Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2021, 13:59

Wachten op Bojangles
Oliver Bordeaut


Een jongetje leidt een leven als een sprookje met zijn ouders in een gigantisch Parijs appartement. Feesten, diners, muziek, rare huisdieren; ze leven alsof de buitenwereld niet bestaat. De motor van dit sprookjesleven is zijn moeder, voor wie het gekste nog niet gek genoeg is. En zijn vader zorgt ervoor dat alles wat zij bedenkt werkelijkheid wordt. Samen dansen ze het liefst dag en nacht op "Mr. Bojangles' van Nina Simone, een lied dat voor het jongetje precies is als zijn moeder, intens vrolijk en even intens droevig tegelijk.

Want achter haar fonkelende ogen en haar diepe liefde voor het leven gaat een verdriet schuil dat zich steeds moeilijker laat wegstoppen. Het jongetje en zijn vader zetten alles op alles om verder te kunnen gaan met hun krankzinnige, swingende en liefdevolle bestaan, maar de realiteit buiten de deur houden blijkt moeilijker dan gedacht.

ISBN 9789028427105 | Paperback | 144 pagina's | Wereldbibliotheek | juni 2017
Vertaald door Eva Wissenburg

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 05 Mar 2021, 13:59

Citaat van de dag

Verandering zal niet komen als wij wachten op een andere persoon of een andere keer. Wij zijn degenen waar we op hebben gewacht. Wij zijn de verandering die we zoeken.

Barak Obama
Amerikaans president (44e) 1961-

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2021, 12:11

Wachten op Godot
Samuel Beckett


Tweetalige editie van het beroemde toneelstuk Twee zwervers, Vladimir en Estragon, wachten ergens op een landweg naast een boom op iemand, of iets, met de naam Godot. Zo begint het belangrijkste en invloedrijkste toneelstuk van de afgelopen zeventig jaar.

Het eind van de jaren veertig van de twintigste eeuw was in het leven van de Iers-Franse schrijver Samuel Beckett een bijzonder vruchtbare periode: niet alleen voltooide hij drie romans die als het hoogtepunt van zijn prozawerk worden beschouwd, hij schreef ook het toneelstuk dat tot op de dag van vandaag wordt opgevoerd: Wachten op Godot.

ISBN 9789403185309 | Hardcover | 224 pagina's | De Bezige Bij | juni 2020
Vertaald door Jacoba van Velde

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2021, 12:12

Citaat van de dag

Wacht niet om te worden opgejaagd om je te verstoppen, dat was altijd mijn motto.

Samuel Beckett (1906-1989)
Iers schrijver en dichter

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 06 Mar 2021, 12:14

Wachten op Godot heb ik in Haarlem uitgevoerd door Theatergroep Hollandia als toneelstuk gezien. Erg indrukwekkend.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 07 Mar 2021, 12:13

Joris Ockeloen en het wachten
Jeroen Brouwers


In een kraamkliniek wacht Joris Ockeloen op de geboorte van zijn kind. Hij raakt in een droomtoestand waarin hij zich lijfelijk herplaatst weet op locaties en in situaties uit zijn jeugd. Realiteit en droom verstrengelen zich. Het heden wordt door het verleden bepaald. Alle liefde mondt uit in eenzaamheid en illusie in teleurstelling.

Deze roman, Brouwers’ eerste, werd bekroond met de Vijverbergprijs, om ‘daarmee recht te doen aan de uitzonderlijke kwaliteiten waarvan de schrijver blijkt geeft’ en omdat het werk zelf ‘het predicaat meesterlijk verdient’ (juryrapport).


ISBN 9789045004921 | Paperback | 155 pagina's | Atlas | februari 2003

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 07 Mar 2021, 12:14

Citaat van de dag

Het wachten is nu nog op een toneelgroep die er geen publiek bij wil.

Fons Jansen (1925-1991)
Nederlands cabaretier

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2021, 12:39

Wortels
Klaas Verplancke


Ries is een heuvelwachter. Hij is altijd op zijn heuvel en gaat er ook nooit weg. Dat is nu eenmaal zo. Elke dag wacht hij op iets. Iets dat nooit komt. Op een morgen vindt hij een zaadje op de drempel van zijn voordeur. Ries stopt het in de grond, op de top van zijn heuvel.

Ries wacht. Nieuwsgierig. Geduldig. Met zijn neus tegen de grond. Want er is tijd, veel tijd. Tot opeens uit het niets Kerel er staat. Van dan af moeten Ries en Kerel alles delen: de heuvel, tijd, lucht, stilte… en vooral de tijd.

Bologna Ragazzi Award winnaar Klaas Verplancke vertelt en illustreert de bijzondere vriendschap van Ries en Kerel. Een buitengewoon, tijdloos verhaal dat hij graag deelt met zijn lezers. Over eenzaamheid, verbondenheid, identiteit, communicatie en afscheid.

ISBN 9789059080492 | Hardcover | 60 pagina's | Davidsfonds | december 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2021, 12:40

Citaat van de dag

Wat geweldig dat niemand ook maar één moment hoeft te wachten met het verbeteren van de wereld.

Anne Frank (1929-1945)
Joods vluchteling en schrijfster

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Marjo » 08 Mar 2021, 13:29

Met de boeken van deze maand kom ik zeker aan de uitdaging. Nu al dubbel!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 08 Mar 2021, 14:33

Ja erg hè, ik zit ook steeds te denken... hebbe, hebbe, hebbe :shock:

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Marjo » 08 Mar 2021, 18:29

Zo ver ga ik niet. Lezen. lezen, lezen, dat is al erg genoeg!

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Renate » 08 Mar 2021, 21:37

Dat hebbe, hebbe geldt vooral voor boeken over muziek, zeker als de kans nihil is dat ik ze in de bibliotheek zal vinden.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 09 Mar 2021, 14:42

Wachten op de dageraad
William Boyd


Wenen, 1913. De Engelsman Lysander Rief raakt in de wachtkamer van zijn psychiater gefascineerd door de mooie Hettie Bull. De liefde die de twee voor elkaar opvatten is even hartstochtelijk als destructief.
Wanneer Hettie Lysander beschuldigt van verkrachting, weet hij met behulp van de Britse ambassade Wenen te ontvluchten. Hun liefdesaffaire zal hem echter blijven achtervolgen: als de oorlog uitbreekt wordt Lysander gedwongen zijn schuld aan de overheid terug te betalen. Als spion.

Wachten op de dageraad voert de lezer mee van het vooroorlogse Wenen tot de theaters van het Londense West End, van de slagvelden in Frankrijk tot hotelkamers in Genève. William Boyd schetst een prachtig beeld van Europa in de eerste helft van de twintigste eeuw, en van een wereld waarin loyaliteit en verraad dicht bij elkaar liggen.

William Boyd, geboren in Ghana in 1952, is auteur van onder andere Rusteloos en Wachten op de dageraad. Voor zijn boeken ontving hij onder meer de Whitbread Prize en een nominatie voor de Booker Prize.

ISBN 9789045802756 | Paperback | 348 pagina's | Mouria | mei 2012
Vertaald door Jan Fastenau

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 09 Mar 2021, 14:43

Citaat van de dag

Wachten leert je de wandelgangen kennen van je gedachten.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2021, 10:15

Wachten op de barbaren
J.M. Coetzee


Tientallen jaren al bestuurt de oude, beschaafde magistraat naar ieders tevredenheid het dorpje aan de grens van het Rijk. Wanneer de regering het decreet uitvaardigt dat de barbaren in het grensgebied moeten worden vervolgd, kan de oude man daar niet veel begrip voor opbrengen. Hij voelt eerder sympathie voor die zogenaamde barbaren, een nomadenvolk dat niemand kwaad doet.

Op subtiele wijze beschrijft Coetzee in Wachten op de barbaren niet simpelweg een bestuurder met een gewetensconflict, maar iemand die heen en weer geslingerd wordt tussen medeplichtigheid, onverschilligheid en verzet.

J.M. Coetzee (1940) is hoogleraar algemene literatuurwetenschap aan de Universiteit van Kaapstad. Hij verwierf vele literaire prijzen voor zijn romans, en is zelfs de eerste die tot twee keer toe werd beloond met de Booker Prize - in 1983 voor Wereld en wandel van Michael K en in 1999 voor In ongenade. In 2003 won Coetzee de Nobelprijs voor Literatuur.

ISBN 9789059368910 | Paperback | 237 pagina's | Cossee | februari 2020
Vertaald door Peter Bergsma

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2021, 10:15

Citaat van de dag

Alle boeken in de wereld wachten op jou om ze te lezen.

Roberto Bolano
Chileens schrijver en dichter 1953-2003

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Renate » 10 Mar 2021, 11:57

Maar of ik tijd heb om alle boeken in de wereld te lezen...

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Marjo » 10 Mar 2021, 12:39

Inderdaad, de enige mogelijke reactie!

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2021, 12:51

Ja helaas is dat zo hè. Zoveel mooie boeken...

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Renate » 10 Mar 2021, 13:28

Zoveel interessante boeken.
Ik denk nog altijd na over de aanschaf van een boek over Supersister. Een boek van bijna 1.000 pagina's, dat er interessant uit ziet. Maar er zijn ook nog andere boeken over muziek, die ik graag wil lezen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Dettie » 10 Mar 2021, 13:34

Gewoon alles op zijn tijd!

Dettie

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Renate » 10 Mar 2021, 15:10

Zeker. Nu eerst het boek waar ik nu in bezig ben uitlezen. Van het boek over Supersister is net de herziene tweede druk uit. Het is wel een boek waar ik heel nieuwsgierig naar ben. Deze week naar een documentaire over Robert Jan Stips (die o.a. in Supersister heeft gespeeld) gekeken.

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Marjo » 10 Mar 2021, 16:17

Wie komt er nu in vredesnaam op het idee om zo'n lijvig werk te schrijven over Supersister? De doelgroep zal zo groot toch niet zijn denk ik?

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2021 - Leestafel WACHT op betere tijden

Berichtdoor Renate » 10 Mar 2021, 20:20

Gezien het feit dat men al aan de tweede druk bezig is, valt dat nogal mee, hoewel ik me afvraag of men het boek niet beter in het Engels had kunnen schrijven. Toen de groep in 2000 optrad in Los Angeles zaten er 4.000 mensen in de zaal, die overal vandaan waren gekomen, zelfs uit Japan, alleen om Supersister te zien.


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 10 gasten