Thema augustus 2010 - (In de) Wolken

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema augustus 2010 - (In de) Wolken

Berichtdoor Dettie » 01 Aug 2010, 09:16

Elvira stelde voor 'het weer', wolken e.d.
'Het weer' hadden we al gehad maar wolken nog niet. Deze maand dus als thema (In de) Wolken.

Elke dag een nieuw boek over dit thema op de homepage

http://www.leestafel.info

Dettie
Laatst gewijzigd door Dettie op 08 Aug 2010, 10:41, 1 keer totaal gewijzigd.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 02 Aug 2010, 11:00

Hollandse wolkenluchten
Harry Otten & Reinoud van den Born


Kleuren en vormen in de lucht zijn een met niets te vergelijken schouwspel. Witblauwe wolken, torenhoge cumuluswolken, mooie patronen of juist rommelige, dreigende of mysterieuze luchten. Er is een enorme variatie mogelijk, elke dag opnieuw. Door de eeuwen heen hebben de typisch Hollandse wolken-luchten veel kunstenaars geïnspireerd en tegenwoordig vormen ze voor menigeen een bron van spiritualiteit. Dit boek beschrijft en toont de Hollandse wolkenluchten in alle denkbare vormen. Door de schitterende fotografie kan het met recht het ultieme Hollandse wolkenluchtenboek genoemd worden.

NBD|Biblion recensie
Wolkenluchten fascineren niet alleen, er is ook heel veel boeiends over te weten te komen. Dit fraai geillustreerde boek belicht weer- en wolkentypen, die in Nederland voorkomen. Van onbewolkte lucht tot tornado en van schapenwolken tot cumulonimbus. Het boek is geproduceerd door een team van meteorologen, fotografen en kunsthistorici. Het bevat natuurkundig heldere informatie, verhalen over het weer in het land (zoals het noodweer tijdens het Stones-concert in het Goffertstadion), biedt kunsthistorische informatie over schilders van luchten, geeft reproducties van kunstwerken en is op smaakvolle wijze 'geillustreerd' met dichtwerk. Geeft ook treffende voorbeelden van bijzondere weersverschijnselen (zoals halo's om de zon en de schaduw van de aarde bij zonsopkomst). Zeer toegankelijke presentatie van het thema, mede door de voortreffelijke combinatie van informatie, werkelijk prachtig kleurrijk fotomateriaal en andere illustraties. Harmonieus samengesteld boek dat inspireert om zelf naar de lucht te kijken en daarvan te genieten.
(NBD|Biblion recensie, F.M. Boon)


ISBN 9789021545639 Hardcover 191 pagina's | Kosmos Uitgevers | september 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 02 Aug 2010, 11:00

Citaat van de dag


"Ik dacht dat twee schildersdoeken genoeg zou zijn; één voor het weer met wolken, en één voor het weer met zonneschijn. Maar al gauw nadat ik het zonnige moment begon te registreren veranderde het licht; daardoor waren twee doeken niet meer voldoende om een waarachtige impressie van de natuur neer te zetten."


Claude Monet
Frans impressionistisch schilder (1840-1926)

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Aug 2010, 10:47

De man in de wolken
Koos Meinderts



Een klassiek verhaal voor alle leeftijden over schoonheid en troost en bezit en bezwaar, geschreven door Koos Meinderts en geïllustreerd door Annette Fienieg. De man in de wolken is het verhaal van een volmaakt gelukkige man, die zijn geluk dankt aan een prachtig schilderij. De man deelt zijn geluk met de mensen uit het dorp beneden in het dal, die troost putten uit het schilderij.
Als op een dag een vreemdeling het schilderij onder ogen krijgt en er een meesterwerk in herkent dat heel veel geld waard is, verandert alles...
De man in de wolken is gebaseerd op het gelijknamige lied van Harrie Jekkers en Koos Meinderts zie you tube
http://www.youtube.com/watch?v=5TM0lWjARnY .


ISBN 9789021545639 Hardcover 32 pagina's | Uitgeverij Lemniscaat | januari 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Aug 2010, 10:48

Citaat van de dag


Stratus is een grijs wolkendek dat zeer laag hangt en meestal vrij dun is; de zon kan er soms doorheen schijnen.


Bron + foto: http://www.weerfotografie.nl

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 03 Aug 2010, 13:14

Oh, het eerste boek, de wolkenluchten, dat heb ik! Het is prachtig.. en dan kan ik jullie ook dit niet onthouden: (als het niet mag, dan haal maar weg, Dettie)

http://www.janhendrikdolsma.nl/

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 03 Aug 2010, 14:56

Dat iemand zo kan schilderen zeg! Ik zit me te vergapen. Ongelofelijk!

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 03 Aug 2010, 15:15

Mooi hè!! Ik heb nog steeds in mijn hoofd om een keer naar een tentoonstelling te gaan, maar ja...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 04 Aug 2010, 12:44

Giraf in de wolken
Rikky Schrever



Giro Giraf voelt zich heel alleen. Hij is de enige met een lange nek. Maar als hij zijn nek uitsteekt om boven de wolken te kijken, wacht hem een verrassing. De handpop maakt het verhaal extra levendig.


Recensie:
Giro Giraf voelt zich een beetje zielig. Veel dieren leven in een kudde, maar hij voelt zich alleen. Bovendien vindt hij die lange nek maar raar en vervelend. Of toch niet? Giro is één van de weinigen die met zijn hoofd in de wolken kan lopen. En als hij daar goed rondkijkt, ontdekt hij opeens iets leuks.
Dit grote, hardkartonnen prentenboek heeft gelamineerde bladzijden met twee afgeronde hoeken. De eenvoudige vier- tot vijfregelige tekst staat in fantasieletters in de illustraties gedrukt. Door alle bladzijden steekt een handpop in de vorm van een giraffenhoofd; een stoffen hoofd, waarvan zelfs de mond kan bewegen. Dit effect is natuurlijk pas mogelijk, als vanaf de achterzijde van het boek een hand in de kop wordt gestoken; een bijzonder visueel effect.
De felgekleurde tekeningen bevatten gefotografeerde onderdelen, onder andere de woestijnheuvels op de achtergrond en diverse dieren die geen deel zijn van het verhaal. In dezelfde uitvoering verscheen 'Aap wat ben je stout!'* en eerder verschenen 'Panda in China' en 'ijsbeertje leert zwemmen'. Vanaf ca. 3 jaar.
R. Brussel

ISBN 9789059647701 Hardcover 12 pagina's | ImageBooks/Allmedia | juni 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 04 Aug 2010, 12:44

Citaat van de dag


"Zodra we reclame op de wolken zullen kunnen projecteren, zullen we dat zeker doen."


Remco Jonkers

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 05 Aug 2010, 07:48

Het hoofd in de wolken
Susanna Tamaro



Susanna Tamaro neemt ons mee in de rijke droomwereld van de 15-jarige Ruben. We vinden hem eenzaam luierend in het gras, overgelaten aan zijn bijzonder levendige fantasie. Maar aan zijn rustige leventje wordt onverwachts een andere wending gegeven. Tijdens zijn noodgedwongen vlucht op weg naar het verre Amerika ontmoet Ruben mensen van allerlei slag en duiken in zijn jonge geest de meest uiteenlopende vragen op. Achtereenvolgens zien we hem als stuntman, als huisknecht van een decadente baron, als tuinier, als scheepspassagier en als metgezel van een fascinerende piloot.

ISBN 9789028417021 Paperback 136 pagina's | Wereldbibliotheek | augustus 1995

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 05 Aug 2010, 07:48

Citaat van de dag


Wie in de wolken leeft, loopt het gevaar dat hij afdrijft.


F.J.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 06 Aug 2010, 09:32

Tenten in de wolken
de eerste vrouwenexpeditie naar de Himalaya
Monica Jackson



In het voorjaar van 1955, slechts twee jaar nadat Sir Edmund Hillary de top van de Mount Everest heeft bereikt, trekt een team van drie vrouwen naar de Jugal Himal in de Himalaya - een onherbergzaam, onverkend en nauwelijks in kaart gebracht gebied op de grens van Nepal en Tibet. Monica Jackson, Elizabeth Stark en Evelyn Camrass vormen de eerste expeditie die geheel uit vrouwen bestaat. Zwaarbeladen en primitief uitgerust, zonder zuurstofflessen of hoogtemeters, vinden en bedwingen deze drie vrouwen een berg van meer dan 6700 meter, die ze Gyalgen noemen, naar hun hoofdsherpa. Tenten in de wolken laat zien wat een klein team met visie, passie en doorzettingsvermogen kan bereiken.


NBD|Biblion recensie
In 1950 opende Nepal de grenzen voor buitenlanders en in 1953 werd de Mount Everest beklommen. In 1955, toen het vrouwenklimmen nog in de kinderschoenen stond, vertrok een klein team van drie Engelse vrouwen naar de Nepalese Himalaya om er een nog nauwelijks in kaart gebracht gebied te verkennen. Vooral de mannen verwachtten niet dat deze drie leden van de Ladies' Scottish Climbing Club succes zouden hebben. Ze hadden ongelijk, want Monica Jackson, Elizabeth Stark en Evelyn Camrass organiseerden hun expeditie tot in de puntjes, vertrokken te voet vanuit Kathmandu naar de Jugal Himal en verkenden het gebied rond de Dorje Lakpa. Bovendien voerden zij de eerste beklimming van de Gyalgen Peak (6700 meter) uit. Sherpa's en lokale dragers droegen de omvangrijke uitrusting naar het basiskamp en een aantal Sherpa's klom mee op de berg.
De schrijfstijl is dagboekachtig. Het plezier in de onderneming en de Britse humor maken het boek makkelijk leesbaar.
Jammer dat ook deze vertaling weer abominabel is. Met een katern (zestien pagina's) zwart-witfoto's.
(Biblion recensie, Noes Lautier)


ISBN 9789038836973 Paperback 254 pagina's | Nijgh & Van Ditmar | april 2001
Vertaald door Pieter Cramer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 06 Aug 2010, 09:32

Citaat van de dag


"De meeste vrouwen staan nog altijd met beide benen op de grond, de geduldige vruchtbare aarde waarop zij zich thuisvoelen, tussen de gewone dingen die aan haar zorg zijn toevertrouwd."


Hella S. Haasse

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 06 Aug 2010, 12:41

Dat van Stéphane Audeguy heb ik gelezen. Ik zag pas dat hij een nieuw boek had. Misschien weer eens doen..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 07 Aug 2010, 10:20

De wolkenbibliotheek
Stephan Audeguy



Monsieur Akira Kumo, een internationaal gevierd couturier in Parijs trekt zich terug uit het beroepsleven om zijn droom in vervulling te laten gaan: zijn gedurende vele jaren opgebouwde bibliotheek met boeken over wolken moeten geordend worden. Hij neemt daarvoor de jonge bibliothecaresse Virginie Latour in dienst. Ze luistert verbaasd en gefascineerd als Kumo dagelijks boek na boek met haar doorneemt. Wan een andere en avontuurlijke wereld!


NBD|Biblion recensie
Stephane Audeguy ( Tours, 1964) is naast Alain Fleischer een van de meest getalenteerde Franse romanciers van vandaag. Zijn debuutroman "La theorie des nuages" ( 2005 ), nu prachtig vertaald in het Nederlands, kan men het best karakteriseren als een roman waarin lichtvoetige eruditie en poezie de belangrijkste ingredienten zijn. Hoofdpersoon lijkt de Japanse, in Parijs werkzame, couturier Akira Kumo. Hij is gefascineerd door wolken en meteorologie en laat zijn enorme bibliotheek hierover ordenen door de bibliothecaresse Virginie Latour. Tijdens haar werkzaamheden vertelt hij haar over de pioniers van de meteorologie; de levens van deels historische, deels fictieve figuren spelen in zijn relaas, kunstig in elkaar vervlochten, een grote rol. De echte reden voor zijn fascinatie wordt pas op het eind van de roman duidelijk als zijn jeugd in Hiroshima ter sprake komt. De boeiende roman is een ingenieus spel met metaforische bedoelingen en herinnert aan het beste wat beroemde voorgangers als Flaubert, Queneau en Perec schreven. Kleine druk.

(NBD|Biblion recensie, Mathieu Kockelkoren)

ISBN 9789059360495 Hardcover 287 pagina's | Cossee, Uitgeverij | februari 2007
Vertaald door Froukje Slofstra

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 07 Aug 2010, 10:21

Citaat van de dag


"Sommige mensen hebben maar één boek in zich; anderen een bibliotheek."


Sidney Smith

Lezer100
Berichten: 809
Lid geworden op: 03 Aug 2010, 19:52
Locatie: België
Contact:

Berichtdoor Lezer100 » 07 Aug 2010, 11:09

Dettie schreef:De wolkenbibliotheek
Stephan Audeguy


Denk dat ik nog maar een boek aan mijn lijst van nog te lezen boeken ga toevoegen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 07 Aug 2010, 12:52

Vertel je dan ook hoe je het vindt als je het uit hebt?

Dettie

Lezer100
Berichten: 809
Lid geworden op: 03 Aug 2010, 19:52
Locatie: België
Contact:

Berichtdoor Lezer100 » 07 Aug 2010, 16:38

Zal ik doen, Dettie. Ondertussen alvast besteld.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Aug 2010, 08:21

In de wolken
Amanda Philipacchi



Anna Graham verlangt weinig in het leven, ze wil alleen maar een groot actrice zijn. Helaas laten haar talent en toneelleraar haar in de steek. Dan redt ze het leven van Damon Wetley, en op dat onzelfzuchtige moment verandert de loop van haar eigen leven. Damon is een wetenschapper - maar laat weinig los over zijn werk en al helemaal niets over zijn verleden, behalve dat het hem verbiedt gelukkig te zijn.


Amanda Filipacchi schreef met dit boek een bizarre komedie waarin de surrealistische gebeurtenissen onverwacht realistisch zijn. Het idee dat je een wolkje cadeau krijgt en dat in je handtasje overal mee, naartoe neemt. Is immers uiterst bizar - en toch is het allemaal buitengewoon logisch in die wereld van deze opmerkelijke auteur.
Net zoals in Mannelijk naakt. waarover Louis Malle schreef dat het 'hilarisch, vol niet onverwachte wendingen in het plot en van begin tot eind origineel' is, Toont Amanda Filipacchi op elke bladzijde van haar langverwachte tweede roman haar geweldige inventiviteit.


ISBN 9789041402660 Paperback 286 pagina's | Ambo/Anthos Uitgevers | mei 1999
Vertaald door Anneke Goddijn

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Aug 2010, 08:22

Citaat van de dag

"Wat is al onze kennis waard? We weten zelfs niet wat voor weer het morgen zal zijn."

Berthold Auerbach
schrijver en dichter (1812-1882)

Lezer100
Berichten: 809
Lid geworden op: 03 Aug 2010, 19:52
Locatie: België
Contact:

Berichtdoor Lezer100 » 08 Aug 2010, 10:19

Dettie schreef:Citaat van de dag

"Wat is al onze kennis waard? We weten zelfs niet wat voor weer het morgen zal zijn."

Berthold Auerbach
schrijver en dichter (1812-1882)


Daar kan ik mij volledig in vinden, Dettie.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 08 Aug 2010, 10:40

Ja, ik vond het zelf ook een mooie uitspraak.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 09 Aug 2010, 09:26

Het geluid van wolken
Paul Witteman



Van jongs af aan heeft Paul Witteman muziek in zijn hoofd – ook als er geen muziek wordt gespeeld. Regelmatig vraagt hij zich af: waarom denk ik nu aan deze melodie en niet aan een andere? Waarom hoor ik een strijkkwartet van Beethoven wanneer Hans van Mierlo spreekt, en waarom dendert La Valse van Ravel door mijn kop tijdens een spannende televisie-uitzending?


Het antwoord op die vragen moet worden gezocht in de ondoorgrondelijke werking van de hersenen en in de unieke ontwikkeling van ieders muzikale smaak. In Het geluid van wolken probeert Paul Witteman te ontrafelen hoe zijn stemming wordt beïnvloed door de muziek waarnaar hij luistert. Iedereen bewaart ergens een sleutel die de deur opent naar zijn eigen kleine paradijs van muzikaal genot. Paul Witteman beschreef zijn ervaringen in de hoop dat ook anderen die sleutel zullen vinden.


In Het geluid van wolken klinkt muziek in woord en geluid. Met grote kennis van zaken vertelt Witteman wat er gebeurt, met hem zelf en wellicht ook met de lezer. Zodat die lezer ook het geluid hoort van wolken op de achtergrond wanneer Ralph Vaughan Williams zijn vogel de lucht in stuurt.


ISBN 9789050188760 Hardcover 256 pagina's | Balans, Uitgeverij | oktober 2007


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 142 gasten