Thema maart 2006 - Muziek!

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema maart 2006 - Muziek!

Berichtdoor Dettie » 23 Feb 2006, 11:07

In maart is er weer de boekenweek en daarin is het thema muziek.
Traditiegetrouw hebben wij dan voor die maand hetzelfde thema.
Inmiddels zijn er hele lijsten met boeken verschenen rond dit thema dus een maand zal er wel mee te vullen zijn.

Groet

Bernadet
Laatst gewijzigd door Dettie op 31 Mar 2008, 15:26, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 02 Mar 2006, 11:14

In de geest van Puccini
Morag Joss


Het is 1960 en het leven van de vijftienjarige Lila staat op het punt voorgoed te veranderen. Het schooljaar is net afgelopen en de zomervakantie ligt als een grote belofte voor haar. Ze droomt ervan te ontsnappen uit het troosteloze stadje Burnhead, weg van haar moeders hysterische aanvallen, van haar vaders besluiteloosheid en van het liefdeloze huwelijk van haar ouders. Vol verwachting kijkt Lila uit naar de komst van haar lievelingsoom.
Oom George, muziekleraar in Londen, is speciaal afgereisd om het huwelijk van haar ouders te redden. Als afleiding besluit hij een amateurvoorstelling van de opera Turandot van Puccini te organiseren. Iedereen uit Burnhead wordt uitgenodigd om een bijdrage te leveren. Lila zal naast haar moeder in een van de hoofdrollen schitteren. Maar kan ze de druk aan?
Vertaald door Maaike Bijnsdorp

Paperback | 350 Pagina's | A.W. Bruna Uitgevers | 2006 ISBN: 9022991148

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 02 Mar 2006, 11:14

Citaat van de dag 1 maart 2006

Natuurlijk zwaai ik erg vlug met mijn dirigeerstokje, dat maakt de muziek pittiger, het publiek vindt het leuker, en … ik ben vroeger thuis.

Arthur Fiedler

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2006, 09:48

De muziek van een leven
Andreï Makine


De jonge, talentvolle pianist Alexeï Berg wordt, vlak voor zijn eerste concert, door een buurman gewaarschuwd dat hij niet naar huis moet gaan omdat zijn ouders door Stalins geheime politie zijn gearresteerd. Alexeï vlucht naar familie in de Oekraïne. Als de oorlog met Duitsland uitbreekt en de eerste soldaten sneuvelen, zoekt hij een ‘dode dubbelganger’ wiens identiteit hij kan aannemen.
Zijn carrière als pianist is in de knop gebroken. Nooit zal hij zijn geliefde muziek voor anderen ten gehore kunnen brengen. Vele tientallen jaren later ontmoet Alexeï op een winters station in de Oeral een jonge medereiziger. Tijdens de lange treinreis naar Moskou vertelt hij hem zijn levensverhaal.
oorspr. titel: La musique d'une vie
oorspr. taal: Frans
vertaler: Jan Versteeg

ISBN 9044501038 Gebonden, 122 pagina's Verschenen: april 2002 Uitgeverij De Geus

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2006, 09:49

Citaat van de dag 2 maart 2006

Ons hele leven zou muziek zijn als
we op elk ogenblik de juiste tonen
zouden kunnen vinden.

J. Ruskin

WilV
Berichten: 3306
Lid geworden op: 18 Jan 2005, 21:28

Berichtdoor WilV » 03 Mar 2006, 11:43

Mooi boek lijkt me "de muziek van een leven"
komt zeker op m n lijstje.

Groetjes,
Wil

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2006, 12:20

*Zucht* ja dit wordt weer zo'n maand... hebben, hebben, hebben.. :D

Bernadet

irene
Berichten: 945
Lid geworden op: 04 Aug 2005, 12:51
Locatie: Helmond

Berichtdoor irene » 03 Mar 2006, 14:23

Makine staat hier genoteerd. Lijkt me een mooi boek.

Groetjes, Irene

tiba
Berichten: 1559
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 23:58

Berichtdoor tiba » 03 Mar 2006, 14:27

Mij lijkt het ook interessant. Ik las nog geen enkel boek van Makine :oops: .

Groetjes. Tiba.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Mar 2006, 15:20

Nou dan bloos ik even mee :oops: :oops: Ik ook niet Tiba.

Bernadet

irene
Berichten: 945
Lid geworden op: 04 Aug 2005, 12:51
Locatie: Helmond

Berichtdoor irene » 03 Mar 2006, 23:01

Het Franse testament van Makine is een schitterend boek, won diverse prijzen, jaren geleden.
Volgende maand de franse literatuur als thema??? :?: :?: :?:

Groetjes, Irene

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 04 Mar 2006, 11:36

De zanglerares
Silvia Arazi


Wachtend op haar wekelijkse zangles raakt Ana gefascineerd door een prachtige stem vanachter de gesloten deur van haar zanglerares. Helemaal in de war raakt ze, wanneer ze de nieuwe leerlinge die bij deze stem hoort, Ursula, leert kennen. Wanneer Ursula bij haar thuis ontvangt, blijkt ook haar man Federico zich aangetrokken te voelen tot deze vrouw, van wie een geheimzinnige verleiding uitgaat. Zonder dat ze het aanvankelijk van elkaar weten, krijgt zowel Ana als Federico een verhouding met Ursula. Daarmee wordt een ontwikkeling in gang gezet, die geen van drieën nog kan keren

In deze roman schrijft Silvia Arazi over een milieu waarmee zijzelf vertrouwd is, de wereld van de klassieke zang. Als een rode draad weeft zij het raadsel van het talent en het wonder van de artistieke schepping door de levens van drie hoofdpersonen. Ana, de vertellende ik-figuur, is zeer musicaal, maar haar stem is te bescheiden voor een grote carrière. Ursula is begiftigd met een stem die de toebehoorder diep raakt, en kan alle grote podia van de wereld veroveren. Federico is uiterst gedreven en ambitieus, maar zijn talent is te klein. Deze drie zo verschillende levens vermengen zich tot een gemeenschappelijke geschiedenis en aan dan elk hun eigen weg.

Met haar ingetogen, suggestieve manier van vertellen verkent Arazi in De zanglerares de donkere kamers van de menselijk ziel. Van wat zich in het onderbewuste van de personages afspeelt kunnen we hooguit een vermoeden hebben.
Oorspronkelijke titel: La maestra da canto Vertaler: Rikkie Degenaar

Uitgever Wereldbibliotheek ISBN 9028419381 Bindwijze Paperback Verschijningsdatum maart 2002 Aantal pagina's 190

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 04 Mar 2006, 11:36

Citaat van de dag 3 maart 2006

In ons geliefd muziekcorps
heerst nijd en jaloezie.
't is elke week fanfare,
maar zelden harmonie.

Wim Meyes

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2006, 12:30

Kreutzersonate
Margriet de Moor


De blinde muziekcriticus Marius van Vlooten is sinds een fataal verlopen verhouding in zijn jeugd nooit meer verliefd geweest. Vele jaren later reist hij naar een masterclass in Bordeaux, waar en jonge musicoloog hem een levendig portret schetst van de violiste Suzanna Flier en haar aan hem voorstelt. Als Van Vlooten haar de eerste vioolpartij hoort spelen uit Janáceks strijkkwartet Kreutzersonate, verandert hij tegen wil en dank in een personage uit een tragedie die haar eigen onontkoombare verloop heeft.

De emoties in dit nieuwe verhaal van De Moor worden opgeroepen door wat de personages zien, door wat ze niet (kunnen) zien en vooral ook door wat zij horen, in taal of muziek.

Met Kreutzersonate reageert Margriet de Moor niet alleen op Janáceks strijkkwartet, maar via dat werk ook op Tolstojs befaamde novelle, die op zijn beurt weer geïnspireerd was op Beethovens sonate. Met deze meeslepende roman geeft zij het gespreksthema van de meesters over liefde, passie en jaloezie een nieuwe draai.

Paperback | 141 Pagina's | Contact | 2001 ISBN: 9025412904

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2006, 12:30

Citaat van de dag 4 maart

Waar woorden tekort schieten
spreekt de muziek.

H.C. Andersen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2006, 10:23

De kleine Mozart op wereldreis (Met CD)
Sanne de Bakker


'We gaan op wereldreis!'
'Op wereldreis?' vroeg de kleine Mozart. Dat klonk spannend!
Wereldreis... wat een avontuurlijk woord! Zijn vader keek trots op hem neer.
'Ja!' riep vader blij. 'Met mama en Nanne. Ik heb verlof kunnen krijgen. We gaan overal optreden!'

Mozart is pas zeven jaar oud wanneer hij in 1763 met zijn ouders en zijn zus op tournee gaat door Europa. Als hij niet in de koets zit, schrijft hij nieuwe composities. De kleine Wolf kijkt zijn ogen uit aan het hof van de machtige vorsten waar hij mag optreden. Maar naarmate ze langer op reis zijn, wordt hij steeds meer geplaagd door groeiende heimwee naar zijn geboortestad Salzburg.

Al deze belevenissen van Mozart worden in dit avontuurlijke boek op een beeldrijke en toegankelijke manier beschreven. De composities die hij tijdens de reis heeft geschreven, zijn te horen op de cd.

De auteur:
Sanne de Bakker heeft naast het schrijven van verhalen nog een passie: het spelen van klassiek piano. In De kleine Mozart op wereldreis combineerde ze beide passies.
Met haar debuut Bang voor meester Tark?! won Sanne de Bakker in 2004, de Hotze de Roos debutantenprijs van de Nederlandse Kinderjury
Zie ook: http://www.sannedebakker.nl
Leeftijd: vanaf 10 jaar

ISBN 9000035813 Gebonden, 186 pagina's Met tekeningen van Mark Janssen Verschenen: september 2005 Unieboek BV

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2006, 10:23

Citaat van de dag 5 maart 2006

Als zijn muziek uit is, is de stilte die volgt nog steeds Mozart.

S. Guitry

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 07 Mar 2006, 10:36

Vijf violen en het genie Stradivarius
Tony Faber


Al eeuwenlang spreekt de Stradivarius tot ieders verbeelding. De violen zijn wereldberoemd, peperduur, de droom van iedere violist.
Tweehonderdvijftig jaar na Stradivarius' dood is men het er nog altijd over eens: de toon en schoonheid van zijn instrumenten zijn ongeëvenaard.
Hoe is dat mogelijk? Stradivarius beschrijft niet alleen het leven van de fameuze Italiaanse vioolbouwer, maar ook de lotgevallen van zes van zijn beroemdste violen. Sinds jaar en dag worden zij omringd door virtuoze musici, fanatieke verzamelaars, collega-vioolbouwers en argeloze erfgenamen. De violen waren object van roof, speculatie, intrige, rivaliteit en bovenal enorme fascinatie en mythevorming. Toby Faber sprak met eigenaren en kenners en schreef een prachtige geschiedenis van de koning der instrumenten.

Uitvoering: Paperback, 311 bladzijden ISBN: 90 234 1029 7 Uitgeverij: De Bezige Bij

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2006, 10:39

Verwante stemmen
Vikram Seth

'Muziek is me nog dierbaarder dan taal. Toen het tot me doordrong dat ik daarover zou gaan schrijven, raakte ik in paniek. Pas na geruime tijd was ik met de gedachte verzoend.' Aldus de Indiaas-Britse schrijver Vikram Seth naar aanleiding van zijn roman An Equal Music, in het Nederlands verschenen onder de titel verwante stemmen. Dat hij in deze roman over muziek heeft geschreven zoals maar weinigen dat kunnen, zal elke lezer kunnen beamen. Het verhaal over de violist Michael Holmc en zijn grote liefde voor de plaatselijke Julia McNicholl is oprecht en indringend, en getuigt van een grote liefde voor zowel muziek als taal.
Vertaler: C. Jonkheer, B. Mossel

De auteur:
Vikram Seth schreef reisverhalen, gedichten, libretto's en de roman in verzen The Golden Gate (in vertaling verschenen in 1995). Met het epos A Suitable Boy werd hij in 1993 op slag wereldberoemd. Verwante stemmen verscheen in 1999 .

ISBN 9028240160 Ingenaaid, 429 pagina's Verschenen: maart 2003 Oorschot B.V.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2006, 10:40

Citaat van de dag 7 maart 2006

Het belangrijkste in de muziek
staat niet in de noten

Gustav Mahler

Sarah
Berichten: 169
Lid geworden op: 19 Jun 2004, 00:30

Berichtdoor Sarah » 08 Mar 2006, 23:57

Ik vond An Equal Music erg mooi. Ook A Suitable Boy heb ik gelezen. Indrukwekkend boek en vooral heel dik (1474 blz), dus daar ben ik wel even zoet mee geweest. Het was de moeite echter meer dan waard.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 09 Mar 2006, 10:22

Hoe van de trap te vallen + CD
Jazzverhalen
J. Bernlef


Als kind op pianoles ontdekt Bernlef al dat er meer muziek is dan op papier staat. Er ligt een ontzagwekkende wereld van geluid in de toetsen verborgen en voor Bernlef werd het vooral de jazz die de wereld ontsloot. Als puber probeert hij via de artiesteningang jazzlokalen binnen te komen door de instrumenten van zijn helden te dragen. En ook tijdens zijn reizen kruipt hij in kelders op zoek naar oude jazz. In deze bundel wisselen persoonlijke impressies en verbeelde verhalen elkaar af. Soms dralend en wat zoekend, dan weer scherp en to the point, net als jazz. Aan de bundel is een cd toegevoegd waarop Bernlef de monoloog 'Gestoord' voorleest, begeleid door Guus Janssen op de piano, opgenomen op het Crossing Border Festival van 12 november 2004.

ISBN 902145307X Gebonden, 160 pagina's Verschenen: februari 2006 Em. Querido's Uitgeverij BV

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 09 Mar 2006, 10:23

Citaat van de dag 8 maart 2006

Jazz is de enige muziek waarbij iedere noot
iedere avond anders kan gespeeld worden.

Coleman

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2006, 12:09

De buik van Elvis
Coen de Jonge


Aan zonden geen gebrek in de jazz. Ook rock en blues staan stijf van de verhalen over lieden die in verzoeking kwamen. Genotmiddelen, dames, moord en doodslag – – we treffen het allemaal aan. Ook het swingende vlees is zwak. Maar ondanks al die dwalingen en zijpaden hebben de musici altijd een houvast: hun muziek. Daarover gaan de verhalen die Coen de Jonge schrijft in (onder meer) het blad JAZZ. Over zwervers, ritselaars, driftkoppen, trendsetters, vreet- of rotzakken en genieëën –– en nog veel meer.

Simon Vinkenoog: ‘‘Met een trefzekere pen en schijnbare nonchalance. Hij blijkt niet alleen over een zuiver luisterend oor, maar ook over een open liefderijk oog te beschikken.'' Deze bundel bevat stukken met een verrassende kijk op het muzikale bedrijf: op het leven van befaamde of miskende musici, op onbekende aspecten, op randverschijnselen en kernzaken. Meestal spelen die in de wereld van de jazz, maar ook aanpalende genres komen geregeld aan bod.

En er zijn er enkele gevoelige portretten van kanonnen als Chet Baker, Miles Davis en Clifford Brown. De auteur legt vaak opmerkelijke verbanden, er zijn hilarische en droeve anecdotes en humor en ernst wisselen elkaar af. En bij dat alles staat de liefde voor swingende muziek voorop.

ISBN 9054521309 Ingenaaid, 156 pagina's Met illustraties Verschenen: juni 2005 Uitgeverij Passage
Laatst gewijzigd door Dettie op 10 Mar 2006, 12:50, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2006, 12:09

Citaat van de dag 9 maart 2006

Als je je stereo goed afstelt, lijkt het net alsof het geluid uit het midden komt. Bij mono ging dat vanzelf.

Toon Verhoeven


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 96 gasten