Thema april 2025 - vogel(s)

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 18 Apr 2025, 11:32

Het lied van ooievaar en dromedaris
Anjet Daanje


Eliza May Drayden, het hoofdpersonage van Het lied van ooievaar en dromedaris, is al dood als de roman in het jaar 1847 in het Yorkshire dorpje Bridge Fowling begint.
Ieder volgend hoofdstuk schuift ten opzichte van het voorgaande een stukje op in de tijd, totdat het verhaal in het elfde hoofdstuk in onze huidige tijd is aangeland.
De roman vertelt dan ook niet over Eliza May Draydens leven, maar over haar roerige leven na de dood.

De lezer leert Eliza May kennen via de levens van anderen, en via biografieën en verhandelingen over haar, want zij was de schrijfster van een uitzonderlijke roman, die tijdens haar leven werd verguisd, maar die in de loop van 170 jaar door steeds meer lezers als een meesterwerk wordt gezien.
Over haar leven is bitter weinig bekend, de omstandigheden waaronder ze stierf zijn een mysterie, en naast haar roman is de enige tekst die ze heeft nagelaten een aantekenboekje met daarin geheimzinnige tekeningen, gedichten en tabellen.

Anjet Daanje liet zich voor haar roman inspireren door het leven en werk van de negentiende-eeuwse schrijfster Emily Brontë.
‘Het lied van ooievaar en dromedaris’ borduurt voort op de ingenieuze verhaalstructuur van de roman Wuthering Heights.

Anjet Daabje ontving de Boekenbon Literatuurprijs 2022, Libris Literatuurprijs 2023, Inktaap 2024, en de Constantijn Huygens-prijs 2023 voor het gehele oeuvre.

ISBN 9789054524359 | Paperback | 656 pagina's | Uitg. Passage | 20 juni 2024 (midoprice uitgave)

Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 18 Apr 2025, 11:32

Citaat van de dag

Vanaf het moment waarop een kind de naam van een vogel leert, zal het die vogel nooit meer écht zien

Krishnamurti
In India geboren spiritueel leraar (1895 - 1986)

Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 22 Apr 2025, 10:07

De eerste zwaluw
William Maxwell


De achtjarige Bunny Morison is voortdurend bezig met het ontcijferen van de gesprekken en opmerkingen van de volwassenen om hem heen. De knikjes en stiltes, de zorgelijke lijnen rond de mond van zijn moeder, de proevende blik van zijn vader over diens bril. Waarom zwijgt iedereen angstvallig over de griepepidemie en de zwangerschap van zijn moeder?

William Maxwell tekent een ontroerend portret van een Amerikaans gezin, waarin een bijzondere vrouw de emotionele steunpilaar voor alles en iedereen moet zijn.
De in 1937 voor het eerst gepubliceerde roman - een ode aan Maxwells te vroeg overleden moeder - laat zien welke verschrikkingen de verbeelding kan oproepen bij een kind, als de volwassenen liefdevol zwijgen over alles wat dreigend boven hun hoofden hangt.
Het boek is een moderne klassieker, en eindelijk ook in Nederlandse vertaling verschenen.

'Ik was nog behoorlijk jong toen ik me al bewust werd van de breekbaarheid van het menselijk geluk. Maar voor elke tekortkoming krijgen we altijd iets moois terug.'
- William Maxwell

ISBN 9789059362956 | Hardcover | 170 pagina's | Uitg. Cossee | 1 oktober 2010
Vertaald door G Janzen

Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 22 Apr 2025, 10:08

Citaat van de dag

Eén zwaluw maakt nog geen zwaluwtjes

Vrij Nederland - Terzijde

Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 29 Apr 2025, 09:22

Dansen als de meeuwen
Tijs Goldschmidt

Een rijke keuze uit het essayistische werk van Tijs Goldschmidt. Tijs Goldschmidts essays zijn sprankelende uitnodigingen om mee te denken. Hij bedient alle zintuigen en laat de lezer anders naar de wereld kijken.

Deze bijzondere uitgave bevat Goldschmidts boeiendste essays en fascinerendste brieven, over diergedrag, muziek, beeldende kunst, Papoea's, antropologie, dansen, evolutie, schaamte, de wolf, exoten, en veel meer. Daarnaast is er nieuw en niet eerder gebundeld werk, en zijn er 64 pagina's kleurenillustraties met een eigen verhaal. Dit alles in een geheel nieuwe samenstelling die recht doet aan zijn verwonderende en veelzijdige manier van denken en kijken.

De jury van de P.C. Hooft-prijs omschrijft Tijs Goldschmidt als een essayist pur sang: ‘Hij schrijft nooit zomaar een populairwetenschappelijke verhandeling, hij bedrijft literatuur. Hij formuleert elegant en bedachtzaam, is een meester van de lichte ironie en zijn formuleringen zijn helder belijnd, zichtbaar zorgvuldig gecomponeerd en van een soepele talige muzikaliteit. Als essayist is hij een verteller die weet dat de inhoud en vorm hand in hand gaan en hij is een meester in het verschuiven van accenten, het leggen van onverwachte relaties en het opkloppen van sleetse verbanden.’

ISBN 9789028232006 | Hardcover | 848 pagina's | Uitg. Van Oorschot/Athenaeum/Polak & Van Gennep | 16 mei 2023

Dettie
Site Admin
Berichten: 45014
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema april 2025 - vogel(s)

Berichtdoor Dettie » 29 Apr 2025, 09:22

Citaat van de dag

van Teeuwes noch Meeuwes weten

→ van toeten noch blazen weten


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast