Thema januari 2021 - Klein

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 19 Jan 2021, 11:36

Een zomer met het kleine volkje
Tanis Hellewell


Tijdens een zomer in een landhuisje in Ierland kwam Tanis Helliwell - in eerste instantie tot haar eigen verbazing - in contact met een "leprechaun", een Ierse kabouter, die haar niet alleen het een en ander leerde over de evolutie van elementwezens (zoals feeën, elfen, gnomen en kabouters), maar ook over de onderlinge afhankelijkheid van mensen en elementwezens in hun gezamenlijke evolutionaire bestemming.

Een zomer met het Kleine Volkje geeft inzicht in vele geheimen van het kabouterrijk en verhaalt over hun levendige spel, humor, nieuwsgierigheid, ondeugendheid, plezier, wijsheid en goddelijke doel. Volgens de leprechauns streven de elementwezens er momenteel naar om, samen met geëngageerde mensen, de Aarde te genezen en een "nieuwe" wereld te scheppen. Met haar innemende stijl en humor schetst Tanis Helliwell een treffend beeld van een Iers dorpje en zijn inwoners en beschrijft ze tegelijkertijd haar fascinerende relatie met haar leprechaun-vriend. "Het lezen van dit boek opent een deur in je verbeelding. Of je het nu als realiteit of verzinsel beschouwt.

ISBN 9789060384961 | Paperpack | 208 pagina's | Christofoor | maart 2004
Vertaald door Gerdie Brongers

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 19 Jan 2021, 11:37

Citaat van de dag

De roem van mensen is slechts schijn. Je kunt alleen maar groot zijn in het klein.

Toon Hermans

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 20 Jan 2021, 11:14

Kleine Rachel
Brett Michael Innes


1895, Zuid-Afrika. De familie De Beer heeft een grote tragedie meegemaakt. Om de herinneringen te ontvluchten sluit vader Herman zich samen met zijn twee zoons en zijn dochtertje Rachel aan bij een Boerenkonvooi. Onderweg raakt hun huifkar zwaar beschadigd. Ze moeten hun reis staken en vinden voorlopig onderdak op de boerderij van de familie Lundeth. Kleine Rachel vindt het er heerlijk. Maar haar vader begint steeds ongeduriger te worden en de spanningen in het gezin lopen op.
Dan neemt vader Herman een rampzalig besluit.

Het verhaal groeide in de loop der jaren uit tot een legende die onder de Boeren van Zuid-Afrika van generatie op generatie wordt doorverteld.

Brett Michael Innes is filmproducer. Behalve deze roman schreef hij ook de filmscript voor de verfilming ervan, die binnenkort in de Zuid-Afrikaanse bioscopen te zien is.

ISBN 9789023957379 | Paperpack | 288 pagina's | Mozaiek | februari 2019
Vertaald door Dorieneke de Vries

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 20 Jan 2021, 11:14

Citaat van de dag

Geef nooit toe. Geef nooit toe. Nooit, nooit, nooit, nooit - in niets, groot of klein, veel of weinig - geef nooit toe, behalve aan overtuigingen van eer en gezond verstand. Zwicht nooit voor geweld. Zwicht nooit voor de schijnbaar overweldigende kracht van de vijand.

Winston Churchill 1874-1965
Brits politicus van de Conservative Party en premier van het Verenigd Koninkrijk

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 21 Jan 2021, 12:43

Japan in honderd kleine stukjes
Paulien Cornelisse


Paulien Cornelisse houdt al jaren een Japanverzameling bij. En die verzameling ziet nu voor het eerst het licht in dit prachtig vormgegeven boek.
Pauliens collectie bestaat uit dingen die ze weet over Japan. Soms zijn het vondsten die ze deed tijdens haar reizen en verblijven in het land, onder meer voor haar VPRO-serie Tokidoki. Soms zijn het opmerkelijke feitjes. En omdat ze het nu eenmaal niet laten kan, zitten er in haar verzameling ook veel schitterende observaties van de Japanse taal.

Japan in honderd kleine stukjes is een verfrissend boek voor reizigers, thuisblijvers, taalliefhebbers en andere nieuwsgierigen. Paulien Cornelisse laat je ervaren hoe het voelt om te houden van een land dat nooit van jou zal zijn.

Paulien Cornelisse (1976) is theatermaker en columnist. Haar cabaretvoorstelling Hallo Aarde ging in seizoen 2011-2012 in reprise.Taal is zeg maar echt mijn ding werd in 2010 onderscheiden met de Tollens-prijs wegens een 'opvallende literaire prestatie'. In hetzelfde jaar kreeg ze ook de Neerlands Hoop voor haar cabaretwerk. Paulien Cornelisse schrijft onder andere voor nrc.next, Jan en de Wereldomroep.

ISBN 9789082430271 | Hardcover | 224 pagina's | Mozaiek | april 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 21 Jan 2021, 12:44

Citaat van de dag

Diegene met een nieuw idee is een dwaas, tot het idee een succes blijkt te zijn.

Mark Twain 1835-1910
Amerikaans schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 21 Jan 2021, 13:09

ha helemaal geen citaat met het woord klein erin! Ik was al met het thema van februari bezig! :D

Dettie

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Marjo » 21 Jan 2021, 14:48

Gek doen?

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Renate » 21 Jan 2021, 15:16

Het duurt nog even voor het februari is.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 22 Jan 2021, 12:43

Kleine brandjes overal
Celeste Ng


In Shaker Heights, een rustige, progressieve plaats in Cleveland, is alles minutieus gepland. Van de lay-out van de straten tot de kleur van de huizen en de succesvolle levens van de bewoners Niemand belichaamt deze principes beter dan Elena Richardson. Totdat Mia Warren, kunstenaar en alleenstaande moeder, en haar puberdochter Pearl niet alleen een huis van de Richardsons huren, maar ook een belangrijk onderdeel van de familie worden.

Wanneer vrienden van de Richardsons in een lastige voogdijzaak belanden, komen Mia en Elena lijnrecht tegenover elkaar te staan. Elena vertrouwt Mia en haar motieven niet en is vastberaden om de geheimen uit Mia's verleden op te rakelen. Maar haar obsessie komt haar duur te staan.


ISBN 9789056726270 | Paperback | 344 pagina's | Signatuur | maart 2019
Vertaald door Saskia Peterzon-Kotte, Anna Livestro

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 22 Jan 2021, 12:43

Citaat van de dag

Waar standpunten worden betrokken maakt de waarheid zich klein.
Heb ik in de politiek geleerd.

Koos van Zomeren 1946 Nederlands schrijver
Uit: Een jaar in scherven 1987

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 23 Jan 2021, 12:30

Kleine filosofie van de digitale onthouding
Hans Schnitzler


Is een virtuele ervaring hetzelfde als een fysieke ervaring? Bestaan Facebookvrienden? Is vervelen vervelend? Bestaat er een verschil tussen je online en je offline identiteit? Wanneer ben je een junkie?
Steeds meer mensen worstelen met hun omgang met de schermwereld. Scholen en bedrijven experimenteren met schermvrije dagen, er ontstaan resorts en trainingen voor digitale ontgifting en er leeft een grote behoefte om te ‘ontkoppelen’.

Filosoof Hans Schnitzler gaat in gesprek met millennials die een digitale detox hebben ondergaan. Kon je je weg nog vinden? Als je je telefoon opzijlegt, wat komt er dan in de plaats? Heb je nog vrienden? Besta je nog? En, misschien wel het interessantste filosofische vraagstuk: pak je je digitale bestaan nadien gewoon weer op?

Kleine filosofie van de digitale onthouding laat zien wat er gebeurt als je plotseling offline gaat in een wereld die altijd online is. Aan de hand van interviews schetst Schnitzler een herkenbaar beeld van de problemen van de moderne mens.

ISBN 9789023477280 | Paperback | 128 pagina's | De Bezige Bij | september 2017

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 23 Jan 2021, 12:30

Citaat van de dag

Die het kleine niet verachten, zien ook zonder nijd dat iemand groter is.

William Shakespeare (1564-1616)
Engels toneelauteur

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 24 Jan 2021, 11:32

Het kleine leven, ingekleurd
Nicolien Mitzee & Marly Hendricks


Dat er in en rondom het huis van alles te ontdekken valt is velen opgevallen in de afgelopen maanden. Het kleine leven heeft een hoop te bieden. Marly Hendricks, kunstenaar, zat dit voorjaar zoals wij allen vast in haar huis. In Frankrijk weliswaar, omringd door de natuur.
Toen ze vanuit haar isolatie twee tekeningen opstuurde naar haar vriendin Nicolien (aan haar eigen huis en tuin gekluisterd te Haarlem), raadde die haar aan om elke dag een tekening te maken en dat ‘het kleine leven’ te noemen.

Marly begon haar directe omgeving nauwgezet vast te leggen, wat resulteerde in dit bijzondere kleurboek met bloemen en planten en hun bijbehorende vlinders en insecten en kleine zoogdieren.
Nicolien Mizee, schrijfster en natuurliefhebber, voorzag de prenten van geestig en deskundig commentaar waarin we niet alleen iets over de flora en fauna leren, maar ook over de personages, hun relaties en hun verleden.

ISBN 9789038809809 | Paperback | 64 pagina's | Nijgh & Van Ditmar | oktober 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 24 Jan 2021, 11:32

Citaat van de dag

Ik voel me absoluut niet minderwaardig omdat ik klein ben. Ik doe gewoon net alsof ik lang ben.

Woody Allen 1935
Amerikaans auteur, acteur, muzikant en filmregisseur

Renate
Berichten: 5898
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Renate » 24 Jan 2021, 13:11

Vandaar dat hij met z'n veel jongere stiefdochter getrouwd is. Die kijkt misschien nog tegen hem op.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 24 Jan 2021, 18:01

haha scherpe opmerking Renate!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 25 Jan 2021, 12:25

De kleine kapitein
Paul Biegel


‘De kleine kapitein’ is een van Biegels meest geliefde boeken. Carl Hollander voorzag deze gevierde klassieker van de iconische, vrolijke maar ook spannende illustraties.

De kleine kapitein bouwt helemaal zelf een boot van een badkuip, een kachel, een stoelpoot en een fietsketting. Hij doopt zijn schip de Nooitlek en begint samen met de drie verstekelingen Dikke Druif, Marinka en Bange Toontje aan een lange, gevaarlijke reis naar het eiland van Groot en Groei. Daar kun je in één nacht groot worden… Toch?

Paul Biegel is de meesterverteller van de Lage Landen, een van de meest geliefde stemmen in de Nederlandse jeugdliteratuur. Voor zijn werk kon hij onder andere twee Gouden Griffels en vier Zilveren Griffels in ontvangst nemen. Ook voor ‘De kleine kapitein’ ontving hij een Gouden Griffel. Paul Biegel is de auteur van meer dan 60 boeken.

ISBN 9789025773731 | Paperback | 384 pagina's | Gottmer | september 2020

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 25 Jan 2021, 12:25

Citaat van de dag

Men kent een taal als men er met kleine kinderen in kan converseren

Karel Jonckheere (1906 - 1993)
Vlaams auteur

Marjo
Berichten: 25828
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Marjo » 25 Jan 2021, 16:19

Kleine Bij met een andere omslag. Ik heb deze al gelezen, anders zou ik het zomaar kunnen kiezen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 25 Jan 2021, 17:09

Ja het lijkt me heel mooi. Ik was verrast toen ik het tegenkwam maar er zat al in mijn achterhoofd dat ik het op Leestafel gezien had.
Had alleen geen zin om het op te zoeken :shock:

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 26 Jan 2021, 11:34

Kleine Bij
Chris Cleave


Deze sprankelende roman heeft in razend tempo de hele wereld veroverd. Het verhaal begint in een asielzoekerscentrum, waar de zestienjarige Kleine Bij uit Nigeria zichzelf staande probeert te houden door de taal te leren van de Engelse koningin. Als ze op een dag eindelijk mag vertrekken, kan ze maar één bestemming bedenken, maar juist op die plek blijkt ze het minst welkom te zijn.
Kleine Bij is een verhaal over twee vrouwen. Ze hebben elkaar ontmoet op een paradijselijk Afrikaans strand, waar een van hen een verschrikkelijke keuze heeft moeten maken. Twee jaar later ontmoeten ze elkaar opnieuw.


Chris Cleave (1973) woont in Londen. Naast Kleine Bij schreef hij Licht ontvlambaar, dat in twintig landen verscheen. Kleine Bij was een overrompelend succes bij pers en publiek.


ISBN 9789044616132 | Paperback | 279 pagina's | Prometheus | maart 2010

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 26 Jan 2021, 11:35

Citaat van de dag

Sommige poëzie
is met een klein mondje
nog kleinere dingen zeggen

Remco Campert 1929
Nederlandse dichter, columnist en schrijver

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 27 Jan 2021, 12:58

De drie levens van Josef Klein
Ulla Lenze


Het broeit in de straten van New York. Antisemitische en racistische groeperingen wedijveren om de sympathie van de massa en Duitse nationalisten bewieroken Hitler als dé man.

Voor de teruggetrokken Josef Klein is Harlem zijn wereld, jazz zijn muziek – en hij is een hartstochtelijk amateur radio-ontvanger. Zijn technische vaardigheden trekken de aandacht van invloedrijke mannen en voor hij het doorheeft is hij een radartje in een Duits spionagenetwerk.
Jaren later voert zijn weg naar zijn broer en zijn gezin in naoorlogs Duitsland, en naar Zuid-Amerika, waar hem lang na de gebeurtenissen een poststuk uit Neuss bereikt met daarin een journalistieke reportage over de inzet van de Duitse geheime dienst in Amerika.

Aan de basis van De drie levens van Josef Klein ligt een stapeltje correspondentie tussen Ulla Lenzes oudoom Josef Klein en zijn broer Carl Klein. Het resultaat is een prachtig melancholisch portret van de familie Klein. En het is onmogelijk niet te zien hoezeer het politieke klimaat van radicalisering, nepnieuws en racisme van die jaren zijn echo lijkt te hebben in de Verenigde Staten van nu.

ISBN 9789493169111 | Paperback | 280 pagina's | Meridiaan Uitgevers | februari 2021

Dettie
Site Admin
Berichten: 44026
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2021 - Klein

Berichtdoor Dettie » 27 Jan 2021, 12:59

Citaat van de dag

Kleine dingen goed doen is een stap om grote dingen beter te doen.

Vincent van Gogh
Nederlands schilder 1853-1890


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 11 gasten