Thema december 2010 - In, aan en op het huis

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 21 Dec 2010, 13:31

Een vis in bad
Geraldine Elschner



Sem wil dolgraag een huisdier. Maar hij woont vier hoog in een klein flatje en zijn vader is allergisch voor dierenhaar. Sem weet een ideaal huisdier - een vis! - maar zijn moeder vindt hem er nog te jong voor. Den begint het heel hard te regenen. Het lijkt niet meer op te houden. De rivier treedt buiten zijn oever en stroomt door de stad. Zo vindt Sem een vis op straat! Hij probeert het de vis naar zijn zin te maken, maar die heeft heimwee en woont niet graag in een badkuip. Zou Sem oud genoeg zijn om te zorgen dat zijn nieuwe vriend een goed huis krijgt? Een hartverwarmend verhaal dat door de ogen van een kind laat zien waar het bij vriendschap om gaat.


NBD|Biblion recensie
'Geen huisdieren', zeggen de ouders van Sem want daarvoor is op een flatje, vier hoog, zonder balkon, midden in de stad geen plaats. Zelfs niet voor een vis. De natuur komt Sem te hulp: de rivier treedt buiten haar oevers en varend door de straat vindt hij een vis die in een struik verward is geraakt. De vis gaat mee naar huis en krijgt een onderkomen in de badkuip. Sem merkt dat zijn vis niet gelukkig is in dat kleine gladde bad. Hij wikt en weegt en besluit dan de vis terug te brengen naar zijn eigen domein: de rivier. Groot is Sems verdriet maar nog groter zijn blijdschap als thuis een glazen kom met een kleurig visje op hem staat te wachten.
Op alle mildgekleurde ragfijne pentekeningen zijn overal verwijzingen naar water te vinden, van een dekbed met inktvismotieven tot zeesterren, schelpen en schepen. En vissen natuurlijk. De tekst staat in een minder druk gedeelte van de platen, die telkens twee pagina's beslaan. Een warm prentenboek dat de lezer laat meebeleven door de ogen van Sem wat echte dierenliefde is. Vanaf ca. 4 jaar.


ISBN 9789055791972 De Vier Windstreken | maart 2006

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 21 Dec 2010, 13:32

Citaat van de dag

"Als je wilt dat de telefoon rinkelt, stap dan in een warm bad."

O.A. Battista

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 21 Dec 2010, 18:08

Ik heb niet al te veel gemist zie ik, ik kende de boeken van de afgelopen dagen al.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 22 Dec 2010, 11:59

De ridder in de hoogslaper
en andere jeugdprotretten
Mieke de Waal



Een jaar of twee geleden lag Jim (6) nog zwaar bewapend in bed. Plastic zwaarden en schilden, helmen, houten stokken en een onafzienbare rij knuffels moesten hem beschermen in de nacht. Dan immers kwamen de heksen en boze dieren, op strooptocht om kleine jongentjes op te eten. Tegenwoordig heeft Jim al die spullen niet meer nodig. Onduidelijk is, of dat te danken is aan de nieuwe hoogslaper of aan het klimmen van de jaren.
In 'De ridder in de hoogslaper en andere jeugdportretten' geeft Mieke de Waal een beeld van de manier waarop kinderen en jongeren de wereld bekijken en hun eigen wereld creeren.
In 28, soms ontroerende, soms humoristische portretten delen kinderen en jongeren van 4 tot 16 hun lief, leed en lol met de lezer en geven ze hun commentaar op de wereld van volwassenen. 'Gedichten schrijven is eigenlijk meer voor volwassenen. Grote mensen zijn wel een schrijver. Wij spelen liever buiten.'

NBD|Biblion recensie
Deze bundel bevat 28 korte verhalen, die eerder verschenen zijn in het tijdschrift Jeugd en Samenleving. Ieder verhaal geeft een beeld van de beleving van de wereld om hen heen van kinderen en jongeren van 4 tot en met 16 jaar. Het zijn allerlei belevingen uit het dagelijkse leven, zoals een droogbed-training van een 13-jarige bedplasser, tot het vluchten uit haar vaderland van een 16-jarige. De titel van het boek betreft het verhaal van een 6-jarige die last van nachtmerries heeft.
De verhaaltjes omvatten 1 tot 3 pagina's, zijn vlot geschreven en zijn gedrukt in een normaal lettertype. Het boekje bevat geen illustraties, wel vangt ieder verhaaltje aan met een oranje gekleurd kinderportretje. Het ziet er verzorgd uit. Het is een leuk boekje voor ieder die in kinderen en jongeren is geïnteresseerd.
(Biblion recensie, M.C. van der Meer-Verheij.)


ISBN 9789051665215 Hardcover 63 pagina's Eburon Delft

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 22 Dec 2010, 11:59

Citaat van de dag

"Als je wilt dat de telefoon rinkelt, stap dan in een warm bad."

O.A. Battista

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 23 Dec 2010, 11:56

Een boekenkast op reis
Boudewijn Buch



Een reis om de wereld in twaalf maanden. Boudewijn Büch jaagt zichzelf en de lezer de wereld over en de geschiedenis door. Hij reisde in 1998 onder andere naar Amerika, Zuid-Afrika, Oostenrijk, Zwitserland en Italië. Maar waar hij ook komt, hij zoekt overal hetzelfde: een goed oosters restaurant, een lekker bed en bovenal bevrediging van zijn ongekende verzameldrift. Wanneer hij leest over de Britse expeditie van 1807 naar Brazilië is hij hevig gefascineerd maar ook ongerust: als hij niet oppast heeft hij er een passie bij, en hij verzamelt al alles (ook porseleinen beeldjes, theelepeltjes en vlaggetjes) over Goethe, de coelacant, Napoleon, de Boerenoorlog, dodo's, foute Nederlanders, Amerikaanse presidenten en nog veel meer buitenissige zaken. Bijna dwangmatig bezoekt hij overal waar hij komt de plaatselijke musea - hoe suf ook - en rammelt hij aan de deur van elke boekhandel en antiquariaat.Voor Boudewijn Büch is 1998 het jaar van de Boerenoorlog, Andy Warhol en bovenal van Goethe, over wie hij op diverse locaties een veertiendelige documentaire maakt. Terwijl de andere leden van de televisieploeg vanwege het WK-voetbal aan de buis gekluisterd zitten, neust Büch in zijn cd-rom met het werk van Goethe in de geleerde 'Sophien Ausgabe', honderdtweeëndertig delen op één schijfje. Zelfs een boekengek die niet drinkt, rookt of prikt en voor wie elk sociaal leven een gruwel is, heeft een persoonlijke geschiedenis.


'Een boekenkast op reis' biedt een intieme kijk in dit leven, maar geeft vooral inzicht in de pathologie van een rasverzarnelaar voor wie het werkelijke leven slechts bijzaak is. Zijn taal is onversierd en groots. '
Hervormd Nederland


ISBN 9789029503426 Paperback 286 pagina's | Arbeiderspers | februari 2003

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 23 Dec 2010, 11:57

Citaat van de dag

"De meeste lezers zetten hun boeken in hun boekenkast, en de meeste schrijvers zetten hun boekenkast in hun boeken."

Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver (1741-1794)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Dec 2010, 10:45

Het Kersthuis
Helene Wiggin



Wanneer voor Lenora Yewell de tijd gekomen is om Wintersett, de woonboerderij waar haar familie generaties lang gewoond heeft, te verlaten, besluit ze de fascinerende geschiedenis te schrijven van Wintersett én die van haarzelf
Van de vikingboerderij van Tiordis tot de nadagen van de mond- en klauwzeerepidemie, vertelt Lenn over de drama´s die zich hebben afgespeeld binnen de muren van het oude huis; eeuwenlang bood Wintersett bescherming tegen de elementen en speelden zich de geheime levens af van de vrouwen die het huis koesterden, in goede en in slechte tijden.
Door de ogen van de vrouwen van Wintersett wordt het harde boerenleven op het Britse platteland door de eeuwen heen in beeld gebracht: van het schrikbewind van de Schotse bezetters en de opstand van de katholieken in 1536, tot de Victoriaanse voorspoed en de oorlogstrauma´s van de twintigste eeuw.

NBD|Biblion recensie
De oude Len(ora) Yewell verlaat haar boerderij Wintersett om zich in een dorpje in Yorkshire te vestigen. Bij haar voorbereidingen hoort het beschrijven van de geschiedenis van de woning, afgewisseld door episodes uit haar eigen turbulente leven. Zo krijgt de lezer een greep uit de Engelse geschiedenis: vanaf de Vikingtijd rond 1000, via epidemieen, Schotse overheersing, de Katholieke Opstand, welvaart in de 19e eeuw, de Tweede Wereldoorlog en de kroning van de koningin tot de mond en klauwzeercrisis van 2001. De ligging van Wintersett was gunstig, het klimaat niet. Het huis bood bescherming, en veel vrouwen speelden er een krachtige rol. Het Midwinterfeest transformeerde er tot kerstfeest, en was altijd een speciale viering. De titel die hiernaar verwijst, treft echter niet de hele roman. Boeiende verhalen uit een rijke historie worden afgewisseld met intrigerende fases uit het leven van Len. Helene Wiggin schreef eerder het goed ontvangen 'Tuin van herinneringen'* met een gelijksoortige werkwijze. Paperback, kleine druk.
(Biblion recensie, M. Willard)


ISBN 9789025839918 Paperback 332 pagina's | de Kern | januari 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 25 Dec 2010, 10:45

Citaat van de dag

"Je huis schoonhouden zolang je kinderen nog opgroeien, is als sneeuwruimen voordat het heeft opgehouden met sneeuwen."

Phyllis Diller

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 26 Dec 2010, 10:20

Kerst in huis en tuin
Guusanke Vogt



Wat is leuker dan in de kersttijd je huis extra gezellig maken? Het is minstens even leuk om ook de tuin, de binnenplaats of het balkon een speciale kerstfeest te geven. Daarom geest dit boek niet alleen orginele en inspirerende ideeën voor een sfeervol kerstinterieur maar ook voor een boeiende kersttuin. De ontwerpen lopen uiteen van snel en eenvoudig te maken versieringen tot fraaie compostities met bestaande materialen en voorwerpen die wat meer werk vragen. De gebruikte materialen zijn heel divers, van kleurrijk en glanzend tot rustiek en natuurlijk. Bij elk ontwerp wordt een duidelijke werkbeschrijving gegeven en overzichten van de benodigde materialen en, waar nodig, patronen.9041003002

NBD|Biblion recensie
Knutselen voor de kerst; met een scala van materialen en technieken maakt de schrijster van dit boek versieringen voor de kerstboom en decoraties voor sfeerhoekjes. Er zijn uitgewerkte voorbeelden voor tafelkleden, kandelaars, kerstballen, gedecoreerde kaarsen, dienbladen, gesjabloneerde dozen, corsages enzovoort. Ook versieringen buitenshuis komen aan de orde; o.a. zijn deurkransen, guirlandes en mosdieren opgenomen. De buitendecoraties zijn meestal van natuurlijke materialen als stro, hout, dennenappels en mos. De werkbeschrijvingen zijn beknopt maar wel duidelijk. Alle voorwerpen staan afgebeeld op sfeervolle kleurenfoto's waar voor de uitwerking soms naar verwezen wordt. Door het kleine formaat van de foto's schept dat wel eens onduidelijkheid. De patronen zijn niet op ware grootte opgenomen, ze moeten vergroot worden.
(Biblion recensie, A. Gongriep-Franken.)


ISBN 9789041003003 64 pagina's

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 26 Dec 2010, 10:20

Citaat van de dag

"Verzorg uw tuin, en pluk er de vruchten voor anderen."

Paul Bourget

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 27 Dec 2010, 12:52

Pippi en de dansende kerstboom
Astrid Lindgren



Drie kinderen zijn helemaal alleen met kerst. En ze hebben ook geen cadeautjes, en geen lekker eten, en zelfs geen kerstboom. Verdrietig zitten ze in de keuken, als ze ineens een heel raar geluid op de trap horen... Het is Pippi! Op haar paard! En op haar hoofd staat een kerstboom, met lichtjes erin en vlaggetjes en lekkers. Ze heeft ook cadeautjes bij zich, maar eerst moet er gedanst worden. Mét de kerstboom!
Met warme en humoristische tekeningen van Annet Schaap.


NBD|Biblion recensie
In 2002 is in de Koninklijke Bibliotheek van Stockholm een niet eerder gepubliceerd Pippi Langkousverhaal ontdekt. Het is een echt Pippi-verhaal. Als Pippi aankondigt dat ze met z'n allen met de kerstboom gaan dansen, corrigeren de andere kinderen haar meteen; ze bedoelt natuurlijk om de kerstboom dansen. Maar Pippi vindt dat een kerstboom niet altijd maar saai stil moet blijven staan! Dit prentenboek is door de illustratrice voorzien van een kleurrijke en stoere nieuwe Pippi. Vrolijk verhaal voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.
(Biblion recensie, Redactie)


ISBN 9789021618562 Hardcover 26 pagina's | Uitgeverij Ploegsma | november 2003
Vertaald door M. Kooy

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 27 Dec 2010, 12:53

Citaat van de dag

Sommige boeken beginnen zo fascinerend dat je nauwelijks verder durft te lezen.

Cees Buddingh'

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Dec 2010, 10:39

In de keuken
Monica Ali



Monica Ali (1967) is een Britse schrijfster uit Bangladesh. Ze debuteerde in 2003 met Brick Lane, dat meteen werd genomineerd voor de Man Booker Price en dat in 2007 is verfilmd.


Hoe reageer je als je nieuwe leven op het punt staat te beginnen, maar je oude leven je onherroepelijk terug trekt, de afgrond in? Gabe Lightfoot heeft eindelijk genoeg geldschieters bij elkaar om zijn eigen toprestaurant te beginnen. Maar eerst moet hij bewijzen of hij het restaurant van het Imperial Hotel weer in oude glorie kan herstellen.
Gabe voelt dat er iets mis is, een vermoeden dat alleen maar wordt bevestigd als de Oekraïense portier Yuri dood in de kelder wordt gevonden, waar hij met zijn vriendin Lena illegaal woonde. Gabe raakt door Lena gefascineerd, en als hij haar niet kan weerstaan, begint zijn wereld onherroepelijk te veranderen.
Een intense werkdruk, afbrokkelende relaties met zowel zijn vriendin Charlie als Lena, nachtmerries, slapeloze nachten en de ontdekking over wat er nou echt aan de hand is in het hotel: in deze schitterende, eigentijdse roman ziet Gabe zijn leven en toekomst voor zijn ogen instorten.


NBD|Biblion recensie
Gabe Lightfoot (42) wil een nieuwe start maken door een toprestaurant te beginnen. Hij vindt sponsors, die eisen dat hij zich eerst bewijst door de keuken van het Imperial Hotel nieuw leven in te blazen. Hij had al het gevoel dat dingen niet kloppen en dan wordt het lijk gevonden van de Oekraiense keukenhulp die in de kelders woonde. Voor Gabe is dat het begin van een negatieve spiraal: hij raakt betrokken bij Yuri's vriendin Lena, die het slachtoffer is van vrouwenhandel. Dat kost hem zijn verloving met Charlie, zijn vader blijkt terminaal ziek te zijn, zijn oma moet naar een verpleeghuis. Na veel verlies gloort er wat hoop.
Het debuut van de Engelse auteur van Bangladeshe afkomst (1967) 'Brick Lane'*, werd genomineerd voor de Man Booker Prize 2003 en verfilmd. Deze tweede roman is in Engeland minder positief ontvangen, omdat het te lange verhaal achterblijft bij de uitstekende plot. De roman is inderdaad prima opgebouwd en de hotelscenes zijn erg goed, maar het verhaal is niet zo boeiend en de karaktertekening blijft matig.
Goede vertaling. Paperback; kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, Drs. Madelon de Swart)


ISBN 9789044614145 Paperback 409 pagina's | Uitgeverij Prometheus | juli 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 28 Dec 2010, 10:40

Citaat van de dag


De fakkel van de liefde wordt in de keuken ontstoken.

Anoniem

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 29 Dec 2010, 10:47

En nu de keuken in
Toon Kortooms



Hier wordt het ware levensverhaal van twee Tsjechische vluchtelingen beschreven. Antonin Barta, de hoofdpersoon, heeft heel dat Tsjechische drama meegemaakt: de komst van het communisme, de verstikkende sfeer, de mislukte "liberalisering" van Dubcek.
Het was maar een kleine man en ook zijn verzet was niet geweldig. Pas zijn liefde voor Liane maakt hem groot en brengt hem ertoe, naar de vrijheid te vluchten.
Kortooms is persoonlijk betrokken geweest bij dit alles en zijn boek volgt waarheidsgetrouw het verhaal van deze twee mensen.
Men vindt de stijl en de humor van de schrijver in dit boek weer terug, maar het werd bovenal een loflied op het leven, dat vrij geleefd moet worden en doorweven zijn van liefde.


ISBN 9789025701000 Hardcover 208 pagina's | Gottmer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 29 Dec 2010, 10:47

Citaat van de dag

De fakkel van de liefde wordt in de keuken ontstoken.

Anoniem

(vergeten een nieuwe te plaatsen zie ik nu)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 30 Dec 2010, 11:03

Huis zonder vensters
Mieke Mosmuller



Een 40-jarige vrouw zoekt rust in een Zwitsers dorp nadat haar huwelijk is vastgelopen; ze wil zich bezinnen. Twintig jaar huwelijk is geen kleinigheid en allerlei vragen overvallen haar. Ze ontmoet een man in haar hotel die haar vragen herkent en die haar onderricht over de waarheid omdat hij die waarheid is. Ze besluit met hem mee te gaan naar Munchen en er ontstaat een nieuwe relatie. Vooral het eerste jaar van deze relatie wordt hier beschreven; hierin voelt ze zich echt tot ontplooiing komen. De auteur (Amsterdam 1951) studeerde geneeskunde en werd huisarts. Ze publiceerde een 'praktische theorie over het menselijk kenvermogen' en ook een vierdelige romancyclus. In 1998 schreef ze samen met Toon Hermans 'Gewoon God', dialogen over God, religie, geloven en weten. In 1999 begon ze met een nieuwe romancyclus met 'De man in het Vondelpark'*; 'Huis zonder vensters' is hiervan het tweede, goed zelfstandig leesbare deel. De lezer wordt meegenomen in allerlei bespiegelingen over mens zijn, over ontplooiing en over de heelheid van het bestaan. Een boeiend relaas, zeker voor wie ontvankelijk is voor het aan de antroposofie verwante gedachtegoed van de hoofdpersonen. Kleine druk.
(Biblion recensie, Henk Kisteman)


ISBN 9789025701000 Hardcover 314 pagina's | Uitgeverij Occident | april 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 30 Dec 2010, 11:03

Citaat van de dag


"De wil kijkt vele malen door het venster eer de daad de deur uitgaat."

Erasmus
Nederlands humanist en filosoof (1469-1536)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 31 Dec 2010, 11:37

De glazen kamer
Simon Mawer



Een grootse roman, opwindend, aangrijpend en van een buitengewone schoonheid. Intelligent, diepzinnig en meeslepend.

Tsjecho-Slowakije 1930. Op een heuvel buiten Praag laten Viktor en Liesel Landauer hun droomhuis bouwen. Een modern vormgegeven huis van staal, glas en natuursteen. Met als blikvanger de centrale glazen kamer, een architectonisch hoogstandje.
Als de donkere wolken van de Tweede Wereldoorlog zich boven Europa samenpakken moet de joodse Viktor met zijn gezin vluchten voor de nazi's.
Het vertrek van de bewoners betekent niet het einde van het huis. Het gaat steeds in andere handen over: van de Landauers naar de nazi's, naar de Russen, naar de staat. Altijd blijft de glazen kamer een haast magische aantrekkingskracht uitoefenen op de bewoners. En dan, jaren later, na de val van het communisme, kan de weduwe Landauer eindelijk terugkeren naar haar huis.

De glazen kamer is een prachtig verhaal over een gezin dat op drift raakt in het roerige Europa van de twintigste eeuw. De metafoor van het transparante huis dat een symbool is voor een leven zonder angst en onderdrukking is door Mawer briljant uitgewerkt.


ISBN 9789041414144 Paperback 443 pagina's | Anthos | januari 2010
vertaald door L.A. van Rooijen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 31 Dec 2010, 11:37

Citaat van de dag


"Mensen die in glazen huizen wonen doen er goed aan de blinden te laten zakken."


Oliver Herford
Amerikaans auteur, tekenaar (1863-1935)

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 31 Dec 2010, 11:45

Met 5 december zat je goed, met de kerst ook, en met die van vandaag heb je het helemaal voor elkaar! Heel goed van jou!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 31 Dec 2010, 11:52

Dank je! :D

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2011, 09:55

Oud & Nieuw
Katherine Sorell



Antiek, retro, rommelmarkt, design en nieuw: samen leveren ze verrassende interieurs op. Een boek vol originele en praktische ideeën, prachtig geïllustreerd en voor een vriendelijke prijs.

NBD|Biblion recensie
In dit onderhoudend geschreven en dus heel leesbare boek wil de auteur ons overhalen om bij de inrichting van een huis oude en nieuwe spullen met elkaar te combineren. En precies om dit combineren gaat het, want het is meer dan zomaar lukraak wat dingen naast elkaar zetten. Het eerste deel, De Ruimten, besteedt aandacht aan woon-, slaap-, badkamers en keukens en wat hierbij opvalt zijn de laconieke, nuchtere en praktische adviezen, die telkens helder geformuleerd worden. De Elementen, het tweede deel, gaat meer specifiek over meubilair, verlichting, stoffen, keramiek en glaswerk en geeft ook hier veel bruikbare tips. Uiteraard werd het boek uitvoerig geillustreerd met veel sprekende kleurenfoto's. Er is een register en een lijst van nuttige adressen in Nederland en Vlaanderen. Daarna volgt ook nog een internationale lijst van ontwerpers en architecten, hoewel de doorsnee lezer van dit prima werkboek wel niet meteen naar Londen, New York of Parijs zal rennen.

(Biblion recensie, Manu Manderveld)


ISBN 9789058970893 Paperback 143 pagina's | Uitgeverij Terra - Lannoo | maart 2003
vertaald door Barbara Luijken

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2011, 09:55

Citaat van de dag


"Je hebt twee soorten dwazen.
De eerste zegt: 'Het is oud, daarom is het goed'.
De tweede zegt: 'Dit is nieuw, daarom is het beter'."


Laurence Peter


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 127 gasten