Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 01 Okt 2022, 10:41

Zoals Marjo voorstelde is het nieuwe thema Groen (parken tuinen, gewoon natuurgroen dus.

Zie http://www.leestafel.info

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 02 Okt 2022, 10:19

2050
Marianna van Buitenen



In een toekomstig Den Haag, terwijl de natuur rechten heeft gekregen, cannabis volledig is gelegaliseerd en de bio-industrie is afgeschaft, poogt een jonge vrouw meer te weten te komen over haar overleden vader. Haar moeder vertelde nooit iets over hem, ook haar grootmoeder zweeg. Wat moest er voor haar verborgen blijven én waarom?


Voor het eerst in haar leven, wil de bijna vijfentwintigjarige Jolanda een serieuze poging doen om achterhalen wat voor man haar vader was. Wanneer zij voor de viering van "Natuurrechtendag" met haar moeder enkele dagen naar haar oma in Den Haag gaat, besluit zij haar ogen en oren goed open te houden.

ISBN 9789462544895 | Paperback | 154 pagina's | Mijnbestseller.nl | augustus 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 02 Okt 2022, 10:19

Citaat van de dag

Alle milieuactivisten zijn kleurenblind, ze zien overal groen!

Raymond Devos (1922-2006)
Belgisch humorist en cabaretier

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 03 Okt 2022, 10:06

De bengels in het bos
W.G van der Hulst


Opa is boswachter. Zijn huis staat in het bos. Achter het huis is de grote moestuin, waar de worteltjes, de bloemkool en de andijvie groeien en de bessenstruiken staan. Voor het huis is de kleine bloementuin, met een groene heg eromheen, en een wit hekje. Een paadje van mooie, gele stenen loopt van het hekje naar de deur. En buiten de heg begint het kromme laantje van het bos. Maar... Als je dat laantje bent doorgegaan, dán komt de gevaarlijke wereld.

Carla en Riene, de zusjes, mogen een poosje bij opa en oma wonen. Hun vader en moeder zijn op reis. Ze mogen in de grote tuin spelen, en soms in het bos. Maar dat is ook gevaarlijk...

W.G. van de Hulst junior maakte de tekeningen bij de verhalen en zijn dochter, kleindochter van W.G. van de Hulst redigeerde de teksten zorgvuldig om ze weer goed leesbaar te maken voor kinderen van onze tijd.

ISBN 9789026609138 | Hardcover | 46 pagina's | Callenbach | 26 november 2013

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 03 Okt 2022, 10:07

Citaat van de dag

Lezen over de natuur is prima, maar als iemand in het bos wandelt en aandachtig luistert, kan hij meer leren dan wat er in boeken staat

George Washington Carver (1864-1943)
Amerikaans botanist en uitvinder

(Ik vond dit citaat wel grappig als recensiesite zijnde! )
Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Marjo » 03 Okt 2022, 15:44

Het is natuurlijk helemaal waar!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 04 Okt 2022, 11:03

Het park
Philippe Sollers


‘Een man in zijn kamer, alleen. Hij kijkt, hij droomt, hij schrijft. De hele nacht en de hele dag gaan zijn gedachten naar een vrouw die hij waarschijnlijk heeft liefgehad, een vriend die hij in de oorlog is verloren, een kind. De tijd lijkt afwezig in de aaneenschakeling van zinnen en paragrafen, die net als de verbeelding (het vermogen om in beelden om te zetten) via analogieën te werk gaan. Hoewel de woorden zelf nooit worden uitgesproken – wat altijd aanwezig is hoeft niet benoemd te worden – zijn liefde, vriendschap en de dood de ware motieven in deze raadselachtige voorvallen.


In wezen lopen de drie personages, of eerder de drie figuren, in het hoofd van de verteller voortdurend door elkaar. In tegenstelling tot de ‘poëtische roman’, die vooral een ordening van de uiterlijkheden is, is dit boek door zijn vorm en zijn constructie eerder een verhalend gedicht, waarin geleidelijk aan, via de overdaad aan beelden uit het leven, de belangrijkste drijfveer voor alle poëzie zichtbaar wordt: de nachtelijke en lichte, visuele en verbale, onweersprekelijke werking van de verbeelding.’
(Philippe Sollers)


‘Het park’ is een boek met een droomachtige, claustrofobische sfeer, waarin de verhaallijn vervangen is door een associatieve aaneenschakeling van scènes waarvan niet altijd duidelijk is of ze zich in de werkelijkheid of in de verbeelding van de verteller afspelen. Deze scènes hebben afwisselend betrekking op een geliefde, een in de oorlog verloren vriend en een kind. Vaak wordt ongemerkt gewisseld tussen heden en verleden, en tussen verschillende plaatsen en personages. ‘Het park’ is bekroond met de Prix Médicis en in zes talen vertaald.


ISBN 9789493186422 | Paperback | 144 pagina's | Uitgeverij Vleugels | 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 04 Okt 2022, 11:03

Citaat van de dag

Het was heel stil in het park. De meizon warmde het mos, de pijnbomen geurden, en het gekabbel van het beekje onderstreepte de stilte met een golflijn van geluid.

Simon Vestdijk (1898-1971)
Nederlands romanschrijver, dichter, essayist, vertaler, muziekcriticus en arts

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 05 Okt 2022, 10:42

Het bomenboek
Koos van Zomeren


De problemen van bomen in de stad, de kansen voor bomen in het bos, hoe hoog en hoe dik en hoe oud bomen wel niet kunnen worden, hoe ze inspelen op de wisseling der seizoenen, de uitbundige bloei van zoete kers in de Limburgse heuvels, het harde bestaan van eikjes aan de Zeeuwse kust, wat mensen kunnen hebben met bomen (of hout) en wat bomen op hun beurt kunnen hebben met paddenstoelen (of mos), wat beuken nou eigenlijk anders doen dan eiken, hoe pienter bomen reageren op uitwendige prikkels (zonder beslissingen te nemen), en waarom je beter niet onder een es kunt gaan staan bij onweer. Kortom, dit boek behandelt alle vragen die u altijd al over bomen had willen stellen, maar u wist niet aan wie.

Koos van Zomeren (1946) heeft die zeldzame gave om fenomenen uit de natuur pakkend te beschrijven, zonder afbreuk te doen aan hun complexiteit. In 2002 werd hem voor zijn werk door het Prins Bernhard Cultuurfonds de Prijs voor Natuurbehoud toegekend. Met etsen en tekeningen van Erik van Ommen.

ISBN 9789029566575 | Paperback | 189 pagina's | Arbeiderspers | 20 augustus 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 06 Okt 2022, 10:08

Fanny en het mysterie van het treurende bos
Rune Christiansen


In haar laatste schooljaar verliest de 17-jarige Fanny haar ouders bij een auto-ongeluk. Alleen in haar ouderlijk huis, aan de rand van een klein stadje, probeert ze zo goed mogelijk haar leven te leven. De dagen gaan voorbij terwijl ze zich bezighoudt met eenvoudige dagelijkse klusjes: naar school gaan, de dakgoot repareren, hout hakken en het onkruid wieden.

Maar naast haar droevige omstandigheden bestaat een sprookjesachtige wereld met eigenwijze denkbeelden en mogelijkheden. Door Fanny's bijzondere benadering van de wereld wordt deze ogenschijnlijk eenvoudige geschiedenis een verhaal over vriendschap, onafhankelijkheid en zonde.

Fanny en het mysterie in het treurende bos is een roman over verdriet, geschreven met een poëtische lichtheid en visuele schoonheid. Het is een roman van zowel hoop als onbehagen.

Rune Christiansen (1963) werd al een belangrijke figuur in het Noorse literaire landschap met de publicatie van zijn eerste poëziebundel in 1986. Daarmee werd Christiansen in eerste instantie bekend als een baanbrekend dichter, maar hij richt zijn aandacht steeds meer op proza en heeft sinds 2003 een reeks veelgeprezen romans gepubliceerd. In 2014 kwam in Noorwegen zijn doorbraak met de bestseller De eenzaamheid in Lydia Ernemans leven. Daarna volgde het even zo succesvolle Fanny en het mysterie in het treurende bos.


ISBN 9789492068293 | Paperback | 176 pagina's | Overs | 29 april 2019
Vertaald door Sofie Maertens

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 06 Okt 2022, 10:08

Citaat van de dag

Ik maakte een wandeling door het bos en kwam er groter uit dan de bomen.

Henry David Thoreau (1817-1862)
Amerikaans schrijver

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Marjo » 06 Okt 2022, 11:06

Het themaboek van vandaag is wel heel nieuw. Klinkt goed, maar de bieb heeft het nog niet.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 06 Okt 2022, 11:40

Ja is van september, het trok mij ook al zo aan. Als we nog aan samenleesboeken deden had ik het genomineerd denk ik. :-)

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 08 Okt 2022, 10:32

Het spel van de honderd bladeren
Varujan Vosganian


In een grimmig provinciestadje in het Roemenië van na de revolutie van 1989 proberen drie vrienden hun leven weer zin te geven.
In hun kindertijd speelden ze, samen met hun vriend Luca, het spel van de honderd bladeren, het spel dat hun vriendschap bond. Ze sprongen van het ene kastanjeblad naar het andere, wie het verst kwam had gewonnen.

Later studeerden en werkten ze samen. Maar hun vaardigheden stellen nu, in de nieuwe omstandigheden, niets meer voor. En wat is er met Luca gebeurd? Hij verdween jaren vóór de revolutie, en dat laat ze niet los.
Dan gaan de Securitate-archieven open en begint het spel van de honderd bladeren opnieuw.

Een roman over veerkracht en menselijkheid – en over het trauma van de politieke veranderingen in Roemenië.

Varujan Vosganian (Craiova, 1958) is politicus, econoom, dichter en romancier. Zijn eerder verschenen Het boek der fluisteringen, over het lot van de Armeense gemeenschap in Roemenië, is in Nederland enthousiast ontvangen en beleefde reeds meerdere herdrukken.

ISBN 9789061434870 | Paperback | 168 pagina's | Uitgeverij Pegasus | 15 september 2022
Vertaald door Jan Willen Bos

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 08 Okt 2022, 10:32

Citaat van de dag

Onze kastanjeboom staat van onder tot boven in volle bloei, hij is vol met bladeren en veel mooier dan het verleden jaar.

Anne Frank (1929-1945)
Schrijfster van Het Achterhuis

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Marjo » 09 Okt 2022, 19:00

'Waarom, vraagt Mancuso verder, noemen wij planten die heel succesvol zijn in het bezetten van nieuwe territoria‘invasief’?'

Eigenlijk heeft hij helemaal gelijk. Het klimaat verandert en de flora verandert mee.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 10 Okt 2022, 10:19

Reizend groen
Stefano Mancuso


Ze houden zich niet aan grenzen van botanische tuinen of parken, ze laten zich niet tegenhouden door muren oceanen en ze blijven altijd op zoek naar nieuwe territoria.
Heel veel planten waarvan wij nu menen dat ze tot onze inheemse flora en bij ons landschap behoren, zijn oorspronkelijk afkomstig uit verre oorden. Het zijn in feite migranten, goed geïntegreerde vluchtelingen. In Nederland bijvoorbeeld waren de vlinderstruik, de appelbes, het Amerikaanse krentenboompje en de beuk in de vijftiende eeuw nog onbekend.

Waarom, vraagt Mancuso verder, noemen wij planten die heel succesvol zijn in het bezetten van nieuwe territoria‘invasief’? Welbeschouwd vormen vele van deze indringers nu de inheemse flora en zijn ze inmiddels een fundamenteel onderdeel van ons levensbepalende ecosysteem.

Mancuso vertelt over zaden die zeereizen van duizenden kilometers overleven, van soorten die het beleg van Massada hebben meegemaakt, of na duizenden jaren in de permafrost te hebben gesluimerd nog steeds kiemkracht hebben. Een verrassende reis door de tijd, waarbij steeds de nadruk ligt op de natuurlijke drang tot overleven en expansie.

Na zijn buitengewoon succesvolle onderzoeken over de intelligentie van planten in Briljant groen en de opbouw van planten als modellen voor onze toekomst in Plantenrevolutie beschrijft Stefano Mancuso in zijn nieuwste boek weer een opzienbarend fenomeen: de migratie van planten. Door de hele geschiedenis van de aarde heen hebben ze weten te overleven als pioniers, kluizenaars, strijders, veteranen en vluchtelingen.

ISBN 9789059368583| Hardcover | 144 pagina's | Cossee | 27 juni 2019
Vertaald door Etta Maris

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 10 Okt 2022, 10:19

Citaat van de dag

Het gras van je buurman mag dan groener zijn, maar zijn rekeningen van de Watermaatschappij zijn hoger.

Sam Ewing (1949)
Amerikaans honkbalspeler

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 11 Okt 2022, 10:57

Dagen als gras
Jens Christian Grøndahl


Dagen als gras bestaat uit zes schitterende lange verhalen. Je zou het ook kleine romans kunnen noemen, ieder voor zich zijn ze zo verzadigd en intens, dat het genoeg zou zijn voor een hele roman. Grøndahl schrijft over mensen die op de vlucht zijn; voor oorlog, voor honger, voor armoede, voor nare ervaringen. Verhalen over vluchtelingen vroeger en nu, over trouw en eenzaamheid, over ingrijpen in het leven van anderen en over vrijheid die je soms op onverwachte plekken vindt.
Prachtige en invoelende verhalen, waar thema’s als de dood, de liefde en de complexe relaties tussen mensen een belangrijke rol spelen.

Jens Christian Grøndahl (Denemarken, 1959) is een van de succesvolste schrijvers van dit moment. Zijn werk verschijnt in meer dan dertig landen en werd in binnen- en buitenland genomineerd voor en bekroond met verschillende literaire prijzen. Grøndahl woont in Kopenhagen.

ISBN 9789029094467| Hardcover | 360 pagina's | J.M. Meulenhoff | 29 april 2021
Vertaald door Femke Muller

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 11 Okt 2022, 10:58

Citaat van de dag

Er ligt een hondendrol in het gras
Daar zit een lieveheersbeestje op.
Dat valt me heel erg van dit diertje tegen.

Kees van Kooten (1941-)
Nederlands cabaretier en schrijver

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Renate » 11 Okt 2022, 11:36

Het probleem met invasieve soorten is dat ze inheemse soorten, die het vaak toch al moeilijk hebben, verdrijven. Bovendien kunnen ze voor andere problemen zorgen als ze geen natuurlijke vijanden hebben, waardoor ze zich ongelimiteerd kunnen verspreiden en zo bijvoorbeeld het water in een bepaald gebied levenloos maken.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 11 Okt 2022, 14:52

Waar verwijs je naar Renate?

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Renate » 11 Okt 2022, 15:21

Naar het stuk over reizend groen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 12 Okt 2022, 09:39

Buitenleven
Nina Polak


Wat deden twee vrouwen, geliefden, hier in het noorden?
Rivka en Esse houden na een paar hobbelige jaren nog steeds van elkaar. Ze verlaten de stad en betrekken op het platteland een oud huis met een diepe tuin.
Hier hopen ze te aarden, maar het buitenleven heeft op hun binnenwerelden een verschillende uitwerking. En wanneer een tv-psychiater uit een naburig dorp in hun leven verschijnt,trekt er een schaduw over de idylle.

In Buitenleven laat Nina Polak het uitgestrekte noorden het strijdtoneel zijn voor grote dromen, demonen, vrouwelijke ego’s en vooroordelen.

Nina Polak debuteerde in 2014 met het bejubelde We zullen niet te pletter slaan (genomineerd voor de Anton Wachterprijs, de ANV Debutantenprijs en de Opzij Literatuurprijs). Haar tweede roman, Gebrek is een groot woord (2018), werd bekroond met de BNG Bank Literatuurprijs, De Inktaap en het Charlotte Köhler-stipendium. Ze schrijft over het moderne leven voor De Correspondent.

ISBN 9789044648348 | Paperback | 240 pagina's | Prometheus | 17 mei 2022

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema oktober 2022 - Leestafel houdt het GROEN

Berichtdoor Dettie » 12 Okt 2022, 09:40

Citaat van de dag

Tuinieren is goedkoper dan therapie én je krijgt tomaten

Auteur onbekend


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 8 gasten