Krystyna Kuhn: De voorspelling De Vallei deel 4 (13+)

[Marjo]

Het blijft spannend: sommige dingen worden duidelijk, maar andere vragen komen weer op.
Deel vijf moet maar het laatste zijn..

Lees meer: http://www.leestafel.info/krystyna-kuhn

[Annemarie]

Oooooo, deel vier alweer. Zo'n goede serie!

[Annemarie]

Ik heb de recensie verplaatst naar de categorie Nieuwe jeugdboekrecensies 13+ omdat daar de andere recensies in deze serie ook staan. Ik hoop dat dat goed is.

[Marjo]

Natuurlijk. Heb ik niet goed opgelet. Goed dat jij dat wél doet!

[Dettie]

Wat mij betreft mag het volgende deel het laatste zijn, het is nu toch wel akelig geheimzinnig en spannend geworden.

Je wil weten hoe het afloopt of je vindt het nu wel genoeg geweest?

Dettie

[Marjo]

Ik wil weten hoe het afloopt!!!

[Annemarie]

Ik wil weten hoe het afloopt!!!

Ik wist zo zeker dat je dit bedoelde dat ik bijna al voor je had geantwoord
Dit deel moet ik ook maar eens te pakken zien te krijgen want de eerste drie delen waren ook heel goed.

[Dettie]

haha ja ik dacht ook wel dat je dat bedoelde maar begon ineens te twijfelen, vandaar toch m'n vraag.

Dettie

[joyajoker]

Goede recensie!
Helaas moet ik je teleurstellen.. Het 5e boek zal niet het laatste deel zijn.
Ik zag op een duitse website over De Vallei dat er al 8 boeken zijn! En volgens mij is Krystyna Kuhn nog niet klaar met de serie.
Maar deel 5 t/m deel 8 moeten dus sowieso nog in het Nederlands vertaald worden..

[Marjo]

OH, maar dat is geen teleurstelling toch?
Gaan we gewoon lekker door!!

[joyajoker]

Hahaha, dat is waar.
Voor mij is de teleurstelling vooral het feit dat het nog wel jaren kan duren voordat deel 5 t/ 8 in het Nederlands vertaald zijn...
Ik wil het gewoon NU lezen!! Maar het vertalen laat lang op zich wachten..

[joyajoker]

Ik had de uitgeverij gemaild om te vragen of de vertaling van de volgende delen al op de planning staat. Maar helaas... Nog niet..

[Marjo]

Dat weten we dan ook weer. Jammer.

[joyajoker]

Een vriendin van me heeft de serie in de originele taal gelezen (Duits). Ze zei dat deel 8 het laatste boek is, en dat het een heel goed bedacht einde is.
Ben zo benieuwd!! Pff!