Emy Geyskens & Juliette Rosenkamp - Hap, hap reus/ Hm, ik smul 6+ (AVI M 3)

[Marjo]

Twee boekjes uit een serie leesboekjes: De Taalbende.
Leerkrachten kunnen lesmateriaal aanschaffen, die samen met de boekjes een complete lesmethode vormt.

Lees meer: http://www.leestafel.info/emy-geyskens

-

[Annemarie]

Leuk opgebouwde verhaaltjes zo. Wel een beetje jammer van de Vlaamse woorden, dat is misschien wat verwarrend voor kinderen.

[Dettie]

'het huis is net' vind ik niet zo Vlaams wel '‘reus is fier'

Hoewel... bij ons heeft een hotel/restaurant een nieuwe naam gekregen en wel Fase Fier, bewust gekozen voor Fier omdat ze er trots op zijn dat de vierde generatie het hotel voortzet. Het woord fier wordt dus ook wel in Nederland gebruikt alleen niet veel.

Dettie

[Marjo]

Het huis is net? Dat zeggen wij toch niet? Het zijn allemaal gewoon Nederlandse woorden, alleen gebruiken ze die ook in de dagelijkse taal in Vlaanderen en wij doen dat niet. Maar het geeft helemaal niets als kinderen die woorden leren kennen.

[Dettie]

Ja het huis is net zeggen wij wel. Ik ken het wel tenminste en vind het niet zo raar.
Maar net wat je zegt, het geeft niet als kinderen die woorden leren.

Dettie