen te doen zoals zij het fijn vond. Ze trok soms zelfs mannenkleren aan, in die tijd was dat niet zoals het hoorde...

Op een dag, toen Frida 18 jaar was,
stapte ze in een bus.
En toen... boem! In één klap was
Frida's oude leventje voorbij.


We lezen dat Frida een ernstig ongeluk kreeg, wat misschien achteraf gezien een geluk bij een ongeluk was. Want tijdens haar herstel begon Frida uit verveling te tekenen en schilderen, vooral zelfportretten. En dat kon ze heel goed, zo bleek. 'Ze schilderde zelfs haar samengegroeide wenkbrauwen!' Andere mensen vonden haar schilderijen ook mooi.  En de grote kunstenaar Diego Rivera vond de schilderijen én Frida heel mooi! Ze werden verliefd en trouwden.


In het boek zien we hoe Frida's leven verloopt. Een makkelijk leven heeft ze niet. Maar ze blijft wel knokken en vechten ondanks alle tegenslagen. Haar schilderijen zijn bijna spiegels van haar ziel.


Ze schilderde over haar verdriet, haar ziektes en, heel soms, ook over vrolijke dingen.


Het boek zelf is wél vrolijk. De illustratrice Gee Fan Eng heeft alles wel redelijk realistisch maar niet loodzwaar weergegeven. Of sommige prenten glimlacht Frida zelfs, iets wat ze in het dagelijks leven zelden deed, tenminste niet op foto's. De gebruikte kleuren zijn prachtig. Net als Frida!
Het boek is bijna een ode aan deze vrouw die groots was omdat ze zich niet klein liet krijgen!

Zie ook het inkijkexemplaar


Dit boek is onderdeel van de serie ‘Van klein tot groots’, waarmee kinderen én volwassenen de levensverhalen ontdekken van belangrijke vrouwen uit de wereldgeschiedenis. Elk deel laat zien hoe een klein meisje met een grote droom opgroeide tot een sterke vrouw met grootse ideeën. Elk deel wordt door Maria Isabel Sánchez Vegara geschreven maar de illustraties worden elke keer door iemand anders gemaakt, wat verrassende afbeeldingen opleveren.
Achterin het boek is nog een korte biografie te lezen over Frida Kahlo (1907-1954).


ISBN 9789051167412 | Hardcover | 24 pagina's | uitgeverij De Vier Windstreken | juni 2019
Formaat 24,6 x 20 cm | Leeftijd 5-6+

© Dettie, 25 juni 2019

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER

 

Van klein tot groots 3
Anne Frank
illustraties: Sveta Dorosheva
tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara


Uitgeverij De Vier Windstreken geeft een serie uit getiteld 'Van klein tot groots' waarin belangrijke, sterke vrouwen uit de wereldgeschiedenis besproken en via tekeningen van steeds wisselende, vrouwelijke, illustratoren verbeeld worden. Na Coco Chanel en Audrey Hepburn een vrouw van heel andere orde... Anne Frank!


Haar leven is niet te vergelijken met de eerder genoemde vrouwen maar het is wel goed dat zij in deze rij sterke vrouwen is opgenomen en nog wel op zo'n prachtige manier. Ik heb het verhaal van Anne Frank al vele keren gelezen, in verkorte versies voor jongeren evenals in de 'ongekuiste' versie maar ik heb ook de toelichtingen van de helpers o.a. Miep Gies en de interviews met vader Otto Frank gelezen en gezien. Toch is, naast het dagboek zelf, nog nooit het verhaal van Anne Frank zo ontroerend weergegeven als in dit boek. De zwart-wit tekeningen en de eenvoud waarin het verhaal verteld is, maken diepe indruk.


Iedereen kent het verhaal wel van het meisje dat in WO II ondergedoken zat in het Achterhuis waarvan de toegang verborgen zat achter de boekenkast van het kantoor van Otto Frank. Iedereen weet ook hoe tragisch het leven eindigde van Anne Frank. Maar ze leeft nog steeds voort dankzij haar dagboek dat ze in haar onderduiktijd bijhield, waarin ze naar voren komt als een intelligent, meestal optimistisch meisje, dat probeerde de zin van alles te begrijpen en dieper nadacht dan andere meisjes van haar leeftijd. Ze zat vol hoop en energie en fantaseerde over de vredestijd na het Achterhuis. Haar verhaal raakt iedereen, vooral omdat ze de oorlogstijd helaas niet overleefde.


Het verhaal is in dit boek summier maar kernachtig weergegeven, waardoor het toeneemt aan impact, maar het zijn de afbeeldingen van Sveta Dorosheva die het verhaal weten te verheffen naar zijn indrukwekkende geheel. De illustratrice heeft de afbeeldingen in zwart-wit gemaakt, alleen het dagboek is weergegeven in het gekleurde ruitjespatroon van het échte dagboek. Erg veelzeggend zijn de vogels in het boek. De witte zwanen in vredestijd en in de dromen van Anne versus de zwarte kraaien die de trein naar het concentratiekamp omgeven. Maar vooral wordt het meisje Anne zo enorm echt en vol leven weergegeven in deze tekeningen. Er is één tekening, die waarop Anne opkijkt, die dwars door je ziel snijdt. Het raakt, het ontroert.
Elk kind en elke school zou dit boek eigenlijk standaard in huis moeten hebben...
Het is ongekend mooi.


Zie enkele tekeningen die als voorwerk voor dit boek gemaakt zijn, via dit facebookbericht van Sveta Dorosheva (niet alle tekeningen zijn gebruikt)

Zie ook het inkijkexemplaar


ISBN 9789051166965 | Hardcover | 32 pagina's met toelichting over Anne Frank | Uitgeverij De Vier Windstreken | januari 2019
Nederlandse tekst Antje Schoenhuys-Blaak | Formaat 24,6 x 20 cm | Leeftijd 5+

© Dettie, 25 januari 2019

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER

 

Van klein tot groots, deel 2
Audrey Hepburn
illustraties: Amaia Arrazola
tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara


In dit tweede boekje uit de serie 'Van klein tot groots' waarin belangrijke, sterke vrouwen uit de wereldgeschiedenis besproken worden, lezen we over 'onze' Audrey Hepburn (1929-1993). Zij woonde namelijk als meisje een aantal  jaren met haar moeder in Arnhem. Audrey droomde ervan om ballerina te worden, of misschien wel actrice.


We zien haar ijverig oefenen in een mooi roze balletpakje, de muziek waarop ze danst komt van een oude grammofoon met een hoorn. Helaas, zoals bekend, brak in 1940 de Tweede Wereldoorlog uit en we lezen dat de jonge Audrey in die periode dingen zag die haar diep raakten, zoals families die uit hun huizen gehaald werden. Ook hadden ze amper te eten in de oorlog en Audrey werd erg ziek. Daardoor kon ze later ook geen ballerina worden maar wél actrice, en wat voor een! Ze werd een echte Hollywood ster!


In het boek zien we op de illustratie van Amaia Arrazola de beroemde filmscène waarin Audrey met Gregory Peck op een scooter door Rome moet rijden. Daarna lezen we dat ze heel veel verschillende rollen heeft gespeeld en er een heel aparte, optimistische, levensvisie op na houdt. Eigenlijk was ze ook heel verbaasd over haar grote succes.


Audrey vergat echter de oorlogstijd en de honger nooit. Daarom werd ze op oudere leeftijd ambassadrice van de kinderrechtenorganisatie Unicef, dát vond ze haar mooiste rol! Via de mooie afbeeldingen reizen we dan ook met haar mee door India en Afrika waar Audrey voor allerlei dingen zorgde die kinderen nodig hebben.

Achterin het boek staat een korte biografie en zien we ook nog een paar foto's van deze bijzondere vrouw.


Het aparte van deze serie is, behalve dat het over sterke vrouwen uit de wereldgeschiedenis gaat, dat de boeken ook steeds door een andere illustrator van afbeeldingen voorzien worden, waardoor elk deel toch een heel eigen karakter krijgt maar de sfeer wel hetzelfde blijft. Ook Amaia Arrazola heeft zich goed van haar taak gekweten, we herkennen in dit boek Audrey natuurlijk aan haar grootste kenmerken; haar prachtige grote ogen en ranke, slanke lijf. Maar daarnaast is het hele leven van Audrey eveneens erg leuk weergegeven. Het hele boekje vertoont de elegantie van Audrey Hepburn zelf!
Opnieuw een mooi deeltje voor de verzameling.


Zie ook het inkijkexemplaar


ISBN 9789051166552 | Hardcover | 24 pagina's | Uitgeverij De Vier Windstreken | november 2018
Nederlandse tekst M.E. Ander | Formaat 24,6 x 20 cm | Leeftijd 5+

© Dettie, 1 december 2018

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER

 

Van klein tot groots, deel 1
Coco Chanel
illustraties: Ana Albero
tekst: Isabel Sánchez Vegara


Als je anders bent dan de rest, word je vanzelf onvervangbaar.

Coco Chanel


In dit eerste boekje uit de serie 'Van klein tot groots' waarin belangrijke, sterke vrouwen uit de wereldgeschiedenis besproken worden, lezen we over het leven van Gabrielle Bonheur Chanel, beter bekend als Coco Chanel (1883-1971). De schrijfster kwam op het idee voor deze serie na de geboorte van haar twee nichtjes, een tweeling. Ze wilde haar nichtjes niet laten opgroeien met de stereotype verhalen over het meisje dat wacht op die ene ware groot liefde. Ze wilde laten zien dat er ook krachtige, zelfstandige en bijzondere vrouwen zijn geweest die hun dromen achterna gingen, dwars tegen alle regels in. Zij zegt over de serie:


"Van klein tot groots
is een eerbetoon aan de dromers, aan diegenen die hun droom najagen ongeacht het schijnbare onmogelijke daarvan. Met dat uitgangspunt ben ik intuïtief verder gegaan. Ik zoek niet naar vrouwen die die de top gehaald hebben in hun werk als ontwerpster, schilder, schrijfster, pilote, onderzoekster of zangeres.  Ik zoek naar authentieke en unieke vrouwen met een grote persoonlijkheid."


'Soms is het moeilijk om in een voor kinderen positief en begrijpelijke taal te schrijven over een zwaar leven van de personen, zoals bijvoorbeeld over het leven van Billy Holiday' weet Isabel Sánchez ons verder nog te vertellen. In dit eerste boekje is het haar gelukkig wonderwel gelukt.


We lezen over het meisje Gabrielle dat op 11 jarige leeftijd wees werd. Vanaf die tijd woonde ze in een nonnenklooster en kreeg daar ook les. Zij was toen al anders dan de rest - Het bovenstaande citaat schreef ze op zeer jonge leeftijd. - en de nonnen waren er niet blij mee.
In dat klooster was zij altijd al met naald en draad in de weer. Later verdiende de veelzijdige Gabrielle haar geld met naaiwerk én met zingen! Het publiek noemde haar Coco en die naam heeft ze aangehouden.


Coco droomde van ontwerpen, van stofjes, van kleding, ze had zoveel ideeën. Uiteindelijk werd ze via haar zelfgemaakte hoeden wat bekender maar ze werd vooral beroemd werd ze om haar kleding en later om haar beroemde parfum, Chanel no 5.  Coco was de vrouw die ervoor zorgde dat mensen beseften dat vrouwenkleding zonder de benauwde, verstikkende korsetten ook prachtig flatteerden.  Door haar comfortabele kleding kregen vrouwen meer bewegingsvrijheid en deed de broek haar intrede. Lang leve Coco!


De door Ana Albero gemaakte afbeeldingen bij het verhaal sluiten mooi aan op het vertelde. - Elk boekje uit de serie wordt overigens door een andere illustrator gemaakt. - De kleuren zijn sober en er zijn veel matte tinten gebruikt wat het boekje, net als Coco, erg stijlvol maakt.
Ik kijk nu al uit naar de volgende delen, ik wil ze allemaal!


Zie ook het inkijkexemplaar


ISBN 9789051166545 | Hardcover | 24 pagina's | Uitgeverij De Vier Windstreken | juli 2018
Nederlandse tekst M.E. Ander | Formaat 24,6 x 20 cm | Leeftijd 5+

© Dettie, 25 oktober 2018

Lees de reacties op het forum en/of reageer, klik HIER