Thema maart 2013 - De staart van maart

[Dettie]

Citaat van de dag

De Knor-li-vis heeft gezellige puntoren en een wroetsnuit, een glad olifantenlijf en een vissenstaart.
'Nuttige Zeug/trots gevaarte/uit de diepzee’,

aldus de door Prof. Kipping met verve vertaalde classificatie.

[Dettie]

Min of meer een zeemeermin
Liz Kessler

Tijdens schoolzwemmen ontdekt Emily dat ze in het water geweldig in haar element is: ze kan het snelst zwemmen van iedereen en ontdekt tot haar schrik dat haar benen onder water in een vissenstaart veranderen. Geen wonder dat haar moeder tegen schoolzwemmen was! Emily duikt letterlijk in haar familiegeschiedenis en ontdekt het tragische liefdesverhaal van haar ouders. Ze ontmoet haar vader, een heuse zeemeerman, en brengt na veel spannende avonturen haar familie weer bij elkaar.

Recensie
De 12-jarige Emily woont, samen met haar moeder, op een boot. Ze zit in de brugklas en ontdekt tijdens het schoolzwemmen dat haar benen in het water veranderen in een vissenstaart! Nu snapt ze waarom ze niet mocht leren zwemmen van haar moeder. (Een beetje vreemd dat iemand pas op 12-jarige leeftijd met water in aanraking komt). In de baai rond de woonboot beleeft ze avonturen in de onderwaterwereld, waar ze vriendschap sluit met een zeemeermin met wie ze de waarheid over haar (meerman)vader ontdekt.
In de ik-vorm, met vaart geschreven, spannend fantasy-verhaal. Volle bladspiegel met weinig bovenmarge. Boven ieder hoofdstuk een zwartwitte pentekening, en kleine, met grijze waterverf ingevulde pentekeningetjes binnen de tekst. Op de harde kaft een onderwatertafereel, met een zeemeermin tegen een blauwe achtergrond. Vanaf ca. 10 jaar.
M.E. Grol-Kroes

ISBN 9789025737955 Hardcover 192 pagina's Uitgever: Gottmer Uitgevers Groep B.V. 2004

[Dettie]

Citaat van de dag

Mijn oma was een zeemeermin [...]

Niemand geloofde haar
Maar het is echt waar
Want ik vond zeewier in haar haar

Citaat gedicht van Helder Alves
http://www.gedichten-freaks.nl/517608/

[Dettie]

Over dieren, drum en duivelsstaart
Marijke S.C. van Mil

Drie grappige korte verhalen voor kinderen waarvan twee hun oorsprong hebben in de Surinaamse verteltraditie. Het eerste verhaal 'De ezel en de geit' is een bewerking van een fabel van Aesopus. 'Kraai' is ontstaan naar aanleiding van een anekdote die de schrijfster hoorde van haar oma over Tin' Fowru, de aasgier. 'De staart van de duivel' is gebaseerd op 'Gran didibri tere', een verhaal dat Van Mil van haar oma leerde kennen. Het laatste verhaal komt in verschillende versies voor.
Alledrie de verhalen laten zich vlot lezen; de schrijfster hanteert een eenvoudig taalgebruik. Opvallend is de eenvoud van de verhalen, gecombineerd met een flinke dosis humor. Dat laatste is ook duidelijk terug te zien in de nogal grove, soms wat griezelige zwart-wittekeningen, gemaakt door de auteur. De verhalen zijn toegankelijk voor iedereen die van sprookjes houdt; een extraatje voor Surinaamse kinderen is dat ze ook bij hun oma kunnen aankloppen om de authentieke versie uit hun mond te horen.
Vanaf ca. 10 jaar. Eenvoudige geniete uitgave.
(Biblion recensie, C.H. Gajadin)

ISBN 9789080276444 Hardcover 26 pagina's Mops

[Dettie]

Citaat van de dag

Ook de duivel eindigt bij zijn staart.

Bertus Aafjes

[Dettie]

De vos was de jager
Herta Müller

Roemenië in de laatste dagen van het Ceauçescu-regime. Het zijn beelden van de alomtegenwoordige dreiging en angst, beelden van ontmoediging en uitzichtloosheid, die de basis vormen van deze indrukwekkende roman. Uit de beelden verheffen zich de personages Adina, een lerares, en haar vriendin Clara, ingenieur in een fabriek. Als Clara verliefd wordt op een officier van de geheime dienst die Adina in de gaten dient te houden, betekent dat het einde van de vriendschap. Het vossenvel in de kamer van Adina wordt het symbool van de dreiging.

Recensie
Adina heeft in haar huis de vacht van een vos liggen. De staart is losgeraakt, vervolgens een voorpoot, een achterpoot. Ooit was de vos de jager, nu valt zijn verdorde vel uit elkaar. Het beeld stond voor het verval van het dictatoriale bewind in Roemenië.
Deze roman van de oorspronkelijk Roemeense, in het Duits schrijvende Herta Müller (1953, Nobelprijs 2009), dateert van 1992, deze vertaling verscheen eerder in 1993. Te zeggen dat de roman over het dagelijks leven onder een dictatuur gaat, met als personages de lerares Adina en haar vriendin Clara, die in een fabriek werkt en verliefd is op een officier van de geheime dienst, duidt alleen het kader aan. Belangrijker zijn de bijzondere taal en beelden. Bij Müller gaat het om (veelal korte) zinnen en de eigenzinnige volgorde ervan, met als resultaat: momentopnamen en scènes als miniaturen. Het zijn de gespitste waarnemingen van Adina: het tegendeel van de platte, vervlakkende realiteit waar met de leuzen ook alle idealen zijn verbleekt. Subliem proza.

Gebonden; vrij kleine druk.
J.F. Vogelaar (NBD|Biblion recensie)


ISBN 9789044517163 Hardcover 249 Pagina's De Geus juni 2010
Vertaald door Ria van Hengel

[Dettie]

Citaat van de dag

Pavels lepel tikt tegen de koffiekop. Jullie zoeken je slachtoffers, zegt Clara, wat zij zeggen, dat denken we allemaal, ook jij. Hij roert, het schuim drijft naar de rand, slachtoffers zijn we allemaal, zegt hij. Zijn aansteker klikt, hij houdt haar de vlam voor, ze trekt de asbak van de tafelrand tot vlak bij haar hand. Je vraagt wat Adina wil, zegt Clara, wat zou ze willen, leven wil ze.'

Fragment uit De vos was de jager

[Dettie]

...de vossen hebben holen
Rien Poortvliet

De vossen hebben holen is een mooi en leerzaam boek van Rien Poortvliet over het doen en laten van het wild in ons land.
Reeën, korren, wilde varkens en vossen komen in dit boek aan bod. Maar ook de wilde eend, konijntjes, fazanten, patrijzen, edelherten en schadelijk wild.
Poortvliet begint steeds met een korte typering van elke diersoort, waarop een reeks tekeningen volgt met toelichtingen in handschrift. De verschillende houdingen van de dieren zijn treffend weergegeven en er is aandacht voor details zoals de vorm van het gebit of de hoef. Ook maakt de auteur de lezer attent op allerlei termen, bijvoorbeeld de witte punt van de vossestaart is de 'lont', een troepje reeën heet een 'sprong'.

ISBN 9789026949494 Hardcover 155 pagina's Van Holkema & Warendorf juni 1992

[Dettie]

Citaat van de dag

De vos heeft vele streken, en de egel maar een, doch dat is de beste van allemaal.

Erasmus

[Dettie]

Staartenboek
Anita Boelsums & Hanneke van der Hoeven

Een klein varkentje wil graag weten hoe zijn eigen staart eruit ziet en vraagt het ene na het andere dier of diens staart op die van hem lijkt. Elk dier (eekhoorn, vis, paard, muis, leeuw, pauw, krokodil) vindt zijn eigen staart het mooist en bejegenen hem lacherig, plagerig of uit de hoogte. Totdat hij een groot varken ontmoet met een prachtige krulstaart! Vertelling bij speelse, creatief verantwoorde, maar daardoor soms wat onduidelijke, illustraties in vet-zwart-wit. Na steeds drie pagina's met alleen illustraties volgt een halve pagina tekst die het verhaal bij de drie voorgaande illustratie-pagina's vertelt met boven de tekst de tekeningen nog eens in het klein afgedrukt.
Aardig boekje dat de mogelijkheid biedt het kind actief bij het voorlezen te betrekken: het kan eerst zèlf bij de plaatjes vertellen of aan de hand daarvan samen met de voorlezer een verhaal bedenken.
Verzorgde uitgave met hardroze omslag met een tekening uit het binnenwerk voor ca. 4 tot 6 jaar.
(Biblion recensie, Julienne van den Heuvel.)

ISBN 9789021452982 Hardcover Querido, Amsterdam 1997

[Dettie]

Citaat van de dag

Mijn hond lispelt met zijn staart.

L. Verbeeck
Vlaams aforist en schrijver

[Dettie]

Zeepaardjes
Judy Wearing

In de serie 'Wonderlijke wereld' worden dieren met uitzonderlijke eigenschappen behandeld. In deze kleurrijke uitgave wordt in tien korte hoofdstukken verteld over zeepaardjes. Aan bod komt o.a. waar ze te vinden zijn, de anatomie en hoe ze zich voortplanten. Bijzondere kenmerken van een zeepaardje zijn bijvoorbeeld dat ze een bijzondere huid hebben en dat ze zich door het water bewegen met behulp van kleine vinnen. Ze gebruiken hun staart om iets vast te pakken en de mannelijke zeepaardjes dragen de baby's. Helaas dreigen deze dieren uit te sterven; ze worden o.a. gebruikt om medicijnen van te maken.
De beknopte, omkaderde teksten op een turquoise ondergrond zijn gedrukt in een groot schreefloos lettertype. De mooie kleurenfoto's die meer dan een pagina groot zijn, zijn zeer informatief. Tot slot wordt een proefje beschreven rond schutkleuren. Verder wordt verwezen naar enkele relevante boeken (van dezelfde uitgever) en enige websites. Bevat een verklarende woordenlijst en register. Mooi vormgegeven boek, met opvallend dunne bladzijden.
Interessant voor kinderen vanaf ca. 6 t/m 9 jaar. Ook geschikt voor iets oudere kinderen die moeite hebben met lezen.

ISBN 9789055667901 Hardcover 24 pagina's Ars Scribendi 2012

[Dettie]

Citaat van de dag

Gooi een gelukkig man in zee en hij komt eruit met een vis in zijn mond.

Arabisch spreekwoord

[Dettie]

De poes mei de lange sturt
Baukje Wytsma & Carla van der Heijde

Poes heeft een superlange staart en zoekt naar manieren om er geen last van te hebben. Prentenboek met schilderingen in wat matte kleuren. Vanaf ca. 3 jaar.

"Prentenboek met fletse kleuren", dat lies ik yn ’e kompjûter by de bibleteek. Sa wol ik se net neame, by flets tink ik oan hiele bleke kleuren. Printen dy't hast net opfalle en dat kinst fan dizzen net sizze. Der sit in hiele soad kleur yn, safolle dat it boek der suver swier fan wurdt. De printen fertelle my fan in poes. Hy hat in ôfgryslik lange sturt, sa lang dat er de sturt wol oer trije finsterbanken hinne lizze kinl. No as er dat by ús oan de Noardkant fan it hûs docht hat er wier in hiele lange sturt. Mar dat docht er net, syn sturt leit oer trije finsterbanken yn in print. In aardige print. De ruten binne wat skean skildere. Poes leit yn de rjochter, syn sturt begjint dêr ek, it ding slingeret om in plant hinne yn de middelste, healweis it tredde finster spilet er line foar in jurkje en yn it lêste krûpt er troch it hânsel fan in kofjepot. Poes leit wol noflik want hy sjocht sa blier.
Mar sa sjocht er net altyd. As er in fûgeltsje fange wol of in mûs, dan sit altyd dy sturt yn ’e wei. Beamkeklimme wol net. Drave, ferjit dat mar. En mei de oare bisten boartsje kin ek net want se fine him stom. In poes mei sa'n lange sturt. Stomme kat!
Poes krûpt fuort. Hy leit yn ’e keamer, ferside ûnder syn lange sturt.
De sturt liket hieltyd langer te wurden as ik de printen lês. Hy past net iens mear yn de print. En poes sjocht hielendal net bliid mear. Hy moat wat betinke.
In aardich printeboek. Humoristyske betinksels om it probleem fan in te lange sturt op te lossen. Mar dy oplossing komt der. En it ein, dat fyn ik dan wer spitich, want dat is in ein sa't it meastentiids einiget mei ditsoarte ferhalen. In persoan dy't der bûten leit om't der wat eigenaardigs mei him is en ta einbeslút wol elkenien op him lykje.
Dit boek is yn opdracht fan Stichting it Fryske Boek útjûn troch de Afûk foar de Sutelaksje en de berneboeketiid 2004.


ISBN 990 6273 647 5 Hardcover 24 pagina's Utjefte: Afûk, Ljouwert 2004

[Dettie]

Citaat van de dag

Je kunt niet naar een slapende kat kijken en gespannen blijven.

Jane Pauley

[Marjo]

Grappig als je probeert dit te begrijpen. Het lezen is al lastig... Ik ben wel nieuwsgierig wat de 'berneboeketiid' is??

[berdine]

Berneboekewike = Kinderboekenweek

[Marjo]

Ha! Dank je. Dit had ik er toch niet in gelezen!

[berdine]

Ik ook niet. Ik heb het gegoogled.

[Dettie]

101 kwispelende staarten
Richard Hale

Een fantastisch fotoboek waar niet alleen hondenliefhebbers voor zullen vallen, Hale´s stationary-lijn is een groot succes in Nederland en Vlaanderen
Rachael Hale: de Anne Geddes van de dierenfotografie.
Royaal formaat, mooi vormgegeven, een prachtig cadeau

Recensie
De auteur is beroepsfotograaf. Dit boek is tot stand gekomen door een passie voor fotografie en dieren. Het bevat paginagrote foto's van honden in zowel kleur als zwart-wit, op dik papier gedrukt. Een enkele keer zelfs twee paginagrote foto's naast elkaar; slechts hier en daar een kort gedicht of een gezegde, natuurlijk over honden. Bij elke foto staan de naam van de hond en het ras. De humoristische poses van de honden stelen de show, zoals een zwarte Newfoundlander met een wit eendje op zijn kop of een hond slapend in een hangmat en dat gaat zo honderd pagina's door.
Daarna de index met nogmaals de naam en het ras van de honden en een enkele bijzonderheid.
Winy van Gils


ISBN 9789058971227 Hardcover 176 pagina's Terra/Lannoo september 2003

[Dettie]

Citaat van de dag

Je moet bezig blijven. Tenslotte heeft er nog nooit een hond tegen een rijdende wagen gepist - als ge begrijpt wat ik bedoel.

Tom Waits

[Dettie]

Maartje Apenstaartje
Marieke van Ditshuizen en Burny Bos

Maartje is dol op de computer. Ze kent een heleboel spelletjes en beleeft allerlei avonturen op het scherm. Als mama en papa een avond uitgaan, zit ze te computeren tot ze van oma naar bed moet. In de badkamer ontdekt ze iets raar. Net boven haar billen.

Recensie
Maartje is dol op de computer. Nadat ze daar op een avond heerlijk spelletjes op heeft gespeeld, ontdekt ze bij zichzelf een staart: een echte apenstaart! Eerst schrikt ze, maar dan ontdekt ze wat voor leuks ze daar allemaal mee kan: reuzensprongen maken tot hoog in de bomen, vliegen en dansen, precies zoals in een computerspel.
Vrolijk, fantasievol en grappig verhaal waarvan de afloop evenwel een tegenstrijdig gevoel kan opleveren. Maartje ligt in bed, de rust is terug; op de illustratie is nog duidelijk een deel van haar lange staart zichtbaar. Is dit bedoeld als waarschuwing of zal het avontuur de volgende dag weer vrolijk verder gaan? De grappige en zwierige (dubbele) paginagrote pentekeningen zijn ingekleurd met prachtige transparante tinten. Ook de schutbladen zijn geestig. Maartje is daarop in allerlei houdingen te zien, met staart (achterin) en zonder (voorin).
De tekst met veel dialoog is prettig leesbaar en is afgedrukt in de lichte of rustige delen van de afbeeldingen in meestal zwarte en soms witte letters tegen een donkerder achtergrond.
Vanaf ca. 5 jaar. Yolanda Roosen

ISBN 9789025855574 Hardcover 32 pagina's Leopold B.V. februari 2010

[Dettie]

Citaat van de dag

Eén ding zal de computer nooit kunnen: van de apen afstammen.

Piet Grijs
Pseudoniem voor Nederlands columnist en schrijver Hugo Brandt Corstius

[Dettie]

Natuurverhalen
Sprookjes, mythen en legenden over planten en dieren uit de Lage Landen
Els Baars


Hoe is de ijsvogel aan zijn blauwe kleur gekomen? Waarom jeukt de brandnetel? Wat is het liefdesverhaal achter het wilgenroosje? Hoe komt het kwikstaartje aan zo'n lange staart?

Sprookjes, mythen en legenden over planten en dieren gaan al duizenden jaren van mond tot mond. Steeds net iets anders, aangepast aan de heersende cultuur en met een extraatje van de vertelster waardoor het met recht 'levende verhalen' zijn.


Els Baars is natuurgids en weet uit ervaring dat jong en oud geraakt worden door sprookjes. Sinds 2003 heeft ze vele verhalen verzameld, gemoderniseerd en aan de vergetelheid onttrokken. Een groot aantal daarvan is in deze overzichtelijke en prachtig geïllustreerde bundel bijeengebracht.


ISBN 9789038920047 Hardcover 144 pagina's Uitgeverij Elmar juli 2010

[Dettie]

Citaat van de dag

Vreugde hebben in observeren en begrijpen, is de mooiste gift van de natuur.

Albert Einstein