Berichtdoor Dettie » 24 Jun 2006, 10:45
Verborgen verhalen uit Oost-Europa
Antonia Barber
Verborgen sprookjes en verhalen uit de rijke schatkamer van Midden- en Oost-Europa en in het bijzonder de Balkanlanden (Rusland , Slovenië, Polen, Slowakije, Kroatië, Servië, Roemenië). De afgelopen tien à vijftien jaar is de politieke situatie in Midden- en Oost-Europa en met name op de Balkan enorm veranderd. Daardoor zijn de deuren geopend van een rijke schatkamer met tot dan toe verborgen verhalen en sprookjes. Zeven niet altijd bekende sprookjes van koningen, wijze oude mensen, sterke jongemannen en draken, vervlochten met de magie van de seizoenen, zijn in deze bundel door Antonia Barber opnieuw ver-woord en door Paul Hess op beeldende wijze geïllustreerd
Recensie(s): NBD|Biblion:
Deze bundel bevat zeven sprookjes afkomstig uit Slowakije, Polen, Servie, Slovenie, Rusland, Kroatie en Roemenie. Ze handelen over gewone mensen, maar ook over koningen en prinsen. Tal van motieven uit onze westerse sprookjes duiken hier eveneens op. Zo worden eerzucht en hebberigheid gestraft en wint wijsheid het van hoogmoed. De kleine man kan het door zijn sluwheid winnen van de machtige of de sterke.
De verhalen zijn in een soepele en rijke vertelstijl met vlotte dialogen geschreven. Sfeervolle illustraties verluchten belangrijke passages uit het boek. De schilderijen vallen op door hun (donkere) kleurgebruik, het wisselende perspectief en de gestileerde afbeeldingen. Een waardevolle aanvulling van onze populaire sprookjesschat. Om voor te lezen vanaf 6 jaar, zelf lezen kan vanaf 8 jaar
Hardcover | 45 Pagina's | Uitgeverij Christofoor | 2002 ISBN: 906238773X