Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 01 Jun 2021, 07:59

Wat ik niet verwacht had bij dit thema, blijkt toch wel zo te zijn, er zijn mooie romans verschenen met stilte in de titel.
Ik ben zelf ook benieuwd wat het ons allemaal brengt,

Zie htttp://www.leestafel.info

Dettie

Marjo
Berichten: 23065
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Marjo » 01 Jun 2021, 12:06

Het is al even geleden dat je stilte als thema had, maar ik vraag me wel af: ga je controleren of je met boeken in herhaling valt?
Thomas Verbogt zat er de vorige keer ook bij, wel met een ander boek. En wat mij betreft mag Verbogt er altijd bij!

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 01 Jun 2021, 12:58

Ik had het toch niet eerder gehad als thema? Wanneer dan? Ik had het forum helemaal nagekeken.
En nee ik kijk niet of ik in herhaling val,omdat ik dacht dat het ene nieuw thema was.

Dan moet ik anders gauw een ander thema bedenken, als jij een thema weet, dan graag!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 01 Jun 2021, 15:43

o ja ik heb het gevonden in maart 2016 was Stilte al een thema.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 01 Jun 2021, 16:02

Het is nu dus zonen en dochters geworden.

Dettie

Marjo
Berichten: 23065
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Marjo » 01 Jun 2021, 18:40

Ik dacht al: ben ik nu gek geworden?! Deze is ook goed natuurlijk maar ik had geen moeite met stilte...
Nu is Verbogt verdwenen, snik...en hij doet niet aan zonen en dochters.

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 02 Jun 2021, 07:28

Ah dan moet je even duidelijker zijn. Ik dacht dat je het niet leuk vond dat er alweer een stilte op Leestafel was haha.
(hoewel het best wat drukker mag worden op het forum)

Ja Verbogt blijft prachtig natuurlijk,maar hij komt vast weer bij een ander item tevoorschijn.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 02 Jun 2021, 08:55

De jongste zoon
Bart Meuleman


'Onze straat is leeg. Hoewel iedereen zich op dit uur zou moeten haasten naar de plek waar hij de dag gaat doorbrengen. Ik hoor het doffe suizen van de fiets, de straatstenen glijden onder ons voorbij. Voorlopig kan ons niets gebeuren. Ik heb de armen losjes om het lichaam van mijn moeder geslagen.'

Een jongen groeit op in de Kempen, gaat op school in Turnhout, mag studeren in Brussel - en hoewel hij zich langzaam losmaakt van zijn geboortegrond, opgaand in wat de literatuur, de muziek, het toneel en de film hem te bieden hebben, groeit het besef dat hij het kind van zijn ouders blijft: wie hij ook wordt, het landschap van zijn jeugd, dat niet meer bestaat, heeft hem gevormd en houdt hem gevangen.

ISBN 9789021455228 | Paperback | 224 pagina's | Querido | maart 2013

Marjo
Berichten: 23065
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Marjo » 02 Jun 2021, 11:59

Deze maand zal er wel meer romantiek langskomen denk ik zo!
Oh, en ik bedoel niet 'liefdesromans', maar gewoon romans in het algemeen, met verzonnen verhalen over mensen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 02 Jun 2021, 17:19

Geen idee Marjo, Ik ben zelf ook steeds benieuwd welke boeken er komen!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 03 Jun 2021, 10:56

De dochters van de winterkoningin
Nancy Goldstone


‘De dochters van de Winterkoningin’ van Nancy Goldstone is een geschiedenisverhaal over vier prinsessen in ballingschap.

Het sprookjeshuwelijk tussen Elizabeth, de kleindochter van de Schotse koningin Mary Stuart en Frederik van de Palts, de koning van Bohemen, loopt uit op een nachtmerrie als zij na één jaar al verdreven worden. Het kinderrijke gezin gaat in ballingschap in Den Haag bij oom Maurits van Oranje-Nassau, in 2021 precies 400 jaar geleden. De dertien kinderen worden in Leiden opgevoed in de kunsten en wetenschappen. In ‘Dochters van de Winterkoningin’ vertelt Nancy Goldstone op levendige wijze het opzienbarende verhaal van vier van Elizabeth Stuarts dochters: Elizabeth, Lousia, Henrietta Maria en en Sophie, die de loop van de geschiedenis bepaalden.

ISBN 9789401917612 | Paperback | 384 pagina's met illustraties | Omniboek | april 2021
Vertaald door Ronnie Boley

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 03 Jun 2021, 10:56

Citaat van de dag

Mijn mama zei altijd: de enige man die jou verdient, is de man die denkt dat hij jou niet verdient.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2021, 10:17

De heer Cevdet en zonen
Orhan Pamuk


Cevdet, een van de eerste moslimkooplieden, staat op het punt te trouwen. Hij droomt ervan zijn zaak uit te breiden en fortuin te maken, een gezin te stichten en met zijn familie een modern, op westerse leest geschoeid leven te leiden. De koopman slaagt erin een flink kapitaal te vergaren en de gedroomde plek te veroveren als vooraanstaand burger in de nieuwe wereld van de republiek Turkije.
Aan de hand van de wederwaardigheden van Cevdet, zijn kinderen en zijn kleinkinderen wordt een beeld geschetst van het proces van modernisering in het twintigste-eeuwse Turkije tot 1970.

De heer Cevdet en zonen is Pamuks debuutroman uit 1979 in de vorm van een klassiek negentiende-eeuwse familiekroniek. Het verhaal begint aan het einde van het Ottomaanse Rijk in 1905, en geeft een prachtig beeld van Istanbul en zijn inwoners door een kleine eeuw heen.

ISBN 9789023488415 | Paperback | 688 pagina's | De Bezige Bij | april 2014
Vertaald door Veronica Divendal

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2021, 10:18

Citaat van de dag

Zeven zonen had moeder:
Allen heetten Peter,
Behalve Wanjka die Iwan heette.

Jan Slauerhoff (1898-1936)
Nederlands dichter

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2021, 10:18

Haha ik moest zo lachen om dit citaat!

dettie

Marjo
Berichten: 23065
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Marjo » 04 Jun 2021, 13:40

Ja, dat is erg grappig! Weet je of het het hele gedicht is, of een onderdeel?

berdine
Berichten: 3536
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor berdine » 04 Jun 2021, 14:24

Het hele gedicht heet De Schalmei.

Renate
Berichten: 4846
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Renate » 04 Jun 2021, 15:14

Ik moest bij dat citaat aan een grapje denken:
Jantjes vader had 3 zonen, Kwik, Kwek en...?

Bij het boek van Orhan Pamuk moet ik denken aan Die Buddenbrooks van Thomas Mann.

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 04 Jun 2021, 16:16

Even opgezocht

De schalmei

Zeven zonen had moeder:
Allen heetten Peter,
Behalve Wanjka die Iwan heette.

Allen konden werken:
Eén was geitenhoeder,
Eén vlocht sandalen,
Eén zelfs bouwde kerken:
Maar Iwan die Wanjka heette
Wilde niet werken.

Op een steen in de zon gezeten
Bespeelde hij zijn schalmei.
`O mijn lieve,
Mijn lustige,
Laat mij spelen
In de schaduw van mijn
Korte rustige vallei.
Laat and`ren werken,
Sandalen maken of kerken.
Wanjka heeft genoeg aan zijn schalmei`

J.J. Slauerhoff (1998-1936)
Gepubliceerd in:
Serenade
The Halcyon Press, Amsterdam (1930)

(Slauerhoff is al meer dan 70 jaar geleden overleden dus ik mag het plaatsen)

Marjo
Berichten: 23065
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Marjo » 04 Jun 2021, 19:17

Het is in zijn geheel ook leuk, maar de eerste regels trekken je er meteen in!

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 06 Jun 2021, 05:42

Ja die regels zijn eigenlijk het leukst.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 06 Jun 2021, 08:24

Dochters van een nieuwe tijd
De nieuwe tijd 1
Carmen Korn


Hamburg, 1919. De Eerste Wereldoorlog is eindelijk voorbij. Vier jonge vrouwen, Henny, Käthe, Lina en Ida, verschillen in karakter en afkomst, maar hopen allemaal op een nieuwe tijd. Samen zien ze de wereld transformeren: van de wederopbouw van Duitsland na een tragische nederlaag in de oorlog en de opkomst en ondergang van de Weimarrepubliek, tot de verschrikkingen van de naziheerschappij. De vier gaan hun eigen weg, maar er is iets wat hen verbindt: hun vriendschap.

Dochters van een nieuwe tijd dompelt je onder in de wereld van luxueuze danszalen, vermout, cocktails, opiumkelders en Chinese restaurants, totdat langzaam, maar onverbiddelijk, het einde van de vrijheid nadert door de opkomst van de nazi’s.

ISBN 9789056726577 | Paperback | 528 pagina's | Signatuur | juni 2020
Vertaald door Olga Groenewoud

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 06 Jun 2021, 08:25

Citaat van de dag

Wat hun dochters wéten verontrust de moeders niet, maar wél de manier waarop ze erachter zijn gekomen..

Fernand Gregh (1873-1960)
Frans dichter en literair criticus

Renate
Berichten: 4846
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Renate » 06 Jun 2021, 10:06

Klinkt als een interessant boek. Ik moet denken aan Babylon Berlin.

Dettie
Site Admin
Berichten: 39559
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema juni 2021 - Zonen en dochters

Berichtdoor Dettie » 07 Jun 2021, 09:28

De zoon van Malle Babbe
Frank Herzen



Haarlem, 1628. Het is de tijd van de Tachtigjarige Oorlog (1568 - 1648), de opstand van de Nederlanden tegen Spanje. De meeste burgers zijn straatarm. Veel mensen moeten met bedelen aan de kost komen. Het platteland is vergeven van struikrovers, vagebonden en troepen rovende soldaten.

In deze tijd leeft er in Haarlem een jongen, Adriaen, zoon van Malle Babbe, een dienster in herberg De Bastaert-pijp. Zij wordt de heks van Haerlem genoemd en de beroemde schilder Frans Hals maakt een portret van haar. Adriaen steelt in de kerk van Sint-Bavo een beurs van deze schilder, die hem echter herkent. Als straf wordt hij door Frans Hals naar Mechelen in de Zuidelijke Nederlanden gestuurd om er een opdracht te volbrengen. De reis is niet gemakkelijk, maar Adriaen slaagt er na veel avonturen in weer veilig thuis te komen. Dan blijkt pas dat hij zijn reis niet voor niets gemaakt heeft.


ISBN 9789024536290 | Paperback | 206 pagina's | De Fontein | fevruari 2003
Leeftijd 10-12 jaar


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast