Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 18 Aug 2023, 10:39

Citaat van de dag

Ik woon in de buurt van New York. Zo`n uurtje rijden met de wagen. Of twintig minuten lopen.

Michael L. Guido (Geb. 1950)
Amerikaans acteur

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 20 Aug 2023, 11:30

Literaire buurten van Londen
Luree Miller



"Hoe prachtig zijn de Londense straten," schreef Virginia Woolf. Wanneer ze de deur uitging om een potlood te kopen genoot ze van haar stad. Ze liep langs tweedehands-boekwinkels, over pleinen en door parken, waar "men het zachte ruisen en ritselen van bladeren en twijgen hoort". Terwijl ze naar de ramen van de kantoorgebouwen keek, stelde ze zich voor dat daar achter "felle lampen branden boven kaarten, documenten en bureaus, waar kantoorklerken hun wijsvinger bevochtigen om de dossiers van een eindeloze correspondentie door te kunnen bladeren". En in haar gedachten vulde ze de huizen met gemakkelijke stoelen, tijdschriften en serviezen, met vrouwen "die bezig waren het juiste aantal lepels voor de thee neer te leggen".

Het is "de prachtige grootsheid van Londen", om met de woorden van dr. Johnson te spreken, die schrijvers als Chaucer, Shakespeare, Pepys, Keats, Carlyle en Woolf hebben geïnspireerd. De Londense schrijvers hebben onze blik op de dorpen waarin ze hebben gewoond verruimd, zodat we, wanneer we door de straten van de Londense City, of door de wijken Bloomsbury, Chelsea of Hampstead lopen, verder zien dan de werkelijkheid: zoals de jonge Shakespeare die zich haast door de tuinen van de Inns of Court.


Wat Isaac D'Israeli "het genot van het lezen" noemde kan nu worden gecombineerd met een verblijf in de wereld van de schrijvers.
Zoek een geschikt bankje, en laat je door de literaire dorpen inspireren.


ISBN 9789050181631 | Paperback | 87 pagina's | Balans | 1 februari 1989

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 20 Aug 2023, 11:30

Citaat van de dag

`Nog weggeweest vorig jaar?`
`Nou, niet echt weg. We zijn wel nog even hier en daar wezen kijken. Peru, Bali, Ivoorkust. Die buurten zo`n beetje.`

Van Kooten en De Bie
Nederlands cabaretduo

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Renate » 20 Aug 2023, 12:07

Ja, Koot en Bie hebben ook zoiets over roken naar ik meen.
"...
Maar om nu te zeggen dat ik rook... Nee"

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 22 Aug 2023, 10:36

De buurt was veilig
Rik Bronkhorst


“De buurt was veilig” is het verslag over Avron, een kind tussen twee werelden, geboren na de Tweede Wereldoorlog. Hij groeit op te midden van generaties met de mentaliteit van vóór die wereldbrand, terwijl langzaam maar zeker de Nieuwe Tijd in de vrijheidsdrang van de jaren ’60 gloort.

Zonder de geborgenheid, liefde en veiligheid die een kind nodig heeft in zijn opvoeding gaat hij op weg en wordt zijn wereld, zijn leven, steeds onveiliger. Avron blijkt een buitenbeentje, een koekoeksei gelegd in het verkeerde nest. Hij beschouwt met naïviteit en verwondering zichzelf en zijn directe omgeving. Een omgeving die hem niet kan of wil begrijpen: hij is anders en dat voelt hijzelf ook. Ondanks zijn roep om hulp is hij onmachtig om het tij te keren en zakt hij weg in eenzaamheid. Het verslag over het leven van Avron geeft schrijnend weer hoe ouders en zorgverleners falen terwijl de buurt toekijkt. Hij is op zoek naar houvast, veiligheid, geborgenheid en liefde.

Rik Bronkhorst, Amersfoort 1950, is geboren en opgegroeid in De Bloemenbuurt. Hij verlaat noodgedwongen al jong het ouderlijk huis en begint zijn zoektocht door het leven naar zichzelf. Pas later ontdekt hij zijn creatief vermogen als grafisch kunstenaar, radiomaker, columnist , dichter en schrijver. De schrijver van dit boek is een ‘keen observer’ met het vermogen om vanuit diepere lagen van zijn ziel- en gevoelsleven te kijken en dingen te zien gedurende het leven van Avron.

ISBN 9789491591143 | Paperback | 172 pagina's | Conferent uitgeverij| 30 november 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 22 Aug 2023, 10:36

Citaat van de dag

Vroeger bleef je gewoon weg van school, maar tegenwoordig moet je ook nog zien dat je uit de buurt blijft van al die mensen met hun begrip voor schoolwegblijvers

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 23 Aug 2023, 09:44

Bij de buren
Kristine Bilkau


Een dorp in het groen, aan het grote kanaal dat de Noord- en de Oostzee met elkaar verbindt. Julia, eind dertig, en haar man zijn hier naartoe verhuisd omdat de grote stad te duur is geworden. Ze hopen dat het leven op het platteland overzichtelijker en minder hectisch is. Dat het misschien toch nog lukt met hun kinderwens.

Kalm en empathisch volgt de roman Julia, die in het dorp met haar keramiekwinkel en onlineshop een doorstart probeert te maken, en de zestigjarige Astrid, die een opvolger zoekt voor haar artsenpraktijk. Soms kruisen hun wegen elkaar, vaker cirkelen zij onopgemerkt om elkaar heen en doen hun best om hun teleurstellingen voor elkaar te verbergen, en de moed erin te houden.

Net als in haar meerdere keren herdrukte debuut De gelukkigen weet Kristine Bilkau op pakkende en invoelbare wijze de verborgen aardverschuivingen, groeiende eenzaamheid en onzekerheid in een (vrouwen) leven neer te zetten. Is er iets verloren gegaan? En wat dan?

ISBN 9789464520682 | Paperback | 288 pagina's | Cossee | 15 februari 2023

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 23 Aug 2023, 09:44

Citaat van de dag

Een goede buur hoeft nog geen beste vriend te zijn.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 24 Aug 2023, 09:24

Joodse buren
Maria Boonzaaijer


Amsterdam 1943. Op een zondagmorgen snelt Josefien Langeveldt, moeder van acht kinderen, met haar doodzieke baby Lise naar de huisarts. Onderweg stuit ze op een razzia. Een radeloze jonge vrouw probeert haar zuigeling in Josefiens armen te leggen: 'Red mijn dochtertje!' Josefien vlucht in paniek weg. Haar weigering om te helpen blijft Josefien achtervolgen tot ver na de oorlog, als er beneden haar Joodse buren komen wonen.

Een familieroman over diepe vriendschap, een geheime liefde, verraad, en de impact van de oorlogsjaren. Tegen de achtergrond van de bezettingstijd en de jaren vijftig, de tijd van wederopbouw, verzuiling, grote gezinnen, het rijke roomse leven en strikte fatsoensnormen.

ISBN 978904434603 9| Paperback | 304 pagina's | Uitgeverij The House of Books | maart 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 24 Aug 2023, 09:25

Citaat van de dag

Bleek ik al 3 maanden nieuwe buren te hebben!

ome Henk van Loesje

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 25 Aug 2023, 11:08

Een ongetemde buurt
Pieter Tops


Elke stad heeft zijn eigen volksbuurt. Zo'n buurt met een stigma, zo'n buurt ook waarvoor anderen doorgaans evenveel ontzag als afkeer koesteren. De bewoners hebben er een eigen manier van leven die hen veel heeft gebracht, in ieder geval de kunst van het overleven.

Ze heeft ook iets gekost. De buurten lijken namelijk anarchistisch, maar het wemelt er tegelijkertijd van de regels en de sociale controle werkt soms verstikkend. In deze wijken verzetten ze zich hardnekkig tegen opname in de normale, 'burgerlijke' samenleving. De wet wordt niet altijd zo serieus genomen en de autoriteiten krijgen er lastig vat op.

Mensen in deze buurten zorgen voor elkaar. Zij vormden al een 'participatiesamenleving' lang voordat dat woord in het moderne beleidsjargon opdook. Dat is goed te begrijpen als je de geschiedenis van die wijken kent, maar met de zelfredzaamheid kan het uit de hand lopen, zeker als (drugs-)criminaliteit haar intrede doet.

In dit boek beschrijft Pieter Tops op indringende wijze de geschiedenis van de Vogeltjes- en de Visserijbuurt in Tilburg. Het is de unieke en tegelijk exemplarische geschiedenis van twee volksbuurten met hun eigen mythes en legendes; buurten die bepaald niet normloos zijn - al hanteren de bewoners er lang niet altijd de normen van de rest van de samenleving.

ISBN 9789460035104 | Paperback | 240 pagina's | Uitgeverij Balans | 25 januari 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 25 Aug 2023, 11:09

Citaat van de dag

Het is een kunst om van geluidsoverlast een buurtfeest te maken.

Loesje

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 26 Aug 2023, 09:47

De buurjongen
Jan Siebelink


Jan Siebelink (1938) veroverde met zijn roman Knielen op een bed violen een uitzonderlijk groot en breed publiek. Het verhaal over een gezin dat door vader Hans Sievez onbedoeld te gronde wordt gericht, werd bekroond met de AKO Literatuurprijs, is in verscheidene talen vertaald, werd verfilmd en is met meer dan 800.000 exemplaren één van de best verkochte naoorlogse Nederlandse literaire werken.

In De Buurjongen maken we kennis met de buren van de familie Sievez.
Als Henk Wielheesen elf jaar is, verliest hij zijn moeder. Het is door toedoen van zijn buren dat hij in veiligheid wordt gebracht.
Een beeld van een heel leven en een bijzondere vriendschap.

ISBN 9789023468301 | Hardcover | 272 pagina's | De Bezige Bij | 30 augustus 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 26 Aug 2023, 09:48

Citaat van de dag

Nu de pakketjes
bij de buren
worden afgeleverd

Leer ik die ook
beter kennen

Loesje

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 28 Aug 2023, 09:29

Waarom Belgen gelijk hebben en Nederlanders gelijk krijgen
Belevenissen van buren over de grens
Mick Matthys

Zonder erover na te denken nemen we als vanzelfsprekend aan dat emigratie van Belgen en Nederlanders naar het buurland helemaal niet moeilijk is. We zijn zo verwant, zo dichtbij en bekend, we delen zoveel gemeenschappelijks en spreken zelfs dezelfde taal. Maar dat valt tegen!

Belg in Nederland Mick Matthys interviewt zestig ervaringsdeskundigen, dertig uit elk land, en bespreekt de clichés en vooroordelen die onze blik op elkaar vertroebelen. Wat klopt ervan en wat zit erachter? Zijn Belgen bijvoorbeeld echt heel bescheiden en Nederlanders heel zuinig? Verder betekent emigreren verwarring en aanpassing, maar ook trouw blijven aan jezelf en aan waar je vandaan komt. Kortom, het gaat over identiteit en alle bijbehorende persoonlijke dilemma's

ISBN 9789462983458 | Paperback | 251 pagina's | Amsterdam University Press | 30 augustus 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 28 Aug 2023, 09:31

Citaat van de dag

De buren
vroegen laatst
of ik vaker
het raam open
wil zetten

als ik sta te zingen
onder de douche

Loesje

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Renate » 28 Aug 2023, 12:30

Dat klinkt als een compliment.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 28 Aug 2023, 14:02

Dat is het ook... :D

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 29 Aug 2023, 07:56

Hoogachtend, Eliza Peabody
Jane Gardam


Eliza Peabody is een van die gevaarlijk onberispelijke vrouwen die geloven dat ze de waarheid in pacht hebben. Ze is een moderne Florence Nightingale, altijd bezig in het hospice of bij de Wives’ Club; ze is te enthousiast, ze praat te veel. Haar bezorgdheid over het welzijn van haar rijke buren in Zuid-Londen strekt zich zelfs uit tot ingenieuze, goedbedoelde briefjes vol ongevraagd advies onder de deur.

Maar wanneer een van die briefjes aan Joan, de buurvrouw van nummer vierendertig, tot gevolg lijkt te hebben dat Joan verdwijnt, begint Eliza te ontsporen. Niemand kan haar er meer over vertellen, en de buren vermijden al haar vragen.

Om Joans verdwijning te begrijpen blijft ze haar schrijven, ook al weet ze niet precies waar ze uithangt. In haar brieven wordt ze zelf ook steeds openhartiger. Over haar tot op de draad versleten huwelijk, over haar bestaan als ex-diplomatenvrouw die nog enige zingeving ontleent aan haar werk met haar favoriete hospice-patiënt met wie ze een innige band opbouwt, over haar mysterieuze verleden, dat zich steeds meer bij haar opdringt.
In haar eenzame staat lijkt ze haar grip op de werkelijkheid te verliezen. Fictie en realiteit blijken niet zo makkelijk van elkaar te onderscheiden.

Met humor en diepmenselijk inzicht schrijft Jane Gardam, zoals alleen zij dat kan, over verdrongen verledens, liefde en desillusie.
In 1991 ontving ze voor Hoogachtend, Eliza Peabody de Whitbread Award voor de beste roman van het jaar.

ISBN 9789059369849 | Paperback | 356 pagina's | Cossee | 7 januari 2022
Vertaald door Gerda Baardman

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 29 Aug 2023, 08:03

Citaat van de dag

Niemand is zo rijk dat hij buiten zijn buren kan.

Hongaars gezegde

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 29 Aug 2023, 08:03

Hoogachtend, Eliza Peabody - Jane Gardam

Lijkt me een leuk boek

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 30 Aug 2023, 10:01

Confituurwijk
Femke Vindevogel


Marie verhuist na de dood van haar vader noodgedwongen naar een achterstandsbuurt: de gevreesde Confituurwijk. Haar nieuwe buurman, die in het dorp bekend staat als de Kroniek van de laatste kans, maakt het haar onmogelijk om te studeren voor een belangrijke auditie. Van een muzikale carrière is al snel geen sprake meer.

Onthecht van alles wat ze kent, bevrijdt ze zich gaandeweg van alle verwachtingen en oefent ze zich in het nee zeggen. Tussen haar en buurtbewoonster Sam ontwikkelt zich ondertussen een complexe liefde.

Confituurwijk toont dat mensen in staat zijn om zichzelf opnieuw uit te vinden, onder welke omstandigheden ook.
Deze roman is een schitterende, poëtische vertelling over een botsing van culturen in een Vlaamse achterstandswijk, en een ode aan de schoonheid van banale dingen.

ISBN 9789028290020 | Paperback | 240 pagina's | Van Oorschot | 8 maart 2019

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 30 Aug 2023, 10:03

Citaat van de dag

Verkeersveiligheid

De wijk
zo mooi maken

Dat niemand
er meer snel
doorheen wil

Loesje

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 31 Aug 2023, 10:52

Drang
Kate Zambreno


Het verleidelijke en meanderende Drang is een intiem portret van lezen, schrijven en creatieve obsessie. Terwijl de hoofdpersoon werkt aan haar roman, die al lang ingeleverd had moeten zijn bij haar uitgever, raakt ze in de ban van het werk van Rilke, Dürer, Chantal Akerman en anderen. Ze fotografeert de bewoners en zwerfhonden uit haar buurt, spookt rond in boekwinkels en galerieën en legt haar gedachten vast in een geel notitieboekje, dat al snel haar werk aan de roman volledig overschaduwt.

Terwijl de winter nadert, wordt ze door een reeks ingrijpende voorvallen steeds onzekerder totdat een intense en tedere gebeurtenis alles verandert.

Drang – een verhaal over artistieke ambitie, persoonlijke crisis en de mogelijkheden en de tekortkomingen van de literatuur – is een betoverende roman van een van de meest gedurfde schrijvers van dit moment.


ISBN 9789083237022 | Paperback met flappen | 336 pagina's | Koppernik september 2022
Vertaling Nicolette Hoekmeijer

Dettie
Site Admin
Berichten: 44090
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema augustus 2023 - Leestafel struint langs buren, buurten en wijken

Berichtdoor Dettie » 31 Aug 2023, 10:53

Citaat van de dag

De kracht
van de buurt

Samen kunnen we
afvalbergen
verzetten

Loesje


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 116 gasten