Janneke Helling- van Rheenen - Heb ik dat? non-fictie 8+

[Dettie]

Helder boek over Tourette, PDD-nos en ADHD verteld door de negenjarige Julian (en zijn moeder).

Zie http://www.leestafel.info/non-fictie-jeugd

Dettie

[Marjo]

Het is wel meer info dan verhaal?
Vaak zijn die boeken te vertellend, dan hebben kinderen er niets aan voor een werkstuk.

[Dettie]

Nee het is echt informatie, Julian vertelt geen leuk lopend verhaaltje maar geeft informatie over Tourette e.d. hoe dat voelt, wat het is enz.
Is dat niet duidelijk vind je, dan moet ik dat veranderen.

Dettie

[Marjo]

Ik vroeg het me af, omdat je tegenwoordig dit soort boeken vaak in een verhaalvorm hebt, waarbij dat wel informatie wordt gegeven, maar in een vertelvorm is dat alleen voor geïnteresseerden prettig, niet voor als je een werkstuk wil maken.
Je zegt: ze laat haar zoon vertellen, en Julian is degene die vertelt, dus ja, ik dacht al snel aan een vertelvorm.

[Dettie]

Ik heb het een beetje veranderd. In plaats van vertellen heb ik uitleggen geschreven.
Je kunt via de link naar het inkijkexemplaar lezen hoe het boek is gemaakt.
Ik ben benieuwd naar je oordeel of het iets is voor een werkstuk.

Dettie

[Marjo]

Het zal niet meevallen. De ik-persoon, daar kan een kind niets mee. Dus op het moment dat de jongen in het boek vertelt over zijn eigen persoonlijke ervaringen, is het niet geschikt voor een werkstuk.
En het stuk waarin de 2e persoon gebruikt wordt zou er toe kunnen leiden dat een kind dit letterlijk overschrijft. Nu doen ze dat toch wel hoor, en is het aan de leerkracht of te beoordelen n hoeverre het toch eigen woorden zijn. Daarvoor moeten zij dan het boek ook even inkijken.
Het boek krijgt dus van mij - wat een werkstuk maken betreft - een zesje.
Maar dat wil niet zeggen dat het geen goed boek is natuurlijk!

[Dettie]

Ha dank je voor je oordeel.
Het boek is ook niet specifiek voor een spreekbeurt natuurlijk.
Het is voor kinderen die dezelfde stoornis hebben en door dit boek makkelijker kunnen begrijpen én vertellen wat er met hun aan de hand is. Er zijn allerlei tips hoe ze het kunnen vertellen en testjes die mensen kunnen doen zodat ze weten wat het kind bedoelt enz.
Heel toegankelijk allemaal. Knap om dat als volwassene zo te kunnen schrijven.

Dettie

[Marjo]

Dat is helemaal waar. Je hoeft ook niet alle boeken zo te schrijven dat er een spreekbeurt of zo mee gemaakt kan worden! Alsjeblieft niet zelfs!!