Thema Juni 2025 - Glas

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 02 Jun 2025, 10:42

Ik wist geen thema te bedenken en zag ergens het woord glas staan, dus het is glas geworden... :-)

https://www.leestafel.info


Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 03 Jun 2025, 09:04

Dagen van glas
Eva Meijer


Een vrouw wordt gegrepen door haar spiegelbeeld. Is zij het zelf, of is het iemand die haar iets wil zeggen?
Haar dochter fotografeert sporen in de sneeuw en zoekt naar een plek om te blijven.
De vader verliest zich in de brieven die twee vrouwen elkaar bijna een eeuw geleden schreven. Deze vrouwen, allebei schrijvers, zoeken in hun brieven naar een manier om anders te leven, om anders lief te hebben, los van conventies en verwachtingen.

In Dagen van glas voelt niemand zich echt thuis in de tijd en de tijd zelf bekommert zich niet om mensen. Maar achter het verhaal van een familie die uit elkaar valt schuilen andere verhalen, over liefde en autonomie, vrij willen zijn en met anderen willen verkeren, die voor elke generatie anders gestalte krijgen.

Uiteindelijk gaat het in de roman net als in Meijers eerdere boeken over de kernvraag van ons bestaan: wat betekent het om goed te leven? Hoe moet je je eigen bestaan betekenis geven, en wat houdt het in om goed samen te leven met anderen? Kunst biedt inzicht en schoonheid, en vriendschap biedt troost. De taal zelf kan het leven anders laten zien. Maar uiteindelijk is dit een vraag die ieder voor zich moet beantwoorden, in elke tijd opnieuw.


ISBN 9789464521009 | Paperback | 192 pagina's | Cossee| 2 november 2023

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 03 Jun 2025, 09:05

Citaat van de dag

Een optimist zal je vertellen dat het glas halfvol is; de pessimist, half leeg; en de ingenieur zal je vertellen dat het glas twee keer zo groot is als het moet zijn

Oscar Wilde (1854-1900)
Iers/Engels schrijver en dichter

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2025, 10:14

De glazen kamer
Simon Mawer


Tsjecho-Slowakije 1930. Op een heuvel buiten Praag laten Viktor en Liesel Landauer hun droomhuis bouwen. Een modern vormgegeven huis van staal, glas en natuursteen. Met als blikvanger de centrale glazen kamer, een architectonisch hoogstandje. Als donkere wolken zich boven Europa samenpakken moet de joodse Viktor vluchten voor de nazi's.

Het vertrek van de bewoners betekent niet het einde van het huis. Het gaat steeds in andere handen over: van de Landauers naar de nazi's, naar de Russen, naar de staat. Altijd blijft de glazen kamer magische aantrekkingskracht uitoefenen op de bewoners. En dan, jaren later, na de val van het communisme, kan de weduwe Landauer eindelijk terugkeren naar haar droomhuis.

De glazen kamer is een prachtig verhaal over een gezin dat op drift raakt in het roerige Europa van de twintigste eeuw. Het transparante huis als symbool voor een leven zonder angst en onderdrukking is door Mawer briljant uitgewerkt.

ISBN 9789041417015 | Paperback | 443 pagina's | Anthos | 1 november 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2025, 10:14

Citaat van de dag

Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien op zijn buurmans dak

Gezegde

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 05 Jun 2025, 10:59

De glazen tuin
Tatiana Tibuleac


Lastotsjka wordt op haar zevende geadopteerd door Tamara Pavlovna, die haar uit een weeshuis op het platteland meeneemt naar Chișinău, hoofdstad van de Sovjetrepubliek Moldavië. Daar moet ze haar adoptiemoeder helpen met het verzamelen en schoonmaken van lege flessen, leert ze Russisch en groeit ze op te midden van een groep bijzondere mensen, zoals veteraan Zahar Antonovici, de prachtige Ekaterina, de Joodse dokter Bella Isaakovna, de Kolonel met zijn rozentuin, en de eenogige jongen Pavlik, die nooit speelt maar er alleen bij staat.

Wanneer de Russen in de jaren negentig veranderen in ‘bezetters’ en de ‘Moldavische taal’ plaats moet maken voor het Roemeens, ontstaan er taalconflicten en etnische spanningen tussen haar buren.

De invloed van radicale politieke veranderingen, de zoektocht naar de eigen identiteit, maar ook het opgroeien van meisje naar vrouw en moeder worden vanuit het perspectief van Lastotsjka indringend beschreven. Haar verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van het uiteenvallen van de Sovjet-Unie, waarvan de gevolgen tot op de dag van vandaag doorwerken.

Tatiana Țîbuleac (1978) is een Moldavisch-Roemeense schrijfster. Ze werd geboren in Chișinău en studeerde journalistiek en communicatie. Haar romans zijn reeds in meerdere talen verschenen. Met De glazen tuin won zij in 2019 de EU-prijs voor de literatuur.

ISBN 9789061434948 | Paperback | 229 pagina's | Anthos | 1 oktober 2022
Vertaald door Cahrlotte van Rooden

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 05 Jun 2025, 11:00

Citaat van de dag

Laat nu de muzikanten komen,
En schenk hun glazen gele wijn;
Zet alle ramen op de tuin wijd open:
We gaan nu lang en innig vrolijk zijn.

Gerard Reve
Nederlandse schrijver en dichter 1923-2006

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 07 Jun 2025, 11:39

Een glas melk
Herbjørg Wassmo


Dorte, een meisje van vijftien, woont in een kleine stad in Litouwen en haar dromen voor de toekomst zijn eenvoudig en haalbaar. Als ze een aanbod krijgt om in Stockholm in een restaurant te gaan werken, is ze er zelf het meest verbaasd over dat ze erop ingaat.
In haar naïviteit heeft ze niet in de gaten dat ze het slachtoffer is van een doortrapte vrouwenhandelaar die haar als seksslavin verkoopt aan een pooier in Noorwegen.
Dorte probeert te ontsnappen, maar ze is bang voor de politie en voor de schande als haar moeder te weten komt dat ze een hoer is. Gefingeerde gesprekken met haar gestorven vader houden haar op de been.


Deze roman laat zien hoe een mens de meest gruwelijke beproevingen kan doorstaan. Het is ook een aanklacht tegen de (internationale) vrouwenhandel.


ISBN 9789044528930 | E-boek | Singel Uiytgevers | 15 maart 2016
Vertaald door Paula Steeens

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 07 Jun 2025, 11:39

Citaat van de dag

Als je een muis een koekje geeft, wil hij ook een glas melk

Gezegde, betekenis: Het is niet genoeg, hij wil steeds meer

ChristiaanDuif
Berichten: 1
Lid geworden op: 07 Jun 2025, 12:24

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor ChristiaanDuif » 07 Jun 2025, 12:39

Scheuren in de Toekomst - Christiaan Duif

Deze onlangs verschenen thriller laat op de voorkant als het ware een gebarsten venster zien waardoor je een iconisch gebouw in Brussel ziet.
zie https://www.helmholtzverbier.com/sidt

Glas speelt altijd wel een rol. Natuurlijk door allerlei glazen water, bier of andere drank die er gedronken worden. Glas dat breekt, versplintert of snijdt komt ook vaak voor. En, glas kan bevrijden. Een citaat:
Als ik met touw was vastgebonden, had ik kunnen proberen een stuk glas met mijn voet te pakken en me los te snijden, dacht ze spijtig. Maar een stukje glas zou niets uithalen op gehard aluminium.
Tenzij… Ze herinnerde zich iets dat ze geleerd had tijdens een reportage over veiligheid in de luchtvaart. Ze schoof de handboeien langs de pijp omhoog, ging weer staan en bekeek de barometer met meer aandacht dan daarnet.”

Samenvatting van het boek:
Wanneer de briljante hacker Dario na een korte vakantie verdwijnt, maar wel gecodeerde verzoeken om hulp mailt, gaan collega’s van het avant-garde onderzoeksbedrijf Starlab in Brussel hem zelf zoeken. Peter Lauwer neemt daarin het voortouw, vooral gedreven door schuldgevoel voor de dubieuze dingen die hij Dario voor zijn onderzoek heeft laten doen. Hij ontdekt echter al snel dat sommige collega’s er een eigen agenda op na houden en de werkelijkheid liever verborgen willen laten. Spelen de geruchten over een geheime uitvinding in de Starlab vestiging in Barcelona een rol?
Extra verwarrend voor Peter is de inmenging van de journaliste Eline, die zijn hart op hol brengt maar hem duidelijk maakt dat ze niet dezelfde gevoelens voor hém koestert.
Uiteindelijk denken ze Dario in een onwaarschijnlijke omgeving gevonden te hebben. Maar wanneer ze hem daar willen bevrijden, dreigen ze vermalen te worden in een grimmige strijd tussen een criminele organisatie en een buitenlandse geheime dienst.

De Vrij Nederland detective & thrillergids van dit jaar oordeelde: GOED en o.a. "interessant verhaal"

ISBN 978 9083501666 | luxe paperback | 656 pagina’s | €24,99 | Helmholtz & Verbier | maart 2025 |
ISBN 978 9083501680 | ebook | €12,99 | Helmholtz & Verbier | maart 2025 |

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 10 Jun 2025, 09:58

Door de glazen deur
Aleid Schilder

Spectaculair en schokkend persoonlijk verhaal over de bevrijding uit een beklemmende geloofsgemeenschap.

Aleid Schilder schreef in 1987 het boek Hulpeloos maar schuldig, over de psychisch ziekmakende aspecten van het gereformeerde geloof. Het boek deed veel stof opwaaien, maar de auteur liet zichzelf buiten beschouwing.

Nu is het tijd voor Aleids eigen geschiedenis, die de lezer langs haar zucht naar mannen, drank en pillen voert, en de bevrijding van een beklemmende geloofsovertuiging. Aleid Schilder schetst en passant een mooi tijdsbeeld van de jaren vijftig, zestig en zeventig van de vorige eeuw.
Tevens is dit boek een liefdevol portret van het roemruchte vrijgemaakt-gereformeerde gezin Schilder.

ISBN 9789025961503 | Paperback | 320 pagina's | Ten Have | 15 november 2011
Vertaald door Paula Steeens

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 10 Jun 2025, 10:17

Citaat van de dag

De inhoud van een omgegooid glas is altijd het dubbele van een vol glas.

GodeLiva Uleners 1933-2002
psychotherapeute en gaf les aan aankomende acteurs, maar ze werd vooral bekend als schrijfster van verhalen waarin dieren kindergevoelens uiten.

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 12 Jun 2025, 10:11

Dokter Glas
Hjalmar Söderberg

Dokter Glas geeft een gedetailleerd verslag weer van het innerlijk conflict van de eenzelvige arts Tyko Glas die in het Stockholm van het fin de siècle in gewetensnood raakt door zijn gevoelens voor een patiënte.

Deze controversiële psychologische roman in dagboekvorm is een meesterwerk uit de Zweedse literatuur dat de lezer met aangrijpende intensiteit confronteert met een huiveringwekkend moreel dilemma.

‘Doctor Glas is een van die prachtige boeken die nu nog net zo fris en levendig lijken als op de eerste dag van publicatie.’ – Margaret Atwood
‘Een van de volmaaktste romans over moord en liefde.’ – Maarten ‘t Hart

ISBN 9789491618772 | Paperback | 126 pagina's | Astoria Uitgeverij | 1 februari 2021
Vertaald door Bertie van der Meij

Dettie
Site Admin
Berichten: 45071
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema Juni 2025 - Glas

Berichtdoor Dettie » 12 Jun 2025, 10:11

Citaat van de dag

Hij is in glasblazerskostuum

Gezegde
Betekenis: Hij heeft weinig kleren aan


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten