Thema juli 2010 - Vakantieliefde

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
irene
Berichten: 945
Lid geworden op: 04 Aug 2005, 12:51
Locatie: Helmond

Berichtdoor irene » 10 Jul 2010, 12:59

Altijd goed, die Steel, maar toch lang geleden dat ik iets van haar gelezen heb!


Dat geldt voor mij ook, haar boeken lazen altijd lekker weg.

groetjes, irene

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 11 Jul 2010, 10:34

Een man voor één zomer
diverse auteurs



Een man voor één zomer is een verzameling prachtige liefdesverhalen over de mooie maar complexe zomerse liefde. Hilarisch, meeslepend, ontroerend of ontluisterend maar bovenal vaak heel herkenbaar. Met bijdragen van onder anderen Melissa Bank, Lydia Rood, Yvonne Kroonenberg, Kristien Hemmerechts, Hermine Landvreugd, Helga Ruebsamen en Jeanette Winterson.


ISBN 9789053339107 Paperback 175 pagina's | Uitgeverij Prometheus | juni 2000

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 11 Jul 2010, 10:43

Citaat van de dag


"Het komt een man altijd onbegrijpelijk voor dat een vrouw ooit een huwelijksaanzoek zou weigeren."


Jane Austen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 12 Jul 2010, 09:05

De olijke tweeling is verliefd
Marion van de Coolwijk



De tweeling Ellis en Thelma Bongers gaan met hun ouders, de kleine tweelingbroertjes Lexje en Leootje en de hond Spikkel op vakantie naar zee. Het vakantiepark waar zee en huisje hebben gehuurd is reuze gezellig. De eerste avond al ontmoet Ellis de knappe Arnt. Hij woont op het vakantiepark en helpt zijn ouders in de strandtent op het strand. Ellis is behoorlijk onder de indruk van Arnt. Ze droomt die nacht zelfs van hem. Thelma heeft al snel in de gaten dat er iets aan de hand is met haar zus, maar wat? Als de jongen uit de strandtent de volgende dag wel erg aardig doet tegen Thelma, en Ellis niet meer ziet staan, snapt Ellis er niets meer van. Ze besluit haar geheim op te biechten aan Thelma en samen bedenken ze een plan om achter de waarheid te komen. En die waarheid is wel heel romantisch.


NBD|Biblion recensie
De serie over de olijke tweeling startte in 1958 en is enige tijd geleden "hertaald" in moderner Nederlands. Nu verschijnt er een tweede serie waarin hedendaagse auteurs, in de voetsporen van hun voorgangster Arja Peters, nieuwe avonturen van de zusjes optekenen. De tweeling Ellis en Thelma, hun ouders en hun tweelingbroertjes gaan op vakantie naar zee. Bij de strandtent ontmoet Ellis een leuke jongen en wordt verliefd. De volgende dag doet de jongen net of hij Ellis niet kent en praat met Thelma. 's Avonds ontmoet Thelma die jongen toevallig weer. Ellis vertelt Thelma dat diezelfde jongen eerst haar probeerde te versieren en nu Thelma. Samen besluiten ze om de jongen links te laten liggen. Vlot geschreven verhaal in eenvoudige stijl, geen moeilijk Nederlands, veel dialogen en veel gebruik van bijvoeglijke naamwoorden. Het verhaal is redelijk oppervlakkig en heeft geen karaktertekenening. Het feit dat de kinderen allemaal typisch Nederlandse namen hebben en dat er van mobieltjes en dergelijke zaken geen sprake is, geeft aan dat het verhaal enigszins ouderwets is. Voor de liefhebbers van de 'Olijke Tweeling'-serie. Vanaf ca. 9 jaar.
(Biblion recensie, Yolanda Veldkamp)


ISBN 9789045410760 Paperback 106 pagina's | Uitgeverij De Eekhoorn | juli 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 12 Jul 2010, 09:06

Citaat van de dag


Rugzakvakantie: alles wat je thuis laat, is meegenomen.


Anoniem

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 12 Jul 2010, 09:40

Laatst vroeg een meisje om 'de olijke tweeling'.
Het verbaasde me toen, zo'n oud boek, dat wilde zij lezen?
Maar nu snap ik het...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Jul 2010, 09:38

Liefdesval
Esther Freud



De zeventienjarige Lara is opgevoed door haar alleenstaande moeder en kent haar vader nauwelijks. Wanneer ze door hem wordt uitgenodigd om mee te gaan op vakantie naar Italië, twijfelt ze geen moment: binnen de kortste keren heeft ze de uitlaatgassen van Londen verruild voor het prachtige Toscaanse landschap. Avond aan avond praat haar vader over een voor haar onbekend, maar boeiend verleden. Dan wordt Lara uitgenodigd voor een diner bij de Willoughby's, hun buren. Ze wordt verliefd op de enige zoon van de familie, die gelukkig ook in haar geïnteresseerd is. Maar zijn familie blijkt vol van wantrouwen en wrok, en hoe meer de nieuwsgierige Lara bij hen betrokken raakt, hoe meer ze vervuld raakt van twijfel en angst.
Liefdesval is een betoverend verhaal over families, geheimen en nieuwe liefde. Een roman over de puberteit met alle bijbehorende ongemakken en spanningen, en een nieuw hoogtepunt in Esther Freuds oeuvre.


ISBN 9789023425632 Paperback 299 pagina's | De Bezige Bij | juni 2007
Vertaald door Ineke Lenting

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 13 Jul 2010, 09:38

Citaat van de dag


De meesten onder ons denken beter na over wat we met twee weken vakantie gaan doen, dan over wat we met de rest van ons leven gaan doen.


P. Sookdhew

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Jul 2010, 09:34

Schiphol blues
Bart Chabot



In deze nieuwe verhalenbundel van Bart Chabot volgen we het roerige leven van de auteur: van een Engelse vakantieliefde en de wederwaardigheden van een Bekende Nederlander, tot de levensgevaarlijke aankoop van een seksblaadje anno 2009 in Heerenveen. Hij doet verslag van het inbreken in zijn eigen huis, en van het bezoek met zijn eega aan een ‘Wellness Centre’, over een politie-inval in zijn woning, en over het vervaardigen van een chocolade-afgietsel van zijn eigen penis. Hilarisch hoogtepunt van Schiphol Blues is evenwel de novelle Cock Fart, waarin Chabot zijn omzwervingen met tv-kok Pierre Wind beschrijft. Met dit doldwaze verhaal beoefent Chabot een genre dat weinig opgeld doet in de Nederlandse literatuur: slapstick. Als de nieuwe Peppi en Kokki dwalen ze promotie door absurdistisch Fast Food Land.


ISBN 9789023438472 Paperback 206 pagina's | De Bezige Bij | mei 2009

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Jul 2010, 09:34

Citaat van de dag


Ik lees nooit een boek voor ik het bespreek; anders word ik zo vooringenomen.


Sydney Smith

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 14 Jul 2010, 09:43

Dit citaat is een goeie! Wat jij Dettie!!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 14 Jul 2010, 09:45

Haha, ja ik zag hem gisteren en dacht die MOET ik plaatsen! :D

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Jul 2010, 08:02

Een Italiaanse liefde
Laura Fraser



Als Laura Frasers huwelijk na een jaar op de klippen loopt omdat haar man haar verlaat voor een liefde van weleer, ruilt ze het mistige San Francisco in voor het zonnige Italië. Op het eiland Ischia ontmoet ze M., een Franse professor in de kunsten met een vrij huwelijk. Zij krijgen een verhouding. Als Laura naar huis terugkeert, denkt zij hem nooit meer terug te zien maar in de jaren daarna ontmoeten ze elkaar op tal van plekken over de hele wereld. Deze uiterst zinnelijke liefde is voor Laura het ideale medicijn om te genezen van haar mislukte huwelijk.


NBD|Biblion recensie
Laura, een jonge, zelfstandige Amerikaanse vrouw, gaat na haar scheiding naar Italie om haar verdriet te vergeten. Daar ontmoet ze een al wat oudere Franse professor en al spoedig worden ze gelieven. Na de romantische vakantie gaat ieder zijns weegs, maar door de jaren heen ontmoeten zij elkaar telkens weer in een of ander deel van de wereld. Deze ontmoetingen geven Laura genoeg zelfvertrouwen om terug in San Francisco haar leven van alleengaande dertiger aan te kunnen en haar scheiding te leren accepteren. Het zijn voornamelijk hun gezamenlijke romantische vakantie-episodes die beschreven worden, ingebed in toeristische beschrijvingen van hun omgeving. Lichtvoetig aardig verhaal zonder verdere pretentie.


ISBN 9789041760449 Pocket 224 pagina's | Uitgeverij Maarten Muntinga | juni 2004
Vertaald door Marleen Close

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Jul 2010, 08:03

Citaat van de dag

Tips voor vakantiegangers: Spanje niet in.

Meyles

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 15 Jul 2010, 16:49

Toevallig dat van Gogh vandaag in het nieuws is???
Ze willen hier in Brabant dat hij bekend wordt als de Brabander die hij is. Nu denken buitenlanders aan Amsterdam, waar zijn museum is..

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 15 Jul 2010, 17:01

Ze hadden eerst op Leestafel gekeken denk ik :D

Dettie

Marjo
Berichten: 25855
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Berichtdoor Marjo » 15 Jul 2010, 19:23

Dat dacht ik nou ook...

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Jul 2010, 08:37

Nanette
Josse de Haan



David, een excentrieke Van Gogh-specialist uit Nederland, komt heel toevallig weer in contact met Nanette, een vrouw in Arles, met wie hij 25 jaar eerder in een pension heeft geslapen. Ze blijkt een achterkleindochter van Van Gogh te zijn en heeft een dochter (weer een Nanette) van wie David de vader moet zijn. Zo lijkt het nieuwe boek van Josse de Haan van toeval aan elkaar te hangen. Maar door de opbouw is het juist een spannend en intelligent verteld verhaal, waarin misschien ook tot nu toe onbekend gebleven werk van Van Gogh opduikt. Het boek begint met een brief van Van Gogh aan een geliefde Nanette. In het laatste hoofdstuk staan nog twee brieven uit 1890, waarna de ontknoping volgt, hoewel ook weer niet helemaal. Daartussen volgt de lezer nu eens de hedendaagse Nanette in Arles en haar familiegeschiedenis, dan weer David, met o. a. zijn oorlogsverleden. Beide verhalen zijn interessant en dan is daar nog de spanning over de brieven en de schilderijen van Van Gogh. Met deze zorgvuldig opgebouwde roman slaat De Haan weer een iets traditionelere weg in dan met zijn vorige boek.


Boalsert, Koperative Utjowerij, 2003. Paperback. 247 pp.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 16 Jul 2010, 08:37

Citaat van de dag


"Hoe meer men liefheeft, des te actiever wordt men, denk ik; want liefde die alleen maar gevoel is, zou ik geen liefde noemen willen."


Vincent van Gogh

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Jul 2010, 11:09

De blanke masai
Corinne Hofman



Tijdens een vakantie in Kenia ontmoet de Zwitserse Corinne Hofmann de man van haar dromen: de Masai-krijger Lketinga. Terug in eigen land kan ze hem niet uit haar hoofd zetten. Ze besluit haar vertrouwde leventje op te geven en terug te keren naar Kenia om daar samen met Lketinga een ongewisse toekomst tegemoet te gaan. Ze trouwt met hem, geeft zich volledig over aan de riten en gebruiken van de Masai en geniet intens van de natuur. Corinne en Lketinga bouwen hun eigen hut, en de geboorte van hun dochter Napirai lijkt de bekroning op hun geluk. Maar de buitensporige jaloezie van haar echtgenoot en de confrontatie met hongersnood, malaria en steeds knellender sociale controle doen Corinne uiteindelijk besluiten samen met haar dochtertje de stam te verlaten.


ISBN 9789069747668 Paperback 286 pagina's | Boekerij - Arena | oktober 2005
vertaald door Wim Scherpenisse

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 17 Jul 2010, 11:10

Citaat van de dag


"Dit jaar hadden we geen vakantie. We speelden dan maar dat ons huis een week lang geen electriciteit had en dat moeder alles moest klaarmaken met olijfolie."


Kees van Kooten

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Jul 2010, 11:49

Misfit
Vincent Overeem


'Kaat met haar felle ogen. Kaat die op een stoel met een geconcentreerde blik haar teennagels lakte. "Kijk wat een grappig kleurtje", en ze stak haar voet naar me toe, wiebelde met haar tenen. Die het liefst met je wilde zoenen als je een ijsje aan het eten was. "Lekkere koude tong heb je nu. Met een smaakje eraan." Die wanneer ze zich uitkleedde altijd eerst haar onderbroek uittrok, nog even in haar blote reet rondbanjerde, pas daarna gingen haar bovenstukje en beha uit. Kaat met dat litteken bij haar lies, omdat ze als klein meisje door een hond gebeten was, het was iets wat alleen ik te zien kreeg. Man, ik kreeg gewoon buikpijn als ik bedacht dat zíj bij mij hoorde, dat leek zo vreemd, zo nieuw. Ik was achttien, wat wist ik van die dingen?'

Misfit is een schitterende roman over een eerste liefde tijdens een snikhete zomer, maar vooral een aangrijpend verhaal over een vriendschap tussen twee broers.


ISBN 9789023454359 Paperback 254 pagina's | De Bezige Bij | februari 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 18 Jul 2010, 11:49

Citaat van de dag


"Het geluk is een dwaze maagd die zich laat zoenen door elke sterke jongeman."


Paul van Ostaaijen

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Jul 2010, 10:27

De onzichtare
Jeroen Theunissen


Na twee weken zomervakantie vindt Herbert Danigs in een naamloos dorp een mooi huurhuisje en wordt in één moeite door verliefd op juffrouw Anja van het makelaarskantoor. Ze trekken in het huisje, trouwen en worden heel even gelukkig. En op het moment dat de idylle is gevonden gaat het (natuurlijk) mis.
Deze roman is een secuur, melancholiek portret van gewone mensen, die zichzelf staande proberen te houden in een onvermijdelijke neerwaartse spiraal.


NBD|Biblion recensie
Theunissen (geboren in 1977 en leraar Engels in Gent) heeft lef en is talentvol. Voordat zijn debuutroman goed en wel begint, heeft hij het hele verhaal al uit de doeken gedaan, om het in de 140 pagina's die volgen nog eens "dunnetjes" over te doen. Terug van vakantie gaat hoofdfiguur Herbert Danigs op zoek naar een huis. Hij wordt op slag verliefd op de vrouw van het makelaarskantoor. Zij beginnen een relatie, verloven zich en trouwen. Alles zoals het hoort, maar allengs sluipt het noodlot de relatie binnen. Hand over hand krijgt het het echtpaar in een ijzeren greep, die hen ten slotte drijft in de armen van de dood. Niet zo mooi allemaal, maar zeer de moeite waard door wijze waarop Theunissen het verhaal vertelt: sprankelend, vol ironie en met een duivels plezier. Hoewel hier feitelijk sprake is van een oud verhaal, romans waarin de hoofdpersonen zijn overgeleverd aan het noodlot zijn er meer, blijkt uit elke zin dat wij hier te maken met een moderne variant. De auteur zapt snel door het leven van het echtpaar en maakt zodoende, schijnbaar uit de losse pols, een zedenschets van het hedendaagse leven. Paperback; kleine druk.
(Biblion recensie, Jan van Bergen en Henegouwen)


ISBN 9789029074216 Paperback 143 pagina's | Uitgeverij Meulenhoff | januari 2004

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Berichtdoor Dettie » 19 Jul 2010, 10:50

Citaat van de dag


"Iemand liefhebben is: de enige zijn die een wonder ziet dat voor anderen onzichtbaar blijft."


Francois Mauriac


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 140 gasten