Leestafel forum

'Gevangen zonlicht' is de Nederlandse titel, die nergens op slaat. Maar het boek is mooi, erg poetisch, het speelt in Ierland een land van sagen en legendes..

Lees verder...
http://www.leestafel.info/regina-mcbride

ja de Engelse titel associeer je meer met Ierland dan Gevangen zonlicht.
Het blijft vreemd die keuze van titels in het Nederlands.
Mooi verslag trouwens, krijg weer gelijk zin het te lezen *zucht* .

Bernadet

Het is erg mooi..