pseudoniemen

[Marjo]

Laat jullie hersens eens kraken: iemand vroeg mij om voorbeelden van vrouwelijke schrijfsters die onder een mannennaam schreven. Of andersom, maar dat komt vast minder voor. Ken alleen Suzanne Vermeer.

[berdine]

George Sand, Andreas Burnier en verder moet ik nog even nadenken.

[Dettie]

George Eliot (Mary Ann Evans)
Hannes Meinkema (pseudoniem van Johanna Maria Jelles Nelemans)
Robin Hobb (pseudoniem van Margaret Astrid Lindholm Ogden)
Maartje 't Hart


-

[Marjo]

Maartje 't Hart|?? Dat is een goeie..is dat echt waar?

[Dettie]

In 1991 baarde 't Hart veel opzien door op het Boekenbal uit de kast te komen als travestiet. In de jaren 90 trad hij af en toe publiekelijk op als "Maartje" in vrouwenkleding, maar omstreeks 2000 is hij daarmee gestopt. Over zijn voorkeur voor vrouwenkleding schreef Mensje van Keulen het boek Geheime dame (1992). (bron: wikipedia)

Of hij als Maartje een boek heeft geschreven? Een deerne in lokkend postuur misschien, maar dat zal je even na moeten kijken.

Heb jij overigens nog meer namen gevonden? Heb al flink gezocht maar verder dan de genoemde namen kwam ik niet.

Dettie

[Marjo]

Je wil niet weten hoe ik bedolven ben in een andere groep!! Ik ben dagen zoet als ik al die links ga volgen en de informatie ga lezen!!

Ik kan ze hier wel plaatsen als je wil?

[Dettie]

ja leuk, plaats maar!

dettie

[Marjo]

http://nl.wikipedia.org/wiki/Anna_Blaman

http://nl.wikipedia.org/wiki/Rosa_Luxemburg

http://nl.wikipedia.org/wiki/James_Tiptree,_Jr.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Lindholm

http://www.famousfolk.com/

http://arno.unimaas.nl/show.cgi?fid=2089

http://www.boekmeter.nl/forum/3/363/30

http://nl.wikipedia.org/wiki/Andreas_Burnier

http://nl.wikipedia.org/wiki/George_Eliot

http://www.rosadoc.be/pdf/uitgelezen/ug ... enants.pdf

http://www.museemarthedonas.be/index.ph ... =3&lang=nl

http://mapyourinfo.com/wiki/nl.wikipedi ... seudoniem/

++++++++

http://www.lesbischarchief.nl/prentbriefkaarten.html

Een aantal bekende schrijfsters publiceerde in het genre onder (mannelijk) pseudoniem (Patricia Highsmith, Marion Bradley). Ann Bannon schreef haar lesbische pulpromans onder eigen naam.

++++++++

http://www.pinkbullets.nl/2011/03/bookb ... pruis-5227

http://www.hpdetijd.nl/2011-07-06/verbe ... grammatica

http://www.webdesignschoolsguide.com/li ... names.html

http://www.authorscene.com/index.php?id ... &task=view

http://mysteryfile.com/blog/?p=13

http://books.google.be/books?id=gWAlBOR ... ym&f=false

http://wiki.feministsf.net/index.php?ti ... iant_names

http://www.marxists.org/archive/luxembu ... /index.htm

http://www.junius.org.uk/who-was-junius/

http://www.bellaonline.com/articles/art8824.asp

http://vintage.gurl.com/showoff/spotlig ... 38,00.html

Algemene literatuur over het gebruik van pseudoniemen is er weinig, maar zie hierna de bespreking van Faces of Anonymity. Wel zijn er ontelbaar vele inventarisaties van pseudoniemen, al dan niet in boekvorm verschenen. De belangrijkste voor de Nederlandse letterkunde zijn (in alfabetische volgorde):

Taco H. de Beer, Geschiedenis der Nederlandsche Letteren 1880-1890 met enkele aanteekeningen betreffende 1891 en 1892, een Alphabetische Lijst der Schrijvers en eene Lijst van Pseudoniemen. Blom & Olivierse, Kuilenburg 1892; J.A. Beek, Schuilnamen, naamvormen en naamletters aangenomen door schrijvers, meest voorkomende in de geschiedenis der Gallikaansche en Hollandsche Kerk. Rotterdam 1889 - 2e herziene druk 1955; Willem Bierman en Hans Renders, Ps(n)euboek voor Wim Hazeu. Apeldoorn 1992; Astrid Bosch en René van Praag. Prisma van de pseudoniemen. Het Spectrum, Utrecht 1992; Catalogus van boeken door Nederlandsche vrouwen geschreven en sedert 1850 uitgegeven met verklarende lijst van pseudoniemen. Uitgave bij de Nationale tentoonstelling van vrouwenarbeid; Afdeling ‘Boekhandel’, z.j. [1898]; Mr. J.J. van Doorninck, Vermomde en naamlooze schrijvers opgespoord op het gebied der Nederlandsche en Vlaamse letteren. deel I: Schuilnamen en naamletters. E.J. Brill, Leiden 1883; Wim Hazeu, Het literair pseudoniemenboek. De Bijenkorf, Amsterdam 1987 (uitbreiding van Pseudoniemen, Amsterdam 1976). Uitgebreide herdruk Antwerpen 1987; G. Harmsen en A.F. Harmsen-Wiersma, ‘Een voorlopige pseudoniemenlijst’, Mededelingenblad van de sociaal-historische studiekring 30 (1966) 14-38; 33 (1976) 38-47; A. de. Kempenaer, Vermomde Nederlandsche en Vlaamsche schrijvers. Vervolg op J.J. van Doorninck, t.a.p. 1883. A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij, Leiden 1928; Jeanne Kloos-Reyneke van Stuwe, ‘Pseudoniemen’. In: De nieuwe gids 2 (1939), 534-539; Pseudoniemenapparaat dnl, Instituut voor Neerlandistiek, Universiteit van Amsterdam; Pseudoniemenlijst '96 Afdeling Mediabeheer van de cbd Friesland Leeuwarden 1996;


[p. 37]


F. de Swert-Cornelis, Lijst van pseudoniemen. nblc, Den Haag 1982 (uitgebreide herdruk van G. van Leeuwen Pseudoniemen. Lijst samengest. in opdracht van het Studiecentrum voor openbare bibliotheken. 3e verm. druk 1970); C.T. Tuymelaar, Pseudoniemen uit de Nederlandsche en buitenlandsche literatuur 1937, bewerkte herdruk o.d.t. Pseudoniemen uit de Nederlandsche en vreemde literatuur. Assen 1939.

Dé plaats waar geprobeerd wordt een actueel overzicht te houden van alles wat er bekend is over Nederlandse pseudoniemen is het npa - Nationaal Pseudoniemenarchief, Amphion 80, 7314 AV Apeldoorn t.a.v. W. Bierman.


Bij Erica van Boven

Erica van Boven, ‘Het pseudoniem als strategie. Pseudoniemen van vrouwelijke auteurs 1850-1900.’ In: Nederlandse letterkunde 3 (1998) 4, p. 309-326; en Jan Grootaers, Maskerade der muze. Vervalsing, namaak en letterdiefstal in eigen en vreemde letterkunde. Amsterdam 1954.

http://www.biografieinstituut.nl/npa/



http://www.rug.nl/let/onderzoek/onderzo ... niemen.pdf

[berdine]

Een aantal links (van de eerste serie) gaan alleen maar over pseudoniemen, niet over vrouwen die mannennamen kozen als pseudoniem en omgekeerd, zoals je vroeg. Ik heb er maar lukraak een paar geprobeerd.

Trouwens, Dettie, Robin is zowel een jongens- als meisjesnaam. Dus Robin Hobb telt niet.

[Marjo]

Bij sommigen moet je inderdaad goed zoeken, maar mijn bron is zeer volledig geweest, omdat ik daar de vraag anders gesteld heb...