Thema december 2010 - In, aan en op het huis

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Dec 2010, 10:30

Man komt kamer binnen
Nicole Krauss


De 36-jarige Samson, docent Engelse literatuur aan een New Yorkse universiteit, wordt in verwarde toestand gevonden in de woestijn bij Las Vegas. Hij blijkt een goedaardige tumor in zijn hoofd te hebben. Nadat deze is weggehaald, blijkt hij zich alleen nog zijn jeugd tot aan zijn twaalfde jaar te herinneren; alles daarna, zoals zijn huwelijk met Anna, is vreemd voor hem. In zekere zin accepteert hij deze jarenlange leegte en neemt genoegen met het verzamelen van weer nieuwe kennis. Tot hij in aanraking komt met een hersenchirurg die hem overhaalt om deel te nemen aan een geheugenexperiment. Zijn leven verandert hierdoor geheel.
Met dit romandebuut heeft de Amerikaanse schrijfster Nicole Krauss, die al eerder verhalen, gedichten en recensies voor verschillende tijdschriften schreef, een prachtige, psychologisch sterke roman neergezet. Mede door de uitstekende vertaling leest men dit boek geboeid achter elkaar uit.
Paperback; kleine druk.
(Biblion recensie, Redactie)


ISBN 9789041408617 Paperback 271 pagina's | Anthos | midprice editie | oktober 2010
Eerder uitgegeven in 2005 Vertaling Anneke Bok

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Dec 2010, 10:31

Citaat van de dag

"Een kamer met schilderijen is een kamer met gedachten."


Sir Joshua Reynolds
Brits kunstschilder (1723-1792)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 09 Dec 2010, 11:20

Panter in de kelder
Amos Oz


Panter in de kelder speelt in de zomer vóór de stichting van de staat Israël, in Jeruzalem. De hoofdpersoon is 'Professor' of 'Profi', een intelligente jongen van twaalf jaar, samen met zijn vrienden druk doende met het verzinnen van listen en tactieken om de Engelsen het land uit te krijgen. De ontmoeting met een zachtmoedige Engelse politieman stelt hem voor een dilemma: enerzijds heeft hij geleerd dat je een verrader bent als je Engelsen omgaat, anderzijds voelt hij genegenheid voor de man, die hem een warmte schenkt die hij bij zijn veeleisende, intellectuele, wat kille vader zo mist. Profi blijft voortdurend worstelen met de vraag of hij geen verraad pleegt. Na een paar maanden verlaat de Engelsman het land.

NBD|Biblion recensie
Amos Oz kreeg onlangs de Israel prijs 1998 voor literatuur. In zijn laatste roman voert hij een jongetje op aan de vooravond van de Israëlische onafhankelijkheid. Een thema dat eerder voorkwam in 'De Heuvel van de Boze Raad'. Profi is een begaafd, ernstig en gevoelig jongetje met een passie voor vreemde woorden. Hij droomt van heldendom in de Ondergrondse en richt met vriendjes een geheime organisatie op. Voor zijn omgang met een Engelse officier wordt hij uitgemaakt voor verrader. Vijftig jaar later, als hij het boek schrijft, zit het hem nog dwars. Dan denkt hij ook terug aan Jardena. De eerste vrouw op wie hij -zonder het te weten- verliefd was.
Oz heeft maar een paar beelden nodig om de joden en hun situatie in het Palestina van 1947 te schilderen. Profi is met zijn wilde dromen en beperkte ervaring een echt twaalfjarig kereltje, die later de kracht van het verleden voelt. Want niets wat er toe doet gaat ooit verloren. Dat is de boodschap die Oz zeer dwingend tussen de regels van deze kleine roman schrijft. In kwaliteit doet ze niet onder voor zijn overige werk. Het is een roman die aanzet tot denken. Vrij kleine druk.
(Biblion recensie, Drs. B. Hummel.)


ISBN 9789029054027 Paperback 160 pagina's | Uitgeverij Meulenhoff | april 1999
Vertaling Hilde Pach

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 09 Dec 2010, 11:20

Citaat van de dag

"Een opgeruimde kelder betekent een volle garage."

Doug Larson
Brits atleticus en winnaar Olympische goud (1902 - 1981)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 10 Dec 2010, 09:38

Het verboden dakterras
Fatima Mernissi


Ik ben in 1940 geboren in een harem in Fès', zo begint Fatima Mernissi het veelkleurige verhaal van haar jeugd. Haar leven speelt zich af in een prachtig huis met brokaten gordijnen en gebloemde tapijten. De wereld buiten het smeedijzeren hek is ontoegankelijk, en daarom een obsessie voor alle vrouwen. Met dromen, toneelspel, poëzie en zang scheppen zij een eigen buitenwereld.

NBD|Biblion recensie
Verhalen uit de jeugd van de schrijfster (Marokko, 1940), die ons daarmee een blik gunt op de mysterieuze wereld van de harem in Marokko. Als jong meisje is zij al geintrigeerd door de harems waarin zij woont en wil zij onderzoeken wat een harem nou eigenlijk is.
De auteur, geboren in een van de laatste harems van Fes, Marokko, is sociologe en woont in Rabat. In deze prachtige verhalen wordt het leven van de vrouwen rondom het verboden dakterras heel levendig en humoristisch beschreven, soms realistisch, dan weer sprookjesachtig.


ISBN 9789029054027 Paperback 222 pagina's | Uitgeverij De Geus | oktober 2004
Vertaling Ria van Hengel

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 10 Dec 2010, 09:38

Citaat van de dag

"Het is het voorrecht van de groten om rampen vanaf een terras te zien."

Jean Gerardoux
Frans schrijver (1882-1944)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 11 Dec 2010, 10:59

Vaders atelier op zolder
Truusje Vrooland - Löb


Vaders atelier op zolder is de rijk geïllustreerde monografie rond schilder en illustrator Kurt Löb, geschreven door diens oudste dochter Truusje Vrooland (waarbij de pc ook mede door haar vader werd bestuurd). Zij schreef gedeeltelijk vanuit haar kindervisie liefdevol, maar met een zekere distantie, een ontroerend egodocument over een jeugd tijdens de jaren vijftig en zestig als 'schildersjong'in het kunstenaarshuis Löb in een Amsterdamse tuinstad. Centraal staat het voor de kinderen geheimzinnige atelier op zolder.


NBD|Biblion recensie
De Nederlandse kunstenaar Löb (*1926) heeft een omvangrijk en gevarieerd oeuvre op zijn naam. Werkend in een figuratieve stijl is hij vooral een 'vertellend' schilder en tekenaar. In deze monografie 'tekent' Truusje Vrooland, publiciste en dochter van Löb, een persoonlijk portret van haar vader en roept zij een sfeervol beeld op van het huis met atelier en haar jeugd in een Amsterdams kunstenaarsmilieu in de jaren '50 en '60 van de 20e eeuw.
Daarnaast gaat zij in op alle facetten van Löbs kunstenaarschap: zijn schilderijen, boekillustraties en tekeningen. Ook het werkproces en zijn thema's (gezin, vrouwen, erotiek, drama, rechtbanktekeningen) komen uitvoerig aan bod. Löb zelf verleende alle medewerking in de vorm van interviews en eigen teksten. De talrijke prachtige afbeeldingen in kleur en zwart-wit, bestaande uit een selectie van Lobs werken en (familie)foto's, ondersteunen de tekst. Het boek bevat een korte biografie van Löb en van de auteur.
(Biblion recensie, Drs. C.J.M. Schulte-van Wersch)


ISBN 9789040091001 Paperback 108 pagina's | Uitgeverij Waanders | oktober 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 11 Dec 2010, 11:00

Citaat van de dag

"Een schilder schildert om zichzelf leeg te maken van zijn gevoelens en manieren van zien."


Pablo Picasso
Spaans schilder, tekenaar en beeldhouwer (1881-1973)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Dec 2010, 12:50

Kom van dat dak af
Constant Meijers & Peter Koelewijn



"Het lied sloeg in als een bom, niet eerder was met zoveel overtuigingskracht een Nederlandstalige rock & roll-plaat opgenomen. Koelewijn onderscheidde zich in vrijwel alles van de eerdere Nederlandse rock & roll-artiesten. Niet alleen schreef hij zijn eigen liedjes, hij deed ook nog eens geen moeite zijn Brabantse tongval te onderdrukken, ten gunste van het Algemeen Beschaafd Nederlands van de Hilversumse omroep- en platenbazen. Ook gaf Koelewijn als het te pas kwam een Amerikaans uitgesproken lettergreep aan zijn tekst mee"
Het verhaal van the making of van Kom van dat dak af en de betekenis van het lied voor de Nederlandse popgeschiedenis.
Op de cd staan verschillende versies van Kom van dat dak af & al het vroege werk van Peter en zijn Rockets zoals Marijke, Speel die dans, Veertig rovers en anderen.


ISBN 9789047609360 Hardcover 29 pagina's | Rubinstein Media | oktober 2010
Op de cd staan verschillende versies van Kom van dat dak af & al het vroege werk van Peter en zijn Rockets zoals Marijke, Speel die dans, Veertig rovers en anderen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Dec 2010, 12:51

Citaat van de dag

"Leraren zijn tekstschrijvers op het lied dat zij horen in elk kind."

Luc Versteylen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Dec 2010, 12:55

De stoel van Hemingway
Michael Palin



Martin Sproale leidt een onopvallend leventje. Hij is al zestien jaar lang een trouwe werknemer op het postkantoor in een ingeslapen kustplaatsje. Bijzonder is alleen zijn obsessieve belangstelling voor de schrijver Ernest Hemingway. De rust in het dorp wordt wreed verstoord door de komst van Nick Marshall, een ambitieuze buitenstaander die het postkantoor ingrijpend wil reorganiseren. Ook Martins leven staat hierdoor ineens op zijn kop. Maar als Martin achter de ware bedoelingen van Marshall komt, ziet hij zich genoodzaakt op een Hemingwayachtige manier wraak te nemen.

NBD|Biblion recensie
Martin Sproale, 36 jaar oud en postbeambte in het ingeslapen, Engelse dorpje Theston, is bezeten van de schrijver Ernest Hemingway. Hij woont bij zijn moeder en is niet bepaald het type vlotte vent. Zijn leven verloopt jaar in jaar uit hetzelfde. Zijn levensdoel is het postkantoor en Ernest Hemingway. Zijn kamer is ingericht als klein Hemingway museum. De rust in het dorp wordt wreed verstoord door de komst van een buitenstaander, de nieuwe directeur van het postkantoor, jong, vlot en met grote plannen. Het postkantoor verandert in een moderne, onpersoonlijke, geautomatiseerde vesting, vol met computers en veiligheidsglas. Medewerkers worden ontslagen, Martin Sproale uiteindelijk ook. Gedurende het veranderingsproces verandert Sproale ook, soms is hij helemaal Hemingway en verricht heldendaden. In het dorp woont een Amerikaanse, zij schrijft een boek over de vrouwen in het leven van Hemingway vanuit feministische visie. Sproale en de schrijfster ontmoeten elkaar, krijgen een bijzondere relatie en gaan eenmaal met elkaar naar bed. Als de schrijfster het boek bijna klaar heeft, beseft ze dat de relatie van Hemingway en zijn vrouwen niet zo simpel was. Boeiende roman met prachtige karakters. Paperback; zeer kleine druk.

(Biblion recensie, Redactie)


ISBN 9789041408150 Paperback 293 pagina's | Anthos | oktober 2003

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Dec 2010, 12:55

Citaat van de dag


"De kunst van het schrijven is de kunst, het zitvlak van de broek op de zitting van de stoel te houden."

Mary H. Vorse

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Dec 2010, 11:31

Daar is het gat van de deur
Gerrit Komrij



Al direct toen Gerrit Komrij in het begin van de jaren zeventig opdook in de kolommen van Vrij Nederland om zijn stem te laten horen over literatuur en aanverwante zaken, werden zijn zogenaamde meningen gretig verslonden door een steeds grotere schare autoriteitsbewuste mensen, die graag zonder, vastgeroeste meningen en, vooral, zonder 'heilig ontzag' wilden leven. Zogenaamde meningen: want Gerrit Komrij's opvattingen werden nooit gebracht zonder ironie of paradox - uiteindelijk bleef de lezer nog minder wijs achter dan hij al was. Daar is het gat van de deur klinkt als een banvloek, maar niettemin blijft een deur aan twee zijden opengaan: hier gaat het ongevraagde drukwerk ('van schrijvers die niet eens het recht vergund mag zijn een ouwe koe te incommoderen') van binnen naar buiten; en de schaarse rozen op de mesthoop van buiten naar binnen. 'Maar toch,' zegt Gerrit Komrij, 'is van dit alles me misschien het beeld van een dolgeworden draaideur het liefst.'
Deze bundel kan gelezen worden als een strikt vrijblijvende 'andere' literatuurgeschiedenis over vermeende grootheden van het begin van de jaren zeventig, aangevuld met stukken over Jarry, Jugendstil, Salvador Dali, watertorens, Oscar Wilde en wie-weet-wat nog meer, die de schrijver wederom het liefst opgedragen zag 'Aan de Paniek'.
* Deze behaagzieke beroepsépateur van masochistische kleinburgers kan geen deugdelijke kritiek schrijven doordat hij slordig, aanmatigend en ijdel is. - J. Polak-Siliava in het Haarlems Dagblad
* Hij heeft een feilloos instinct voor rotzooi en humbug en hij rukt allerlei erkende en halferkende grootheden het masker af. Hans Warren in de Provinciale Zeeuwsche Courant

NBD|Biblion recensie
De auteur heeft in een aantal rubrieken zijn literaire kritieken verzameld, die al eerder zijn gepubliceerd in "Vrij Nederland". Een afdeling is gewijd aan niet-literaire gebeurtenissen en geschriften; het boek wordt besloten met nawoorden die hij bij zijn vertalingen heeft geschreven. De titel, "Daar is het gat van de deur", is veelzeggend; Komrij heeft menig schrijver op scherpe, maar spitse manier de deur gewezen, anderen met evenveel genoegen naar binnen gehaald. Voor liefhebbers van eigentijdse literatuur een interessant en aangenaam boek.
(NBD|Biblion recensie, C.M. Spijkers)


ISBN 9789029527026 De Bezige Bij | maart 1995

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Dec 2010, 11:32

Citaat van de dag


"Hartelijk lachen is een manier van innerlijk trimmen waarvoor je de deur niet uit moet."

Tina Cousins

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Dec 2010, 11:11

Natuurkunde in de huiskamer
Tom Tit



1890 paard-en-wagen bepaalde het straatbeeld, lange afstanden werden per stoomtrein overbrugd. Alleen vogels vlogen nog en er werd uitsluitend "live"gezonden. Er waren nog geen TV's, video-games, halogeenspotjes en C.V.'s. Maar bij zacht ruisend gaslicht en kolenkachel wist men zich wonderwel te vermaken.

Dat moge blijken uit de 100 natuurwetenschappelijke proeven en "kunstjes" die in deze facsimile uitgave worden beschreven.

NBD|Biblion recensie
Eind negentiende eeuw publiceerde Arthur Groot onder het pseudoniem Tom Tit beschrijvingen van natuurkundige experimenten die met behulp van eenvoudige hulpmiddelen in de huiskamer uitgevoerd kunnen worden. De meeste hulpmiddelen zijn huishoudelijke voorwerpen zoals glazen, kurken, naalden, etc. In dit boek worden 100 van deze proefjes beschreven, geillustreerd met de oorspronkelijke gravures en voorzien van de oorspronkelijke tekst. De omslag is geel met blauwe en bruine letters.
(NBD|Biblion recensie, Redactie)


ISBN 9789080704527 Paperback 190 pagina's | PMP | februari 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Dec 2010, 11:11

Citaat van de dag


"De wetenschap is een prachtig iets zolang je er je brood niet mee hoeft te verdienen."

Albert Einstein

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Dec 2010, 10:34

Door Ierland met een koelkast
Tony Hawks



Ik wed met Tony Hawks om een bedrag van 100 pond dat het hem niet zal lukken om binnen een maand alle uithoeken van Ierland aan te doen, liftend met een koelkast.


Ooit in een dronken bui een weddenschap afgesloten? Of erger nog, ooit geprobeerd zo'n weddenschap te winnen? Tony Hawks deed het allebei. Samen met zijn trouwe reisgenoot annex keukenhulp kwam hij terecht in de vreemdste situaties, die soms ontroerend, soms opwekkend, maar meestal gewoon dwaas waren. Alleen in het magische Ierland kan een dergelijke onderneming uitgroeien tot zo'n opmerkelijk avontuur. Door Ierland met een koelkast beschrijft de lotgevallen van dit onwaarschijnlijke koppel tijdens hun tocht van Dublin naar Tory Island in het uiterste noorden, Letterfrack in het westen, Clear Island in het diepe zuiden, en weer terug naar Dublin. In deze waanzinnige maand ontmoetten Tony en z'n koelkast een echte prins en een nepkoning. De koelkast werd gedoopt en kreeg een naam. Ze gingen samen surfen en deden mee aan een vrijgezellenfestival.
De Ierse bevolking raakte volledig in de ban van de reizende koelkast, die zich in de loop van de weken ontwikkelde tot een geheel eigen persoonlijkheid.

ISBN 9789055017782 Paperback 271 pagina's | Bzztoh | juni 2001
Vertaald door R. Noe

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Dec 2010, 10:34

Citaat van de dag

"Als de T.V. en de koelkast niet zo ver van elkaar stonden, zou menigeen helemaal geen lichaamsbeweging hebben."

Joey Adams

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Dec 2010, 11:50

Met gebruik van keuken
Mary Higgins Clark



Ze groeide op in de Bronx, New York, in een Iers immigrantengezin. Het waren de jaren van de Grote Depressie, en toen haar vader stierf, moest haar moeder brood op de plank zien te krijgen. Er kwam een discreet bordje naast de voordeur te hangen: Gemeubileerde kamers, met gebruik van keuken. Al gauw volgden de huurders elkaar op: een bankroet stel met een boxer, een immer huilende onderwijzeres, een engerd die 's nachts iedereen wakker maakte en vele anderen.

Als klein meisje wist Mary Higgins Clark het al: ze wilde schrijfster worden. In deze memoires beschrijft ze haar leven als een adembenemende roman. Haar arme kinderjaren, haar jaren als beursstudente, haar baantje als telefoniste in een hotel (vrolijk andermans gesprekken afluisterend), de dood van haar broer in de Tweede Wereldoorlog, haar korte carrière als stewardess en haar huwelijk met Warren Clark. Toen ze weduwe werd en met vijf kleine kinderen achterbleef, besloot ze haar droom waar te maken en begon ze te schrijven...


NBD|Biblion recensie
Geboren in de Bronx als enige dochter in een Iers-Amerikaans gezin van vijf personen wordt de latere schrijfster van bestseller-thrillers al spoedig geconfronteerd met tegenslagen als de recessie, WOII en de vroege dood van haar vader. Haar optimisme en levenslust zijn sterk, ook als haar eigen man jong overlijdt en zij, net als haar moeder destijds (die daardoor kamers verhuurde), naast het verdriet grote financiele problemen moet zien te overwinnen. Tussen alles door blijft ze verhalen schrijven die echter pas laat succes hebben.
Een bijzonder onderhoudende biografie over een actief leven dat niet over rozen ging maar door een sterk karakter zeer de moeite waard was om geleefd te worden. Het vertelde is anekdotisch, enigszins dagboekachtig en heeft een lichte toon. Indirect wordt ook een goed tijdsbeeld gegeven van een gebeurtenisvolle periode in de geschiedenis. Als illustratie zijn vele familiekiekjes opgenomen. De cover is geillustreerd met een oude bruinwitte jeugdfoto van de schrijfster met haar twee broertjes.
(Biblion recensie, A.C. Bolman-Bloem)


ISBN 9789024549702 Paperback 205 pagina's | Luitingh-Sijthoff | juni 2003
Vertaald door Mariëlla Snel

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Dec 2010, 11:51

Citaat van de dag

"Kinderen en keuken laten weinig ruimte voor kussen."

Ileen Montijn

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Dec 2010, 10:52

Kamer 16
Maureen Johnson



Scarlett woont met haar ouders, twee zussen en broer in hun familiehotel in New York. De zomer belooft weinig goeds: terwijl haar vriendinnen hun vakantie in luxe, verre oorden doorbrengen, moet Scarlett bijspringen in het hotel.
Voor haar vijftiende verjaardag krijgt ze volgens traditie de sleutel van een van de hotelkamers. Gasten die in deze kamer logeren, vallen voortaan onder haar hoede. Het wordt kamer 16, de meest chique kamer van Hopewell.

NBD|Biblion recensie
Scarlett (15) woont met haar broer en twee zussen in een hotel, ooit prestigieus, nu vergane glorie en met moeite beheerd door haar ouders. Toch komt een voortvarende dame met toneelconnecties haar intrek nemen in de Empiresuite. Scarlett wordt ingehuurd als haar persoonlijke assistente, krijgt uiteenlopende opdrachten en belandt in allerlei idiote situaties waaruit ze zich moet weten te redden. Als de knappe tegenspeler van haar broer ook nog een oogje op Scarlett krijgt, kan haar zomervakantie in New York niet meer stuk. Vlot geschreven en meeslepend verhaal vol hilarische momenten en met veel levendige dialoog. Kloeke, zomerse meidenroman, waarin communiceren en opgroeien in de geborgenheid van een (prettig gestoord) gezin de basis vormen voor het verdere leven. De Nederlandse vertaling uit het Amerikaans levert geen herkenningsproblemen op. Paperback met opvallend geel geschreven titel op het omslag en levensechte foto van mooi meisje met blonde lokken. Van de auteur van '13 enveloppen & 1 rugzak' en 'Zomer, zee en zoute zoenen'*. Voor meiden vanaf ca. 12 jaar.

(NBD|Biblion recensie, J.H.J.B. Boelens)


ISBN 9789026125638 Paperback 313 pagina's | Uitgeverij De Fontein | oktober 2008
Vertaald door Jeske Nelissen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Dec 2010, 10:53

Citaat van de dag

Zij had een kamertje dat zo klein was, dat ze naar buiten moest gaan om van gedachten te wisselen.

L. Verbeeck

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Dec 2010, 11:34

Kamer 16 was een erg leuk boek, ik kwam het weer tegen toen ik een titel zocht die berdine had opgegeven

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 20 Dec 2010, 10:51

De blauwe slaapkamer
Rosamunde Pilcher



Een bundel ontroerende verhalen van de auteur va de schelpenzoekers. In elk van deze dertien verhalen is Rosamunde Pilcher op haar best. Ze schrijft met veel gevoel en oog voor detail hoe mensen, soms door een ogenschijnlijk onbelangrijke gebeurtenis, tot een nieuw inzicht kunnen komen:


De veertienjarige Emily kan maar moeilijk wennen aan de vrouw die plaats van haar overleden moeder heeft ingenomen. Maar dan moet haar stiefmoeder bevallen, twee weken te vroeg. En er is niemand om haar terzijde te staan, behalve Emily...
En zo is daar ook de echtegenoot die tot zijn verbazing merkt dat het leven van zijn vrouw thuis minstens even druk is als het zijne op kantoor.
En het jonge echtpaar dat een onvermoede kant ontdekt van een gierige en chagrijnige oom. Of de vrouw die pas op latere leeftijd de moed en inspiratie vindt om haar lang gekoesterde droom te verwezenlijken.


De blauwe slaapkamer is een verzameling bijzondere vertellingen over heel gewone mensen en de manier waarop zij omgaan met de verandering in hun leven. Je kunt niet vroeg genoeg beginnen met Rosamunde Pilcher. Aan alle nieuwe lezers: Wees gewaarschuwd! Ze zou wel eens diepe indruk kunnen maken.


Rosamunde Pilher (1924) publiceert al sinds haar achttiende korte verhalen en romans. Haar roman De schelpenzoeker werd vertaald in 25 talen en bracht haar wereldwijd erkenning als een van de meest geliefde schrijfsters van onze tijd.


ISBN 9789041003492 Paperback Unieboek | 2 editie | juli 2001

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 20 Dec 2010, 10:51

Citaat van de dag

"De schepper van het goede boek is de goede lezer."

Ralph Waldo Emerson
Amerikaans dichter en filosoof (1803-1882)


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 141 gasten